Wikipedia

Wikipedia:Warung Kopi (Teknis)/Arsip/2019/8

< Wikipedia:Warung Kopi (Teknis) | Arsip | 2019

Koordinat

sunting

Ada masalah nih, tempat koordinatnya tiba-tiba menutupi isi artikelnya, contoh: Kadipaten Urbino --Glorious Engine (bicara) 1 Agustus 2019 22.05 (UTC)[balas]

Infobox yang terhubung dengan Wikidata

sunting

Sekarang di WBI telah ada beberapa infobox yang terhubung langsung dengan Wikidata, sehingga tidak membutuhkan parameter (semua parameter opsional). Ada tiga infobox yang sudah saya lokalkan di WBI ini, silakan dicoba, diperiksa, dibandingkan, dilaporkan apabila ada galat, dibantu melengkapi dokumentasinya, atau dibantu memperbaiki/melengkapi/menerjemahkan apabila memiliki pengetahuan tentang templat dan modul.

ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ｢komen｣ 10 Agustus 2019 07.03 (WIB)

Tanggapan

sunting
Mantap bung, menarik sekali :D Btw yang aku temukan:
  • banyak lema yang belum diterjemahkan di wikidata atau terjemahannya aneh, misal di Masashi Tashiro ada secret photography dan "penyalahgunaan substansial" (mungkin maksudnya substance abuse aka penyalahgunaan obat-obatan)? Ini memang bukan masalah templatnya tapi masalah terjemahan bahasa Indonesia di Wikipedia yang masih kurang, tapi tolong dipertimbangkan sebelum memperluas penggunaan infobox berdasarakan wikidata.
  • kalau hover di logo Wikidata di kiri bawah akan muncul tooltip "Modifica les dades a Wikidata" yang sepertinya belum diterjemahkan
  • Saran mungkin logo Wikidata itu diganti jadi "sunting kotak ini" atau semacamnya supaya pengguna tahu bahwa jelas kotak itu harus disunting di Wikidata dan bukan di artikel.
  • Sekedar bertanya, ke depannya menurut bung apa Wikipedia Indonesia akan menganjurkan kotak wikidata, atau menyerahkan pada penyunting untuk memilih yang mana yang lebih baik untuk tiap artikel?

-- HaEr48 (bicara) 10 Agustus 2019 00.57 (UTC)[balas]

Mantap bang Ben. Aris riyanto (bicara) 10 Agustus 2019 05.16 (UTC)[balas]
  Setuju untuk {{Infobox spesies}} saja. flixwito ^(•‿•)^ 20 Agustus 2019 11.57 (UTC)[balas]

Aku sangat-sangat tidak setuju kalau mau dibuat semua seperti itu, karena:

  • Seperti yang dibilang HaEr48, banyak lema yang belum diterjemahkan/terjemahannya aneh. "Substance abuse" itu jelas penyalahgunaan narkotika, kok tiba2 jadi penyalahgunaan substansial?? Terus di artikel yang sama juga ada Tekstdichter, itu bahasa Jerman untuk penulis lirik, kok bisa nyasar di situ?
  • Pengguna baru akan bingung gimana caranya untuk memperbaiki kalau ada yang ngaco seperti itu (contohnya saya mau ganti itu "penyalahgunaan substansial", tapi bingung karena di Wikidata nggak ketemu).

Maka dari itu fitur ini masih terlalu prematur dan untuk sementara lebih baik pakai data manual saja. Jangan sampai terulang kasus templat convert kemarin cuma gara-gara mau ikutan Wiki lain dalam memperbaharui templat (buat yang nggak tahu, templat convert pernah ngawur selama setahun dan tidak terdeteksi, akibatnya 5,5101 kg jadi 55101 kg, 20,5 derajat Celcius jadi 205 derajat Celcius).  Mimihitam  10 Agustus 2019 09.17 (UTC)[balas]

Kebetulan nihh ada obrolan ini, aku mau nanya masalah pemberian ID wikidata wewenang siapa ya, hanya terbatas Editor kah? Kebetulan ada halaman spesies yang baru kubuat, hanya ada di wikipedia bahasa Indonesia tapi ID wikidatanya belum tersedia. Chinamoonroll (bicara) 14 Agustus 2019 01.35 (UTC)[balas]

@Chinamoonroll: Pemberian ID Wikidata sudah dijalankan otomatis oleh bot disana. CMIIW. flixwito ^(•‿•)^ 20 Agustus 2019 06.17 (UTC)[balas]

Penamaan artikel cth: Lintah dan pacet

sunting

Akhir akhir ini saya kembali aktif menyunting di Wikipedia, terutama tentang flora dan fauna di sekitar kita, karena ternyata banyak sekali hewan dan tumbuhan di sekitar kita yang belum memiliki artikelnya di Wikipedia, walaupun hanya rintisan.

Kemudian sampailah suntingan saya ke sebuah artikel en:Hirudinea, yaitu sebuah upclasses dalam taksonomi, yang ternyata sudah memiliki artikelnya di WBI dengan judul Lintah dan pacet.

Nb: masalah ini mungkin pernah dibahas sebelumnya

Mengapa judulnya harus Lintah dan pacet ? Oke saya paham, maksudnya adalah artikel tersebut bisa mewakili berbagai jenis lintah-lintahan dan pacet-pacetan. Kenapa tidak ditulis Hirudinea saja?

Artikel lain:

  • Kupu-kupu dan ngengat, mungkin maksudnya untuk mewakili berbagai jenis kupu-kupuan dan ngengat-ngengatan? Kenapa tidak ditulis LEPIDOPTERA saja?
  • Kodok dan katak, mungkin maksudnya untuk mewakili berbagai jenis kodok-kodokan dan katak-katakan? Kenapa tidak ditulis ANURA saja?

Mungkin ada wikipediawan lain yang bisa menambahkan judul artikel serupa.

Permasalahannya kalau metode COCOKLOGI tersebut harus diterapkan pada genus hibiscus yang membawahi berbagai spesies dari bunga rosela, kembang sepatu, dan waru-waruan. Apakah harus dibuat artikelnya dengan judul "kembang sepatu, rosela, dan waru"?

Bagaimana dengan iguanea yang membawahi berbagai jenis kadal-kadalan, iguana-iguanaan, biyawak-biyawakan, bengkarung-bengkarungan, bunglon-bunglonan, dan sebagainya. Apakah harus dibuat artikelnya menjadi "kadal, iguana, biyawak, bengkarung, bunglon dan sebagainya"?

Kalau sistem penamaan cocoklogi Lintah dan pacet memang konsisten, maka penamaan tersebut harus diterapkan ke semua artikel yang berhubungan dengan flora dan fauna, seperti penjabaran saya di atas dong ah!

Dan habbit tersebut hanya ada di Wikipedia Bahasa Indonesia, di Wikipedia dalam bahasa lain enggak tuh. Artinya ada yang salah di sini.

Aris riyanto (bicara) 14 Agustus 2019 22.32 (UTC)[balas]

Oke karena tidak ada respons, semua artikel di atas akan saya pindahkan. Trims. Aris riyanto (bicara) 17 Agustus 2019 10.30 (UTC)[balas]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia:Warung_Kopi_(Teknis)/Arsip/2019/8&oldid=26531600"