Pembantaian Natal 2008: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Eltha59 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "2008 Christmas massacres"
 
Tag: halaman dengan galat kutipan
 
(7 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox civilian attack|title=Pembantaian Natal|map={{Location map | Democratic Republic of the Congo |label = |label_size = |position = |background = |lon_dir=E |lat_dir=N |lat_deg = 4 |lat_min = 44 |lon_deg = 27 |lon_min = 42 |mark = |marksize = |border = |float = center }}|caption=Perkiraan lokasi serangan di [[Republik Demokratik Congo]]|location=BeberaoaBeberapa desa di [[Distrik Haut-Uele]]|coordinates=|date=24&ndash;2724–27 Desember 2008|time=|timezone=|type=|fatalities=620<ref name=AFP/>|injuries=|perps=|perp=[[Pasukan Perlawanan Tuhan]]<ref name=AFP/>|susperps=|susperp=|weapons=}}'''Pembantaian natal''' ini berlangsung pada tanggal 24&#x2013;2724–27 Desember 2008, ketika [[Pasukan Perlawanan Tuhan|Lord's Resistance Army]] (LRA)(Pasukan Perlawanan Tuhan), suatu kelompok pemberontak [[Uganda]], menyerang beberapa desa di Distrik Haut-Uele, [[Republik Demokratik Kongo]].<ref name="AFP">[[Agence France-Presse]] (3 January 2009). "[https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hYoDUtzcww_pTk-BAgCaWzsC1PKQ Massacre by Ugandan rebels in DR Congo threatens region: EU]". Retrieved on 4 January 2009.</ref><ref name="AP">Kennedy, Elizabeth A. (31 December 2008). "[https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iK4LC7fv0SeEoL-7tk5ta64m-GtAD95DA9U00 Aid group: 400 dead in eastern Congo massacres]". The [[Associated Press]],retrieved on 4 January 2009.</ref><ref name="unhcr">[[United Nations High Commissioner for Refugees]] (6 January 2009). "[http://www.unhcr.org/news/NEWS/496385334.html UNHCR visits Congolese towns attacked by Lord's Resistance Army]".Retrieved on 7 January 2009.</ref>
 
== Serangan-serangan ==
Serangan LRA dilaksanakan setelah dimulainya operasi militer gabungan pada tanggal 14 Desember, yang dipimpin [[Tentara Pertahanan Rakyat Uganda]] dan didukung oleh tentara [[Republik Demokratik Kongo]], tentara [[Sudan Selatan]], dan tentara [[Afrika Tengah|Negara Republik Afrika Tengah]]. Tentara Uganda menyerang markas LRA di [[Taman Nasional Garamba]], Congo, dekat perbatasan dengan Sudan.
 
Setelah serangan tersebutFollowing, LRA berpencar menjadi beberapa kelompok, masing-masing menyasar warga sipil di sepanjang perjalanannya. Para pemberontak tersebtu melancarkan serangan paling mematikan mereka sejak tanggal 24 Desember. Mereka menungu orang-orang berkumpul untuk merayakan [[Natal]], lalu mengepung dan membunuh para korban dengan menghancurkan kepala mereka memakai kapak, [[Machete|golok]], dan tongkat pemukul besar dari kayu.<ref name="HRW">[[Human Rights Watch]] (17 January 2009). [https://www.hrw.org/en/news/2009/01/17/dr-congo-lra-slaughters-620-christmas-massacres DR Congo: LRA Slaughters 620 in ‘Christmas Massacres’]. Retrieved on 22 January 2009.</ref>
 
Laporan media menunjukkan lebih dari 620 jiwa terbunuh,<ref>{{Cite news|url=https://www.hrw.org/news/2009/01/17/dr-congo-lra-slaughters-620-christmas-massacres|title=DR Congo: LRA Slaughters 620 in ‘Christmas Massacres’|date=17 January 2009|work=Human Rights Watch|access-date=11 April 2018|language=en}}</ref> kebanyakan dari mereka termutilasi,<ref name="BBC">[[BBC News]] (29 December 2008). "[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/7802804.stm Ugandan LRA 'in church massacre']". Retrieved on 4 January 2009.</ref> dipenggal,<ref name="AFP2">Agence France-Presse (30 December 2008). "[http://uk.news.yahoo.com/18/20081230/twl-ugandan-rebels-kill-400-in-dr-congo-696b303.html Ugandan rebels kill 400 in DR Congo: charity]{{Pranala mati}}". Retrieved on 4 January 2009.</ref> atau dibakar hidup-hidup dalam rumah mereka.<ref name="AFP2" /> Beberapa orang melaporkan bahwa bibir mereka dipotong sebagai "peringatan agar tidak berkata buruk tentang para pemberontak",<ref name="BBC2">BBC News (30 December 2008). "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7804470.stm Christmas massacres 'killed 400']". Retrieved on 4 January 2009.</ref> dan dua anak gadis berusia tiga tahun menderita cedera leher parah karena para pemberontak mencoba memutar kepala mereka sampai lepas.<ref name="HRW">[[Human Rights Watch]] (17 January 2009). [https://www.hrw.org/en/news/2009/01/17/dr-congo-lra-slaughters-620-christmas-massacres DR Congo: LRA Slaughters 620 in ‘Christmas Massacres’]. Retrieved on 22 January 2009.</ref>
 
Lebih dari 20,000 dilaporkan [[Displaced person|terusir dari rumah]] karena serangan tersebut,<ref name="unhcr">[[United Nations High Commissioner for Refugees]] (6 January 2009). "[http://www.unhcr.org/news/NEWS/496385334.html UNHCR visits Congolese towns attacked by Lord's Resistance Army]".Retrieved on 7 January 2009.</ref><ref name="BBC2">BBC News (30 December 2008). "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7804470.stm Christmas massacres 'killed 400']". Retrieved on 4 January 2009.</ref><ref name="CNN" /> dan setidaknya 20 anak kecil diculk LRA.<ref name="CNN">[[CNN]] (30 December 2008). "[http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/12/30/congo.xmas.massacre/ Congo groups: 400 massacred on Christmas day]". Retrieved on 4 January 2009.</ref><ref name="guardian">Rice, Xan (29 December 2008). "[https://www.theguardian.com/world/2008/dec/29/uganda-lra-congo-kony Nearly 200 killed as rebel militia raids villages in Congo]". ''[[guardian.co.uk]]''. Retrieved on 9 January 2009.</ref> [[Komisioner Tinggi PBB untuk Pengungsi|Komisioner TInggi PBB untuk Pengungsi (United Nations High Commissioner for Refugees]]) (UNHCR) melaporkan bahwa sebayak 225 orang, termasuk 160 anak kecil, kemungkinan diculik dan lebih dari 80 wanita diperkosa.<ref name="unhcr" />
 
Menurut [[Human Rights Watch]], "taktik serupa dan serangan yang nyaris bersaman menunjukkan bahwa serangan ini terencana yang dimaksudkan untuk membantai dan meneror warga sipil sebanyak mungkin".<ref name="HRW">[[Human Rights Watch]] (17 January 2009). [https://www.hrw.org/en/news/2009/01/17/dr-congo-lra-slaughters-620-christmas-massacres DR Congo: LRA Slaughters 620 in ‘Christmas Massacres’]. Retrieved on 22 January 2009.</ref> LRA telah membantah keterlibatan mereka dalam serangan-serangan tersebut; seorang juru bicara LRA menduga bahwa para anggota LRA yang membelot dan bergabung dengan [[Tentara Pertahanan Rakyat Uganda|tentara Uganda]] adalah pihak yang mungkin bertanggungjawab.<ref name="BBC2">BBC News (30 December 2008). "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7804470.stm Christmas massacres 'killed 400']". Retrieved on 4 January 2009.</ref>
 
== Korban jiwa ==
Pada tanggal 29 Desember 2008, [[Kantor Koordinasi Urusan Kemanusiaan PBB|Kantor Koordinasi Urusan Kemanusiaan]] [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] memperkirakan 189 orang terbunuh pada tanggal 26&#x2013;2726–27 Desember.<ref name="Mukasa">Mukasa, Henry (30 December 2008 [http://allafrica.com/stories/200812310002.html Uganda: Kony Rebels Kill 400 Congo Villagers]". [[allAfrica.com]]. Retrieved on 7 January 2009.</ref> [[Caritas Internationalis|Caritas International]] memperkirakan jumlah korban jiwa lebih dari 400 jiwa,<ref name="caritas">[[Caritas (charity)|Caritas Internationalis]] (29 December 2008). "[http://www.caritas.org/newsroom/press_releases/caritas_reports_christmas_day_massacre_in_congo_by_ugandan_rebels.html Caritas reports Christmas Day massacre in Congo by Ugandan rebels] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090116010850/http://www.caritas.org/newsroom/press_releases/caritas_reports_christmas_day_massacre_in_congo_by_ugandan_rebels.html |date=2009-01-16 }}". Retrieved on 4 January 2009.</ref> sedangkan Human Rights Watch melaporkan bahwa setidaknya 620 warga sipil terbunuh antara tanggal 24 Desember dan 13 Januari.<ref name="HRW">[[Human Rights Watch]] (17 January 2009). [https://www.hrw.org/en/news/2009/01/17/dr-congo-lra-slaughters-620-christmas-massacres DR Congo: LRA Slaughters 620 in ‘Christmas Massacres’]. Retrieved on 22 January 2009.</ref>
 
Setidaknya lima desa diserang:
 
* [[Faradje]]: sekitar 150 orang terbunuh pada tanggal 25&#x2013;2625–26 Desember. Para pemberontak dilaporkan menyerang sebuah konser Hari Natal yang diselenggarakan Gereja Katolik, dan kemudian kembali lagi di keesokan harinya untuk "melanjutkan keranjingan membunuh mereka".<ref name="caritas">[[Caritas (charity)|Caritas Internationalis]] (29 December 2008). "[http://www.caritas.org/newsroom/press_releases/caritas_reports_christmas_day_massacre_in_congo_by_ugandan_rebels.html Caritas reports Christmas Day massacre in Congo by Ugandan rebels]". Retrieved on 4 January 2009.</ref> UNHCR melaporkan setidaknya 70 orang terbunuh dan 37.000 orang dipaksa mengungsi.<ref name="unhcr">[[United Nations High Commissioner for Refugees]] (6 January 2009). "[http://www.unhcr.org/news/NEWS/496385334.html UNHCR visits Congolese towns attacked by Lord's Resistance Army]".Retrieved on 7 January 2009.</ref> Human Rights Watch melaporkan setidaknya 143 orang terbunuh dan 160 anak kecil serta 20 orang dewasa diculik.<ref name="HRW">[[Human Rights Watch]] (17 January 2009). [https://www.hrw.org/en/news/2009/01/17/dr-congo-lra-slaughters-620-christmas-massacres DR Congo: LRA Slaughters 620 in ‘Christmas Massacres’]. Retrieved on 22 January 2009.</ref>
* Batande: setidaknya 80 orang terbunuh pada tanggal 25 Desember ketika para pemberontak menyerang acara makan siang Natal setelah kebaktian di pagi harinya.<ref name="HRW" /> Para pria dan anak laki-laki dilaporkan dibawa sejauh 40 meter dari gereja dan dibunuh di tempat, lalu para wanita dan anak gadis dibawa ke hutan dalam kelompok-kelompok kecil dan banyak dari mereka diperkosa sebelum dibunuh.<ref name="HRW" /> Satu saksi mata melaporkan bahwa hanya enam orang yang tersisa hidup di desa tersebut.<ref name="HRW" /> Para pemberontak kemudian memakan jamuan Natal yang dipersiapkan para warga desa, lalu tidur di antara mayat-mayat warga.<ref name="HRW" />
* Duru: 75 orang dilaporkan terbunuh dan sebuah gereja dibakar habis di desa tersebut.<ref name="caritas" /><ref name="AFP3">Agence France-Presse (28 December 2008). "[https://news.yahoo.com/s/afp/20081228/ts_afp/ugandaunrestrebelsdrcongosudan_081228144532 Rebels kill 45 people in Congo church: Ugandan army]". Retrieved on 4 January 2009.</ref>
* Bangadi: 48 orang terbunuh.<ref name="caritas" />
* Gurba: 213 orang terbunuh.<ref name="caritas" />
 
== Reaksi ==
Pada tanggal 30 Desember 2008, [[Sekretaris Jenderal PBB|Sekertaris Jenderal PBB]] [[Ban Ki-moon]] mengutuk "kejahatan menjijikkan yang dilaporkan dilakukan oleh ''Lord's Resistance Army'' (LRA) di beberapa hari ini".<ref name="AFP2">Agence France-Presse (30 December 2008). "[http://uk.news.yahoo.com/18/20081230/twl-ugandan-rebels-kill-400-in-dr-congo-696b303.html Ugandan rebels kill 400 in DR Congo: charity]{{Pranala mati|date=September 2018|fix-attempted=yes}}". Retrieved on 4 January 2009.</ref> [[United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo]] (MONUSCO) (Misi PBB pada Republik Demokratik Kongo) juga mengutuk serangan tersebut dan mengangkut tentara Kongo lewat udara ke Faradje untuk mencegah berlanjutanya serangan.<ref name="Mukasa">Mukasa, Henry (30 December 2008 [http://allafrica.com/stories/200812310002.html Uganda: Kony Rebels Kill 400 Congo Villagers]". [[allAfrica.com]]. Retrieved on 7 January 2009.</ref> The [[Komisioner Tinggi PBB untuk Pengungsi|Komisioner TInggi PBB untuk Pengungsi (UNHCR)]] mengatakan situasi tersebut adalah suatu “bencana”.<ref>Zoe Alsop (3 January 2009). [https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/democraticrepublicofcongo/4076656/Uganda-rebels-kill-500-in-DR-Congo.html Uganda rebels kill 500 in DR Congo]. ''[[The Daily Telegraph]]''. Retrieved on 22 January 2009.</ref> [[Komisi Eropa]] mengutuk serangan-serangan tersebut dan menuntut LRA "segera menghentikan segala tindak kriminal terhadap orang tidak berdosa".<ref name="AFP">[[Agence France-Presse]] (3 January 2009). "[https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hYoDUtzcww_pTk-BAgCaWzsC1PKQ Massacre by Ugandan rebels in DR Congo threatens region: EU]". Retrieved on 4 January 2009.</ref> [[Caritas Internationalis|Caritas International]] mengatakan bahwa mereka "terkejut" atas laporan para staf mereka tentang pembantaian yang terjadi.<ref name="caritas">[[Caritas (charity)|Caritas Internationalis]] (29 December 2008). "[http://www.caritas.org/newsroom/press_releases/caritas_reports_christmas_day_massacre_in_congo_by_ugandan_rebels.html Caritas reports Christmas Day massacre in Congo by Ugandan rebels]". Retrieved on 4 January 2009.</ref>
 
== Referensi ==
{{reflist}}<br />
<references group="" responsive=""></references><br />
 
[[Kategori:Konflik dalam tahun 2008]]
[[Kategori:Pembantaian di Republik Demokratik Kongo]]
[[Kategori:Distrik Haut-Uele]]
[[Kategori:Republik Demokratik Kongo padadalam tahun 2008]]
[[Kategori:Pembunuhan massal di tahun 2008]]
[[Kategori:Lord's Resistance Ar]]
[[Kategori:Halaman dengan terjemahan tak tertinjau]]