Javanais: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Menambah Kategori:Bahasa Jawa menggunakan HotCat |
|||
| (2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Orphan|date=Desember 2022}}
{{Yatim|Oktober 2022}}
'''Javanais''' ({{IPA-fr|ʒavanɛ}}) adalah sejenis [[argot]] atau [[bahasa gaul]] yang sempat populer di [[Prancis]] pada abad ke-19. Dalam Javanais, sisipan -av- ditambahkan pada setiap konsonan yang diikuti huruf vokal. Hal ini bertujuan untuk membuat kata-kata menjadi sulit dipahami. Sederhananya, Javanais memiliki kaidah KV ''→ KavV'' <sup>1</sup>''.'' Ragam sisipan dalam Javanais ini bervariasi, tidak hanya -av-, sering juga -va-, serta bisa berupa sisipan bebas lainnya seperti ab, al, an, dll.<ref>{{Cite web|url=https://lachansonfrancaise.net/2016/05/01/une-danse-tout-en-argot-la-java-javanaise/|title=Une danse tout en argot – La java javanaise|last=Winterthorpe|first=Mortimer|date=2016-05-01|website=Le Net plus ultra de la chanson française|language=fr-FR|access-date=2019-05-28}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cnrtl.fr/definition/javanais|title=JAVANAIS : Définition de JAVANAIS|website=www.cnrtl.fr|access-date=2019-05-28}}</ref>
Baris 38 ⟶ 41:
* [[Verlan]] – pembalikan susunan suku kata dalam bahasa Prancis
== Pranala
* Mesin pengodean Javanais di https://www.dcode.fr/argot-javanais
| |||