Kata lemes pisan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 29 Juli 2022 07.37 sunting Haikal FK 1705 (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 8.672 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 14 April 2023 03.58 sunting balikkan Haikal FK 1705 (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 8.672 suntingan →Kosakata Tag: VisualEditor
(3 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Uc1.b4517596-seq 63.jpg\|jmpl\|Senarai kata ''lemes pisan'' yang terdapat dalam buku tata bahasa Sunda ber[[bahasa Belanda]] ''Soendaneesche Spraakkunst'' (1904) karya [[Sierk Coolsma]]]] '''Kata ''lemes pisan''''' atau '''''kecap lemes pisan''''' ([[Aksara Sunda Baku\|aksara Sunda baku]]: {{Sund\|ᮊᮨᮎᮕ᮪ ᮜᮨᮙᮨᮞ᮪ ᮕᮤᮞᮔ᮪}}, {{IPA-su\|kəcap ləməs pisan}}, juga dikenal sebagai '''''kecap luhur''''' atau '''''kecap luluhur''''') adalah kosakata [[bahasa Sunda]] yang dipakai untuk meninggikan lawan bicara/pihak ketiga yang sedang dibicarakan~~, di~~ ~~mana~~dengan pangkat dan ~~kedudukannya~~kedudukan yang sangat tinggi, contohnya para [[bangsawan]] seperti [[Bupati]], [[Raja]], bahkan digunakan juga untuk membicarakan [[Tuhan]],{{Sfn\|Ardiwinata\|1984\|pp=2}}{{Sfn\|Kats\|1982\|pp=6}} jenis kosakata ini utamanya dipakai pada zaman [[Feodalisme\|feodal]].{{Sfn\|Ardiwinata\|1984\|pp=2}} Arti dari ''lemes pisan'' sendiri adalah sangat halus. Untuk sekarang, jenis kata ini sudah jarang digunakan dan kedudukannya terkadang disamakan seperti [[kata lemes]] yang biasa. Baris 20: \|'''''linggih''''' \|- \|perut ~~\|datang~~ \|''~~datang~~beuteung'' \|''~~sumping~~patuangan'' \|'''''~~rawuh~~lambut''''' \|- \|nama Baris 35: \|'''''galih''''' \|- \|sakit ~~\|tua~~ \|''~~kolot~~gering'' \|''~~sepuh~~teu damang'' \|'''''~~sepah~~ngangluh''''' \|- \|berbicara Baris 77: [[Kategori:Kata dan frasa Sunda]] [[Kategori:Tatakrama bahasa Sunda]]