|
| native_name = អង្គរវត្ត
| native_name_lang = [[bahasa Khmer|Khmer]]
| alternate_name = Nokor Wat
| caption = Sisi depan percandian
| map_type = KambojaCambodia
| map_caption = Lokasi di Kamboja
| coordinates = {{coord|13|24|45|N|103|52|01|E|type:landmark_region:KH|display=inline,title}}
| altitude_m = 65
| architectural_styles = [[Arsitektur Khmer|Khmer]] (langgam Angkor Wat)
| built = Awal abad ke-12<ref>{{Cite web|last=Editors|first=History com|title=Angkor Wat|url=https://www.history.com/topics/landmarks/angkor-wat|access-date=5 April 2021|website=History.com|language=en}}</ref>
| builder = Diprakarsai Raja [[Suryawarman II]]
| cultures = [[Kerajaan Khmer|Kerajaan Kambujadesa]]
| website =
| embedded = {{designation list | embed=yes
| designation1_offname = Angkor ▼ | designation1_type = Budaya ▼▲ | designation1_offname = Angkor
| designation1_criteria = i, ii, iii, iv ▼▲ | designation1_type = Budaya
| designation1_number = [https://whc.unesco.org/en/list/668 668] ▼▲ | designation1_criteria = i, ii, iii, iv
| designation1_date = 1992 ([[Komite Warisan Dunia|Persidangan]] ke-16) ▼▲ | designation1_number = [https://whc.unesco.org/en/list/668 668]
| designation1_free1name = Kawasan ▼▲ | designation1_date = 1992 ([[Komite Warisan Dunia|Persidangan]] ke-16)
| designation1_free1value = [[Daftar Situs Warisan Dunia#Asia|Asia-Pasifik]] ▼▲ | designation1_free1name = Kawasan
▲ | designation1_free1value = [[Daftar Situs Warisan Dunia#Asia|Asia-Pasifik]]
}}
|relief=1}}
{{Infobox World Heritage Site
| WHS = Angkor Wat
| State Party = {{CAM}}
| Type = Budaya
| Criteria = i, ii, iii, iv
| Region = [[Daftar Situs Warisan Dunia#Asia|Asia-Pasifik]]
| Year = 1992
| Session = 16
| Extension =
| Link = http://whc.unesco.org/en/list/668
}}
{{Contains special characters}}
'''Angkor Wat''' ([[aksara Khmer]]: អង្គរវត្ត, artinya "kota candi" atau "kota percandian")<ref name=Headley77/> adalah bangunan keagamaan (percandian) terbesar di dunia dari segi luas areal<ref name="NG-Photo-AW">{{Cite web|url=http://www.nationalgeographic.org/photo/angkor-wat-cambodia-990/|title=Angkor Wat|last=Society|first=National Geographic|date=1 Maret 2013|website=National Geographic Society|language=en|access-date=23 April 2020|archive-date=2021-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207145213/https://www.nationalgeographic.org/photo/angkor-wat-cambodia-990/|dead-url=yes}}</ref> karena menempati lahan seluas 162,6 hektar (1,626 km²).<ref name="Guinness">{{cite web|title=Largest religious structure|url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-religious-structure/|access-date=29 April 2016|work=Guinness World Records}}</ref> Angkor Wat dibangun pada awal abad ke-12 sebagai candi kenegaraan oleh Raja [[Suryawarman II]]<ref name="Higham1">{{cite book |author=Higham, C. |date= 2014 |title= Early Mainland Southeast Asia |location= Bangkok |publisher= River Books Co., Ltd. |isbn= 978-616-7339-44-3 |pages=372, 378–379}}</ref> di [[Yaśodharapura|Yasodarapura]] ([[aksara Khmer]]: យសោធរបុរៈ, sekarang [[Angkor]]), ibu kota [[Kerajaan Khmer|Kerajaan Kambujadesa]].<ref>{{cite book|title=Atlas of the World's Religions|year=2007|url=https://archive.org/details/atlasofworldsrel0000unse|page=[https://archive.org/details/atlasofworldsrel0000unse/page/n96 93]|publisher=Oxford university press}}</ref><ref name="cyark">{{cite web|url=http://www.cyark.org/news/recycling-monuments-the-hinduismbuddhism-switch-at-angkor|title=Recycling Monuments: The Hinduism/Buddhism Switch at Angkor|author=Ashley M. Richter|date=8 September 2009|publisher=[[CyArk]]|access-date=7 Juni 2015}}</ref> Candi pendarmaan Raja Suryawarman II ini pada mulanya adalah candi agama Hindu yang dibaktikan kepada Dewa [[Wisnu]], kemudian dialihfungsikan menjadi candi agama Buddha menjelang akhir abad ke-12.<ref name="cyark" /><ref name=":1" />
Sebagai candi paling terawat di situs arkeologi Angkor, Angkor Wat adalah satu-satunya bangunan yang masih difungsikan sebagai pusat kegiatan religius sejak didirikan. Mahakarya [[arsitektur Khmer]] langgam klasik ini merupakan salah satu situs peziarahan utama [[agama Buddha|umat Buddha]] Kamboja maupun umat Buddha dari seluruh penjuru dunia.<ref>{{Cite web|title=Angkor Wat {{!}} Description, Location, History, Restoration, & Facts|url=https://www.britannica.com/topic/Angkor-Wat|access-date=19 Januari 2021|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}</ref> Candi ini sudah menjadi [[Lambang-lambang nasional Kamboja|lambang negara Kamboja]],<ref>{{cite web|title=Government : Cambodia|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia/|work=CIA World Factbook}}</ref> corak hias [[bendera Kamboja]], dan daya tarik wisata utama di Kamboja.<ref>{{cite web|title=Cambodia's Angkor Wat Breaking Records for Visitors Again {{!}} News from Tourism Cambodia|url=http://www.tourismcambodia.com/news/localnews/8637/cambodias-angkor-wat-breaking-records-for-visitors-again.htm|website=Tourism of Cambodia}}</ref> Angkor Wat juga turut berjasa mentransformasi Kamboja menjadi sebuah negara Buddha.<ref name=":1">{{Cite web|title=Angkor Wat|url=http://www.apsaraauthority.gov.kh/?page=detail&menu1=218&menu2=745&menu3=746&ctype=article&id=746&lg=en|access-date=7 Februari 2021|website=www.apsaraauthority.gov.kh|archive-date=2021-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20211024123808/http://www.apsaraauthority.gov.kh/?page=detail&menu1=218&menu2=745&menu3=746&ctype=article&id=746&lg=en|dead-url=yes}}</ref>
Angkor Wat merupakan perpaduan dua langgam utama bangunan candi Khmer, yakni langgam [[Arsitektur Khmer#Candi gunungan|candi gunungan]] dan langgam [[Arsitektur Khmer#Serambi|candi berserambi]]. Angkor Wat dirancang sebagai lambang [[Meru|Mahameru]], persemayaman para [[Dewa (Hindu)|Dewadewa]] menurut [[kosmologi]] [[mitologi Hindu|Hindu]]-[[Kosmologi Buddha|Buddha]]. Percandian yang dikelilingi [[parit (pertahanan)|waduk]] sepanjang lebih dari 5 kilometer (3 mil)<ref name="Jarus2018">{{cite news |last1=Jarus |first1=Owen |title=Angkor Wat: History of Ancient Temple |url=https://www.livescience.com/23841-angkor-wat.html |access-date=28 Juli 2018 |work=Live Science |publisher=Purch |date=5 April 2018}}</ref> dan dipagari tembok sepanjang 3,6 kilometer (2,2 mil) ini memiliki tiga serambi persegi panjang dengan ketinggian yang berbeda-beda satu sama lain. Di tengah-tengah percandian berdiri lima candi menara dalam tatanan [[kwinkunks|pancayatana]]. Berbeda dari candi-candi Angkor pada umumnya, Angkor Wat dibangun menghadap ke barat. Belum ada kesepakatan di kalangan para ahli mengenai alasan yang melatarbelakangi perbedaan tersebut. Percandian ini dikagumi karena kemegahan tampilan maupun keselarasan tata bangunannya, relief-[[relief#Relief rendah|relief rendah]]nya yang berlimpah ruah, serta arca-arca para [[Buddhabhāva|Buddha]] dan [[Dewata|Dewadewa]] yang terpahat pada dinding-dindingnya.
== Etimologi ==
Nama [[bahasa Khmer|Khmer]] modern untuk percandian ini, yakni Angkor Wat ([[aksara Khmer]]: អង្គរវត្ត) atau Nokor Wat ([[aksara Khmer]]: នគរវត្ត),<ref>Kamus bahasa Khmer, bersumber dari kamus bahasa Khmer institut agama Buddha Kamboja, hlm. 1424, terbit tahun 2007</ref> berarti "kota candi" atau "kota percandian". ''Angkor'' ([[aksara Khmer]]: អង្គរ) adalah lafalan daerah setempat untuk kata ''nokor'' ([[aksara Khmer]]: នគរ), yang berarti "kota" atau "ibu kota". Kata ''nokor'' berasal dari kata ''nagara'' ([[aksara Dewanagari]]: नगर) dalam [[bahasa Sanskerta]] atau bahasa Pali yang berarti "kota".<ref name=Nath>Kamus Bahasa Khmer Chuon Nath (1966, Institut Agama Buddha, Phnom Penh)</ref> ''[[Wat (tempat ibadah)|Wat]]'' ([[aksara Khmer]]: វត្ត) artinya "lingkungan candi", dari kata ''wāṭa'' ([[aksara Dewanagari]]: वाट) dalam bahasa Sanskerta atau bahasa Pali yang berarti "lingkungan".<ref name=Headley77>Cambodian-English Dictionary by Robert K. Headley, Kylin Chhor, Lam Kheng Lim, Lim Hak Kheang, and Chen Chun (1977, Catholic University Press)</ref>
Nama aslinya adalah Wrah Wisnuloka atau Parama Wisnuloka ([[aksara Dewanagari]]: परमविष्णुलोक; [[aksara Khmer]]: បរមវិស្ណុលោក, ''Barom Wisnulōk''), yakni nama anumerta Raja Suryawarman II.<ref name=":1"/><ref name="Falser">{{Cite book|last=Falser|first=Michael|url=https://books.google.com/books?id=wjrEDwAAQBAJ&q=Vrah+Visnuloka+Parama+Visnuloka&pg=PA12|title=Angkor Wat – A Transcultural History of Heritage: Jilid 1: Angkor in France. From Plaster Casts to Exhibition Pavilions. Jilid 2: Angkor in Cambodia. From Jungle Find to Global Icon|date=16 Desember 2019|publisher=Walter de Gruyter GmbH & Co KG|isbn=978-3-11-033584-2|language=en|page=12}}</ref><ref>{{Cite web|title=Angkor Wat|url=http://www.apsaraauthority.gov.kh/?page=detail&menu1=218&menu2=745&menu3=746&ctype=article&id=746&lg=en|access-date=7 Februari 2021|website=www.apsaraauthority.gov.kh}}</ref>
== Sejarah ==
Menurut mitos, Angkor Wat dibangun atas perintah Dewa [[Indra]] untuk dijadikan istana putranya, Preca Ket Mealea.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=HAZrFhvqnTkC|title=Asiatic Mythology:A Detailed Description and Explanation of the Mythologies of All the Great Nations of Asia|author1= J. Hackin|author2= Clayment Huart|author3= Raymonde Linossier|author4= H. de Wilman Grabowska|author5= Charles-Henri Marchal|author6= Henri Maspero|author7= Serge Eliseev|date=1932|page=194|isbn=978-81-206-0920-4}}</ref> Menurut keterangan musafir Tiongkok dari abad ke-13, [[Zhou Daguan]], ada pihak-pihak yang percaya bahwa Angkor Wat dibangun hanya dalam semalam oleh dewa undagi.<ref>{{cite book|title= A Record of Cambodia: The Land and Its People|author=daguan Zhou|others=Translated by Peter Harris|publisher=Silkworm Books|date=2007}}</ref>
Tahap awal perancangan dan pengerjaan Angkor Wat terlaksana pada paruh pertama abad ke-12, pada masa pemerintahan Raja [[Suryawarman II]] (memerintah tahun 1113 sampai kira-kira tahun 1150). Bertolak belakang dengan kebijakan raja-raja pendahulunya yang menganut aliran [[Saiwa]], Suryawarman II membaktikan Angkor Wat kepada Dewa [[Wisnu]]. Percandian ini dibangun untuk digunakan sebagai kuil kenegaraan sekaligus ibu kota kerajaan. Nama asli Angkor Wat tidak diketahui, karena tidak ditemukan [[Stela|yupa prasasti]] maupun prasasti-prasasti lain dari masa pembangunannya yang menyebut-nyebut keberadaan percandian ini, tetapi mungkin saja namanya adalah "Warah Wisnulok", seperti nama dewa yang diistanakandipuja di dalamnya. Kegiatan pembangunan tampaknya terhenti tidak lama sesudah sang raja mangkat, terbukti dari sejumlah ukiran [[Relief|relief rendah]] yang belum rampung dikerjakan.<ref name="Ohio">{{cite web |url= http://huntingtonarchive.osu.edu/seasia/angkor.html |title=Angkor Wat, 1113–1150 |access-date=27 April 2008 |publisher=College of the Arts, The Ohio State University |work=The Huntington Archive of Buddhist and Related Art |archive-date=2006-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060106041557/http://huntingtonarchive.osu.edu/seasia/angkor.html |dead-url=yes }}</ref> Istilah ''Wrah Wiṣṇuloka'' atau ''Parama Wiṣṇuloka'' secara harfiah berarti "raja yang sudah berpindah ke kahyangan luhur Dewa Wisnu". Istilah tersebut adalah gelar anumerta yang diberikan kepada Suryawarman II dengan maksud mengabadikan kegemilangan dan kenangan akan dirinya.<ref name="Falser"/>
Pada tahun 1177, kira-kira 27 tahun sesudah Suryawarman II mangkat, kota Angkor diserbu [[Kerajaan Champa|bangsa Campa]], musuh bebuyutan bangsa Khmer.<ref>{{cite book|last= Coedès|first= George|author-link= George Coedès|editor= Walter F. Vella|others= penerjemah. Susan Brown Cowing|title= The Indianized States of Southeast Asia|date= 1968|publisher= University of Hawaii Press|isbn= 978-0-8248-0368-1 |page=164}}</ref> Kedaulatan negara Kambujadesa dipulihkan raja baru, [[Jayawarman VII]]. Sang raja mendirikan ibu kota dan candi kenegaraan baru beberapa kilometer di sebelah utara Angkor Wat, yakni kota [[Angkor Thom]] dan candi [[Bayon]], yang ia baktikan untuk kepentingan agama Buddha, karena merasa sudah dikecewakan dewa-dewi Hindu. Angkor Wat juga sedikit demi sedikit diubah menjadi sebuah situs agama Buddha, dan banyak ukiran bertema Hindu diganti dengan karya seni agama Buddha.<ref>{{Cite web|title=Angkor Wat {{!}} Description, Location, History, Restoration, & Facts|url=https://www.britannica.com/topic/Angkor-Wat|access-date=7 February 2021|website=Encyclopedia Britannica}}</ref>
}}
Menjelang akhir abad ke-12, sedikit demi sedikit Angkor Wat diubah dari sebuah pusat peribadatan agama Hindu menjadi pusat peribadatan [[agama Buddha]]. Fungsi baru ini bertahan sampai sekarang.<ref name="cyark" /> Tidak seperti candi-candi Angkor lainnya, Angkor Wat tidak pernah sepenuhnya ditinggalkan orang, kendati sebagaian besar bangunannya sudah telantar selepas abad ke-16.<ref>Glaize, ''The Monuments of the Angkor Group'' hlm. 59.</ref> Empat belas prasasti dari abad ke-17 yang ditemukan di area Angkor membuktikan bahwa para peziarah Buddha dari [[bangsa Jepang|Jepang]] pernah mendirikan permukiman-permukiman kecil yang berdampingan dengan kampung-kampung pribumi Khmer.<ref name="Nikkei">{{cite web |title =Japanese Diaspora – Cambodia | author = Masako Fukawa | author2 = Stan Fukawa |date = 6 November 2014 | website = Discover Nikkei | url =http://www.discovernikkei.org/en/journal/2014/11/6/japanese-diaspora-cambodia/ | access-date =18 Oktober 2015}}</ref> Para musafir Jepang pada masa itu menyangka Angkor Wat adalah [[Jetawana]], taman [[Siddhartha Gautama|Sang Buddha]] yang sesungguhnya terletak di Kerajaan [[Magadha|Magada]], India.<ref>{{cite journal | title = Au-dela du plan Japonais du XVII siècle d'Angkor Vat, (A XVII century Japanese map of Angkor Wat) |author = Abdoul-Carime Nasir |url =http://aefek.free.fr/iso_album/carteangkor_jetavana.pdf | language =fr |access-date =18 Oktober 2015 | journal =Bulletin de l'AEFEK |archive-date =2015-12-23 |archive-url =https://web.archive.org/web/20151223055631/http://aefek.free.fr/iso_album/carteangkor_jetavana.pdf |dead-url =yes }}</ref> Yang paling terkenal adalah prasasti yang menyebutkan bahwa [[Ukondayu Kazufusa]] merayakan [[Tahun Baru Khmer]] di Angkor Wat pada tahun 1632.<ref>{{cite web | title = History of Cambodia, Post-Angkor Era (1431 – present day) | work = Cambodia Travel | url = http://www.cambodia-travel.com/khmer/post-angkor.htm | access-date = 18 Oktober 2015 | archive-date = 2019-09-11 | archive-url = https://web.archive.org/web/20190911082903/http://www.cambodia-travel.com/khmer/post-angkor.htm | dead-url = yes }}</ref>
Salah seorang di antara musafir-musafir Barat pertama yang sampai ke situs Angkor Wat adalah [[António da Madalena]]. Padri [[Portugal|Portugis]] yang berkunjung pada tahun 1586 ini mengungkapkan bahwa Angkor Wat "sungguh bangunan yang luar biasa sampai-sampai mustahil digambarkan lewat tulisan, terutama karena tidak ada satu pun bangunan lain di dunia ini yang menyerupainya. Bangunan ini dilengkapi menara-menara, hiasan-hiasan, dan segala macam keindahan yang dapat dibayangkan manusia."<ref>Higham, ''The Civilization of Angkor'' hlmn. 1–2.</ref>
Pada tahun 1860, Angkor Wat secara efektif ditemukan [[Henri Mouhot]], naturalis sekaligus penjelajah berkebangsaan Prancis yang memopulerkan situs ini di Dunia Barat lewat penerbitan catatan perjalanannya. Ia mengungkapkan di dalam catatannya sebagai berikut:
{{quote|Salah satu di antara kuil-kuil tersebut setanding dengan [[Bait Salomo|Haikal Sulaiman]] dan seakan-akan dibangun oleh seorang [[Michelangelo]] purba, sehingga layaklah kiranya disejajarkan gedung-gedung kita yang paling indah. Kuil ini lebih megah daripada segala peninggalan [[Yunani Kuno|Yunani]] maupun [[Romawi Kuno|Romawi]], dan sayangnya kontras sekali dengan peri kehidupan barbar yang kini menjerat bangsa ini.<ref>Dikutip di dalam [http://www.cambodianview.com/documents/articles/Brief_Presentation.pdf Presentasi singkat dari Yang Mulia Vodano Sophan Seng] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060823131709/http://www.cambodianview.com/documents/articles/Brief_Presentation.pdf |date=23 Agustus 2006 }}</ref>}}<!--
ThereTidak wereada nobekas-bekas ordinarytempat dwellingstinggal orbiasa, housesrumah-rumah, ormaupun otherjejak-jejak signs of settlementpermukiman, includingtermasuk cookingperabot utensilsmasak, weaponssenjata, oratau itemsbarang-barang ofsandang clothingyang usuallylazim foundditemukan atdi ancientsitus-situs siteskuno. Instead,Yang thereada ishanya only evidence of the monuments themselvesmonumen-monumen.<ref name="Southeast Asia 1995 phlm. 67-99">''Time Life Lost Civilizations series: Southeast Asia: A Past Regained'' (1995). pphlmn. 67–99</ref>
[[File:Expo 1931 Angkor nuit.jpg|thumb|left|TheReplika grandAngkor replicaWat ofyang Angkorseukuran Watasli indi ajang [[ParisPameran ColonialRaya ExpositionKolonial Paris]] (tahun 1931) representedini mempertontonkan keluhuran budaya negara theKamboja immenseyang grandeursaat ofitu themenjadi [[FrenchKamboja protectoratePrancis|negara ofprotektorat CambodiaPrancis]].]]
TheWarisan artistic legacy ofartistik Angkor Wat anddan othermonumen-monumen Khmer monumentslainnya indi thedaerah [[Angkor]] regionmendorong ledPrancis directlymenjadikan toKamboja Francesebagai adoptingsalah Cambodiasatu as anegara [[protectorateprotektorat]]nya pada ontanggal 11 AugustAgustus 1863, anddan invadingmenginvasi Siam toagar takedapat controlsepenuhnya ofmenguasai thereruntuhan ruinsmonumen-monumen tersebut. ThisLangkah quicklyPrancis ledini tomemampukan Cambodianegara reclaimingKamboja landsuntuk inmendaulat thekembali northwesterndaerah-daerah cornerdi ofujung thebarat countrylaut thatwilayahnya hadyang beendijajah underbangsa SiameseSiam (Thai)sejak controltahun since1351 ADMasehi 1351menurut (Manich Jumsai (2001), oratau bysejak sometahun accounts,1431 ADMasehi 1431menurut sumber-sumber lain.<ref>Penny Edwards (2007).''Cambodge: The Cultivation of a Nation, 1860–1945'' {{ISBN|978-0-8248-2923-0}}</ref>
Keindahan Angkor Wat's aestheticsdipertontonkan were on display in the plaster castdi museum ofcor-coran lepa [[Louis Delaporte]] calledyang diberi nama ''musée Indo-chinois'' whichdi existedgedung inpameran the[[Trocadéro|Palais Parisiandu TrocaderoTrocadéro]] Palacedari fromsekitar tahun c.1880 tosampai pertengahan theera mid1920-1920san.<ref>Falser, Michael (2013). [http://www.riha-journal.org/articles/2013/2013-apr-jun/falser-musee-indo-chinois ''From Gaillon to Sanchi, from Vézelay to Angkor Wat. The Musée Indo-Chinois in Paris: A Transcultural Perspective on Architectural Museums.''].</ref>
ThePada 20thabad centuryke-20, sawAngkor aWat considerablemenjalani restorationpemugaran of Angkor Watbesar-besaran.<ref name="multiref1">Glaize phlm. 59.</ref> GraduallySedikit teamsdemi ofsedikit, laborerstim-tim andpekerja archeologistsdan pushedarkeolog backmembabat thehutan jungleyang andsudah exposedmenjalari thebatu-batu expansesgedung ofAngkor stoneWat, permittingsehingga thesinar sunmatahari tokembali oncemenerangi againsudut-sudut illuminategelap thekuil dark corners of the templeitu. Angkor Wat caughtmemikat theperhatian attentiondan andimajinasi imaginationsejumlah ofbesar aorang widerEropa audienceketika in Europe when the pavilion ofpaviliun [[FrenchKamboja protectoratePrancis|Kamboja ofProtektorat CambodiaPrancis]], assebagai partbagian ofdari [[French Indochina Prancis|Indocina Prancis]], recreatedmemamerkan thereplika life-sizeAngkor replicaWat ofseukuran Angkoraslinya Watdi duringajang [[ParisPameran ColonialKolonial ExpositionParis]] inpada tahun 1931.<ref>{{Cite web|url=https://transversal.at/transversal/1007/kuster/en|title=On the international colonial exhibition in Paris 1931 {{!}} transversal texts
|first=Brigitta |last=Kuster |website=transversal.at|access-date=23 April 2020}}</ref>
CambodiaKamboja gainedberoleh independencekemerdekaan fromdari FrancePrancis onpada tanggal 9 November 1953, anddan hassejak controlledsaat Angkoritu Watmeguasai sinceAngkor that timeWat. ItBoleh isdikata safesejak tozaman saykolonial thatsampai fromdinominasikan the colonial period onwards until the site's nomination assebagai [[UNESCOWarisan WorldDunia HeritageUNESCO]] inpada tahun 1992, this specific temple of Angkor Wat wassudah instrumentalmenjadi inunsur thepenting formationdalam ofpembentukan thekonsep modern andwarisan-budaya-terbangun graduallyyang globalisedlama-kelamaan concept of built cultural heritagemengglobal.<ref>Falser, Michael: Clearing the Path towards Civilization – 150 Years of "Saving Angkor". InDalam: Michael Falser (ed.penyunting) Cultural Heritage as Civilizing Mission. From Decay to Recovery. Springer: Heidelberg, New York, pphlmn. 279–346.</ref>
[[File:Bullet holes at angkor wat.jpg|thumb|right|BulletLubang-lubang holesbekas leftpeluru by a shoot-outyang betweenditembakkan thepasukan Khmer RougeMerah anddan Vietnamesepasukan forcesVietnam atdi Angkor Wat]]
RestorationKegiatan workpemugaran wassempat interruptedmacet byakibat themeletusnya [[CambodianPerang CivilSaudara WarKamboja]] anddan berkuasanya rezim [[Khmer RougeMerah]] controlpada ofera the1970-an countrydan during1980-an, thetetapi 1970skerusakan andyang 1980s,timbul butpada relativelykurun littlewaktu damagetersebut wasrelatif donesedikit. duringPasukan-pasukan thisKhmer period.Merah Campingyang Khmerberkemah Rougedi forcessitus usedAngkor whateverWat woodmengambil remainedsegala inmacam thekayu buildingyang structurestertinggal fordi firewood,bangunan andtersebut auntuk shoot-outdijadikan betweenkayu Khmerbakar, Rougedan andtembak-menembak Vietnamesedi forcesantara putpasukan aKhmer fewMerah bulletdan holespasukan inVietnam amengakibatkan bascacatnya sebuah relief akibat terhujam peluru nyasar. FarKerusakan moreyang damagelebih wasbesar donejustru aftertimbul theseusai warsperang, byakibat ulah para [[artpencurian benda seni|pencuri benda thievesseni]] workingyang outberpangkalan ofdi Thailand,Muangthai. which,Pada inakhir thedasawarsa late1980-an 1980sdan andawal earlydasawarsa 1990s1990-an, claimedpara almostpencuri everytersebut headmenggasak thathampir couldsemua bekepala loppedarca offyang thedapat structuresdiangkut keluar dari situs Angkor Wat, includingtermasuk kepala-kepala arca hasil reconstructionsrekonstruksi.<ref name="Angkor Battle">{{cite magazine|url=https://books.google.com/books?id=9hAteN7ddW0C&q=Angkor+Wat+Khmer+Rouge+war&pg=PA52|title=The Battle of Angkor Wat |magazine=New Scientist|pages=52–57|date=14 October 1989 |author=Russell Ciochon |author2=Jamie James |name-list-style=amp|access-date=22 November 2015}}</ref>
The temple is a powerful symbol of Cambodia, and is a source of great national pride that has factored into Cambodia's diplomatic relations with France, the United States, and its neighbour Thailand. A depiction of Angkor Wat has been a part of [[Flag of Cambodia|Cambodian national flags]] since the introduction of the first version circa 1863.<ref>Flags of the World, [http://flagspot.net/flags/kh_hstry.html Cambodian Flag History]</ref> From a larger historical and even transcultural perspective, however, the temple of Angkor Wat did not become a symbol of national pride ''sui generis'' but had been inscribed into a larger politico-cultural process of French-colonial heritage production in which the original temple site was presented in French colonial and universal exhibitions in Paris and Marseille between 1889 and 1937.<ref>Falser, Michael (2011). [http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/ojs/index.php/transcultural/article/view/9083 ''Krishna and the Plaster Cast. Translating the Cambodian Temple of Angkor Wat in the French Colonial Period''].</ref>
In December 2015, it was announced that a research team from [[University of Sydney]] had found a previously unseen ensemble of buried towers built and demolished during the construction of Angkor Wat, as well as a massive structure of unknown purpose on its south side and wooden fortifications. The findings also include evidence of low-density residential occupation in the region, with a road grid, ponds, and mounds. These indicate that the temple precinct, bounded by moat and wall, may not have been used exclusively by the priestly elite, as was previously thought. The team used [[LiDAR]], [[ground-penetrating radar]] and targeted excavation to map Angkor Wat.<ref name="sydney">{{cite web | url =http://sydney.edu.au/news-opinion/news/2015/12/09/new-discoveries-redefine-angkor-wat-s-history.html|title=Recent research has transformed archaeologists' understanding of Angkor Wat and its surroundings|publisher=University of Sydney| date=9 December 2015| access-date =10 December 2015}}</ref>--> ▼
Salah satu pengunjung Barat pertama yang mendatangi candi ini antara lain adalah [[António da Madalena]], seorang biarawan [[Katolik]] Portugis yang mengunjunginya pada tahun 1586 dan berkata, "Sebuah bangunan luar biasa yang tak mungkin digambarkan dengan pena, terutama karena tidak ada bangunan lain di dunia ini yang menyerupainya. Bangunan ini memiliki menara dengan hiasan yang sangat indah yang hanya bisa diciptakan oleh manusia jenius."<ref>Higham, ''The Civilization of Angkor'' hlm. 1–2.</ref> Pada pertengahan abad ke-19, candi ini dikunjungi oleh ilmuwan dan penjelajah Prancis, [[Henri Mouhot]], yang memperkenalkan situs ini ke dunia Barat melalui catatan perjalanannya. Ia menulis:
Mouhot, seperti kebanyakan pengunjung Barat, sulit memercayai bahwa bangsa Khmer mampu membangun candi semegah ini, secara keliru memperkirakan waktu pembangunannya sezaman dengan era Romawi Kuno. Sejarah sebenarnya dari Angkor Wat secara perlahan dirangkaikan kembali dengan mempelajari gaya arsitektur serta bukti [[epigrafi]] tertulis pada prasasti, yang diperoleh selama pembersihan di sekitar situs Angkor. Penggalian di sekitar situs Angkor Wat tidak menemukan sisa-sisa permukiman seperti bekas rumah hunian atau bukti hunian lainnya seperti perabot memasak, senjata, atau bekas pakaian yang biasa ditemukan di situs purbakala. Hanya monumen inilah yang ditemukan di kawasan ini.<ref>''Time Life Lost Civilizations series: Southeast Asia: A Past Regained'' (1995) hlm. 67-99</ref>
Candi ini adalah salah satu lambang penting negara Kamboja, dan merupakan sumber utama kebanggaan nasional yang menjadi unsur penting di dalam hubungan diplomatik Kamboja dengan Prancis, Amerika Serikat, dan Muangthai. Gambar Angkor Wat sudah menjadi bagian dari [[Bendera Kamboja|berbagai versi bendera Kamboja]], mulai dari versi pertama yang diperkenalkan sekitar tahun 1863.<ref>Bendera-Bendera di Dunia, [http://flagspot.net/flags/kh_hstry.html Sejarah Bendera Kamboja]</ref> Meskipun demikian, dari sudut pandang historis dan bahkan lintas-budaya yang lebih luas, candi Angkor Wat tidak menjadi sebuah lambang kebanggaan nasional dengan sendirinya, tetapi terjadi lewat suatu proses politik-budaya yang lebih besar sebagai bagian dari warisan sejarah kolonial Prancis, karena pemerintah kolonial Prancislah yang mengantarkan Angkor Wat ke pentas dunia lewat pameran-pameran dunia maupun pameran negeri-negeri jajahan Prancis yang digelar di Paris dan Marseille antara tahun 1889 sampai 1937.<ref>Falser, Michael (2011). [http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/ojs/index.php/transcultural/article/view/9083 ''Krishna and the Plaster Cast. Translating the Cambodian Temple of Angkor Wat in the French Colonial Period''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120210193009/http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/ojs/index.php/transcultural/article/view/9083 |date=2012-02-10 }}.</ref><!--
Angkor Wat menjalani pemugaran besar pada abad ke-20, kebanyakan di antaranya adalah pembersihan jeratan tumbuhan dan tumpukan tanah yang menutupi bangunan.<ref name="multiref1">Glaize hlm. 59.</ref> Proyek pemugaran sempat terhenti akibat perang saudara dan kendali rezim [[Khmer Merah]] atas Kamboja pada dasawarsa 1970-an dan 1980-an, akan tetapi sangat sedikit kerusakan yang ditimbulkan pada periode ini, yang kebanyakan adalah penjarahan dan pencurian serta perusakan pada arca setelah era Angkor.<ref>APSARA authority, [http://www.autoriteapsara.org/en/angkor/history/war.html The Modern Period: The war]</ref>
▲InPada Decemberbulan Desember 2015, itdiumumkan wasbahwa announcedtim thatpeneliti a research team fromdari [[ University ofUniversitas Sydney]] hadtelah foundmenemukan a previously unseen ensemble of buried towers built and demolished duringpada thewaktu construction ofpembangunan Angkor Wat, as well as a massive structure of unknown purpose on its south side and wooden fortifications. The findings also include evidence of low-density residential occupation in the region, with a road grid, ponds, and mounds. These indicate that the temple precinct, boundedyang bydikelilingi moatwaduk anddan tembok wallitu, maymungkin nottidak havehanya beendigunakan usedsecara exclusivelyeksklusif byoleh thekalangan priestlyelit elite,rohaniwan assebagaimana wasyang previouslydiduga thoughtsebelumnya. TheTim teampeneliti usedmenggunakan [[LiDAR]], [[ground-penetrating radar]] and targeted excavation tountuk mapmemetakan Angkor Wat.<ref name="sydney">{{cite web | url =http://sydney.edu.au/news-opinion/news/2015/12/09/new-discoveries-redefine-angkor-wat-s-history.html|title=Recent research has transformed archaeologists' understanding of Angkor Wat and its surroundings|publisher=University of Sydney| date=9 December 2015| access-date =10 DecemberDesember 2015}}</ref>-->
Candi ini merupakan simbol yang penting bagi negara [[Kamboja]].<ref name="Government::Cambodia"/> Angkor Wat merupakan kebanggaan nasional dan menjadi faktor penting bagi hubungan diplomatik luar negeri antara Kamboja dengan Prancis, Amerika Serikat, dan Thailand. Penggambaran Angkor Wat dalam [[Bendera Kamboja|bendera nasional Kamboja]] telah mulai ditampilkan sejak diperkenalkannya bendera perdana Kamboja sekitar tahun 1863.<ref>Flags of the World, [http://flagspot.net/flags/kh_hstry.html Cambodian Flag History]</ref>
Warisan kesenian yang agung dari Angkor Wat dan monumen Khmer lainnya di kawasan [[Angkor]] telah mendorong Prancis untuk memasukkan Kamboja sebagai [[protektorat]] Prancis pada 11 Agustus 1863 dan menyerang kerajaan Siam untuk merebut kendali atas kawasan reruntuhan candi ini. Maka dari itu, Kamboja dapat menguasai kembali kawasan di sudut barat laut yang dikuasai Siam sejak tahun 1351, atau menurut sumber lain dari tahun 1431.<ref>''Cambodge: The Cultivation of a Nation, 1860–1945'' oleh Penny Edwards. 2007. ISBN 978-0-8248-2923-0</ref> Kamboja meraih kemerdekaan dari Prancis pada 9 November 1953 dan sejak saat itu menguasai candi Angkor Wat.
<!--
== Arsitektur ==
== Kepustakaan ==
* {{cite book | author=Albanese, Marilia |title=The Treasures of Angkor | url=https://archive.org/details/treasuresofangko00unse | location=Vercelli | publisher=Penerbit White Star| date=2006 | type = Sampul kertas | isbn=978-88-544-0117-4}}
* Briggs, Lawrence Robert (1951, cetak ulang tahun 1999). ''The Ancient Khmer Empire''. White Lotus. {{ISBN|974-8434-93-1}}.
* Falser, Michael (2020). ''Angkor Wat – A Transcultural History of Heritage. Jilid 1: Angkor in France. From Plaster Casts to Exhibition Pavilions. Jilid 2: Angkor in Cambodia. From Jungle Find to Global Icon''. Berlin-Boston DeGruyter {{ISBN|978-3-11-033584-2}}
{{Topik Hindu}}
{{Topik Buddhisme}}
{{Authority control}}
[[Kategori:Buddhisme]]
| 