Zolta: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Zoltán of Hungary"
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231010)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(8 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox royalty
'''Zolta''' ({{IPA-hu|ˈzoltaːn}}; skt. 880 atau 903 - skt. 950, juga '''Zolta, '''disebutkan di dalam ''Gesta Hungarorum'' sebagai Pangeran Agung Hongaria ketiga yang menggantikan ayahandanya [[Árpád (845-907)|Árpád]] pada sekitar tahun 907. Meskipun sejarahwan modern cenderung menyangkal laporan ini mengenai masa pemerintahannya, karena kronik lain tidak mencantumkannya di antara penguasa Hongaria, ada konsensus bahwa bahkan jika Zolta tidak pernah naik takhta, semua raja yang memerintah di Hongaria dari [[Wangsa Árpád]] setelah sekitar 955 adalah keturunan darinya.
| name =Zolta
| image =Solt in Solt.JPG
| caption = Patung Zolta di [[Solt]] (Hungaria)
| succession =[[Pangeran Agung Hungaria]]<br>''(tidak pasti)''
| reign =skt. 907&nbsp;– skt. 950 ''(tidak pasti)''
| coronation =
| predecessor =[[Árpád (845-907)|Árpád]] (?)
| successor =[[Falicsi]] (?)
| spouse =putri [[Ménmarót]] yang tidak bernama ''(tidak pasti)''
| issue =[[Taksony]]
| house = [[Wangsa Árpád]]
| house-type=Dynasty
| father =[[Wangsa Árpád]]
| mother =
| birth_date =skt. 880 atau skt. 903
| birth_place =
| death_date = skt. 950
| death_place =
| place of burial=
| religion = [[Mitologi Hungaria|Paganisme Hungaria]]
|}}
'''Zolta''' ({{IPA-hu|ˈzoltaːn}}; skt. 880 atau 903&#x20; - skt. 950, juga '''Zolta, '''disebutkan di dalam ''Gesta Hungarorum'' sebagai Pangeran Agung HongariaHungaria ketiga yang menggantikan ayahandanya [[Árpád (845-907)|Árpád]] pada sekitar tahun 907. Meskipun sejarahwan modern cenderung menyangkal laporan ini mengenai masa pemerintahannya, karena kronik lain tidak mencantumkannya di antara penguasa HongariaHungaria, ada konsensus bahwa bahkan jika Zolta tidak pernah naik takhta, semua raja yang memerintah di HongariaHungaria dari [[Wangsa Árpád]] setelah sekitar 955 adalah keturunan darinya.
 
== Kehidupan ==
 
=== Zolta di dalam ''Gesta Hungarorum'' ===
Sumber utama sejarah modern kehidupan Zolta adalah ''Gesta Hungarorum'', kronik dan penulis akhir abad ke-12 yang sekarang dikenal sebagai Anonymous.{{Sfn|Tóth|1994}} Menurut sumber ini, Zolta adalah putra tunggal Árpád, Pangeran Agung HongariaHungaria.{{Sfn|Tóth|1994}} sebaliknya, [[Daftar Kaisar Romawi Timur|Kaisar Bizantium]] [[Konstantinus VII|Konstantinus VII Porphyrogenitus]] yang hampir kontemporer menulis bahwa "Zaltas"<ref>''Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio'' (ch. 40), p. 179.</ref> adalah putra keempat.{{Sfn|Tóth|1994}} Nama Zolta tampaknya berasal dari [[Rumpun bahasa Semit|Arab]] [[Sultan|gelar sultan]] dengan mediasi [[Rumpun bahasa Turkik|Turkik]], namuntetapi ilmuwan modern tidak dengan suara bulat menerima etimologi ini.{{Sfn|Tóth|1994}}
 
Menurut Anonymous, Zolta lahir setelah tahun 903, selama kampanye kedua ayahandanya melawan Ménmarót.{{Sfn|Madgearu|2005}} Yang terakhir adalah salah satu dari banyak penguasa lokal yang hanya disebutkan di ''Gesta Hungarorum'' di antara para penentang bangsa HongariaHungaria selama [[Penaklukan Cekungan Carpathia oleh HongariaHungaria|penaklukan mereka di Cekungan Carpathia]].{{Sfn|Engel|2001}} Dalam ''narasi Gesta Hungarorum'', Ménmarót dipaksa untuk menyerah dan memberikan putrinya menikah dengan Zolta{{Sfn|Madgearu|2005}}{{Sfn|Sălăgean|2005}} pada tahun 904 atau 905.{{Sfn|Bowlus|1994}} Ketika Ménmarót meninggal, Zolta mewarisi kadipaten ayahandanya di sebelah timur sungai [[Sungai Tisza|Tisza]], yang dinyatakan Anonymous dihuni oleh "orang-orang yang disebut [[Bangsa Khazar|Kozár]]".<ref>''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (ch. 11), p. 33.</ref>{{Sfn|Sălăgean|2005}} Anonymous juga menyatakan bahwa Zolta masih kecil, menggantikan ayahandanya yang meninggal pada sekitar tahun 907.{{Sfn|Tóth|1994}} Zolta, pada gilirannya, kemudian turun takhta demi mendukung putranya [[Taksony]] dan meninggal "dipada tahun ketiga pemerintahan putranya".<ref>''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (ch. 57), p. 127.</ref>{{Sfn|Tóth|1994}}{{Quote|''And his son Zolta succeeded'' [Árpád]'', who was similar to his father in character but dissimilar in appearance. Prince Zolta was a little lisping and pale, with soft, blonde hair, of middling stature; a warlike duke, brave in spirit, merciful to his subjects, sweet of speech, but covetous of power, whom all the leading men and warriors of Hungary loved marvelously. Some time later, when Zolta was thirteen, all the leading men of the realm by their common counsel and of their equal wish appointed rectors of the kingdom beneath the prince to mend through the guidance of customary law the conflicts and lawsuits of litigants. ''|[[Bele Regis Notarius|Anonymous]]: ''[[Gesta Hungarorum]]''<ref>''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (ch. 53), p. 115.</ref>|text=''Dan putranya Zolta menggantikan ''[Árpád]'', yang mirip dengan karakter ayahandanya namun berbeda dalam penampilannya. Pangeran Zolta sedikit cadel dan pucat, dengan rambut pirang halus, bertubuh mungil; Adipati perang, bernyali, penuh belas kasih pada rakyatnya, berpidato manis, namun tamak kekuasaan, yang sangat disukai oleh semua pemimpin dan pejuang HongariaHungaria. Beberapa waktu kemudian, ketika Zolta berusia tiga belas tahun, semua tokoh terkemuka di bidang ini oleh penasihat umum mereka dan atas keinginan mereka yang sama yang ditunjuk sebagai rektor kerajaan di bawah pangeran untuk memperbaiki melalui hukum adat, konflik dan tuntutan hukum para penggugat. ''|sign=[[Bele Regis Notarius|Anonymous]]: ''[[Gesta Hungarorum]]''<ref>''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (ch. 53), p. 115.</ref>}}
 
=== Pandangan sejarahwan modern ===
Saat ini sejarahwan menolak sebagian besar rincian kehidupan Zolta yang dipresentasikan oleh Anonymous. Misalnya, sejarahwan HongariaHungaria Gyula Kristó mengatakan bahwa Zolta lahir pada sekitar tahun 880 dan bukan sekitar tahun 903.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}} Rekan Romanianya, Alexandru Madgearu juga menulis bahwa Zolta lahir beberapa tahun lebih awal dari tahun atau pernikahannya pasti terjadi bertahun-tahun setelah tahun 904.{{Sfn|Madgearu|2005}}
 
Identitas Ayah mertua Zolta juga diperdebatkan. Pál Engel penulis abad pertengahan mengatakan bahwa Ménmarót adalah salah satu "tokoh imajiner"{{Sfn|Engel|2001}} yang diciptakan oleh Anonymous perang heroik HongariaHungaria yang menaklukkannya terhadap mereka. Sejarahwan Charles R. Bowlus menulis bahwa ia adalah seorang penguasa Moravia yang pernikahan putrinya dengan a melambangkan akhir "[[Moravia Raya|Moravia Agung]]".{{Sfn|Madgearu|2005}} Penindas abad pertengahan juga mengatakan bahwa Ménmarót adalah tokoh nyata, penguasa satu kadipaten yang dihuni oleh [[Bangsa Rumania|Rumania]], Slavia, dan banyak orang lainnya pada pergantian abad ke-9 dan ke-10.{{Sfn|Sălăgean|2005}}
 
Pernyataan Anonymous bahwa Zolta menggantikan ayahandanya sebagai pangeran agung, atau bahkan gagasan bahwa Zolta pernah memerintah federasi suku HongariaHungaria juga telah ditantang. Misalnya, sejarahwan Sándor L. Toth menulis bahwa Zolta, yang merupakan anak termuda di antara kelima putra Árpád, hampir tidak bisa mendahului kakak-kakaknya di garis suksesi.{{Sfn|Tóth|1994}} Kristó juga mengatakan bahwa penulis sejarah HongariaHungaria lainnya tidak menyebutkan pemerintahan Zolta, menyiratkan bahwa Anonymous hanya memasukkan Zolta ke dalam daftar pangeran agung yang tidak terpelihara dengan baik karena ia tahu bahwa semua raja HongariaHungaria dari Wangsa Árpád keturunan darinya.{{Sfn|Kristó|Makk|1996}}
 
== Keluarga ==
Berikut ini merupakan pohon keluarga yang menyajikan kerabat terdekat Zolta:{{sfn|Tóth|1994|p=741}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=Appendix 1}}
{{familytree/start |summary=keluarga Zolta}}
{{familytree |border=1| | | | | |ÁLM| | | | ÁLM=[[Álmos]]}}
{{familytree | | | | | | |!| | | | | |}}
{{familytree |border=1| | | | | |ÁRP| | MÉN| ÁRP=[[Árpád (845-907)|Árpád]]|MÉN=[[Ménmarót]]*}}
{{familytree | | | | | | |!| | | |!|}}
{{familytree |border=1| | | | | |ZOL|y| ANN| ZOL=Zoltán|ANN=''putri''|boxstyle_ZOL = background-color: #d0e5f5}}
{{familytree | | | | | | | | |!| }}
{{familytree |border=1| | | | | | | |TAK| | | | TAK=[[Taksony]]}}
{{familytree | | | | | | | | |!| }}
{{familytree |border=1| | | | | | | |KOH| | | | KOH=[[Pohon keluarga raja Hungaria|Raja Hungaria]]**}}
{{familytree/end}}
''*Apabila Ménmarót adalah tokoh aktual atau tokoh fiktif diperdebatkan oleh ilmuwan modern.''{{sfn|Engel|2001|p=11}}{{sfn|Sălăgean|2005|p=140}}
<br>''**Seluruh [[Pangeran Agung Hungaria|pangeran agung]] kemudian dan [[Raja Hungaria]] keturunan dari Taksony.''
 
== Lihat pula ==
* [[Kerajaan HongariaHungaria]]
 
== Referensi ==
{{reflist}}
 
== Sumber ==
=== Sumber pertama ===
{{Refbegin}}
* ''Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians'' (Edited, Translated and Annotated by Martyn Rady and László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); ''Anonymus and Master Roger''; CEU Press; {{ISBN|978-963-9776-95-1}}.
* ''Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio'' (Greek text edited by Gyula Moravcsik, English translation by Romillyi J. H. Jenkins) (1967). Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies. {{ISBN|0-88402-021-5}}.
{{Refend}}
 
=== Sumber kedua ===
{{Refbegin}}
* {{cite book |last=Bowlus |first=Charles R. |year=1994 |title=Franks, Moravians and Magyars: The Struggle for the Middle Danube, 788–907 |url=https://archive.org/details/franksmoraviansm0000bowl |publisher= University of Pennsylvania Press |isbn=0-8122-3276-3|ref=harv}}
* {{cite book |last=Engel |first=Pál |year=2001|title=The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526 |publisher= I.B. Tauris Publishers |isbn=1-86064-061-3|ref=harv}}
* {{Cite book |last1=Kristó |first1=Gyula |last2=Makk |first2=Ferenc |year=1996 |title=Az Árpád-ház uralkodói ''[=Rulers of the House of Árpád]''|publisher=I.P.C. Könyvek | isbn=963-7930-97-3|ref=harv|language=hu}}
* {{cite book |last=Madgearu |first=Alexandru |year=2005 |title=The Romanians in the Anonymous Gesta Hungarorum: Truth and Fiction |publisher= Romanian Cultural Institute, Center for Transylvanian Studies |isbn=973-7784-01-4|ref=harv}}
* {{cite book |last=Sălăgean |first=Tudor |editor1-last=Pop|editor1-first=Ioan-Aurel |editor2-last=Bolovan |editor2-first=Ioan | title=History of Romania: Compendium |publisher=Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies) |year=2005 |pages=133–207 |chapter=Romanian Society in the Early Middle Ages (9th–14th&nbsp;Centuries&nbsp;AD) |isbn=978-973-7784-12-4|ref=harv}}
* {{cite book |last=Tóth |first=Sándor László |editor1-last=Kristó |editor1-first=Gyula |editor2-last=Engel |editor2-first=Pál |editor3-last=Makk |editor3-first=Ferenc | title=Korai magyar történeti lexikon (9-14. század) ''[=Encyclopedia of the Early Hungarian History (9th-14th centuries)]'' |publisher=Akadémiai Kiadó |year=1994 |page=741 |chapter=Zaltas |isbn=963-05-6722-9|ref=harv|language=hu}}
{{Refend}}
 
{{s-start}}
{{s-hou|[[Wangsa Árpád]]| |?| |?}}
{{s-reg}}
|-
{{succession box|
before=[[Árpád (845-907)|Árpád]]|
title=[[Pangeran Agung Hungaria]] (?)|
after=[[Falicsi]] (?)|
years=skt. 907&nbsp;– skt. 950
}}
{{s-end}}
 
{{Penguasa Hungaria}}
 
[[Kategori:Raja Hungaria]]
[[Kategori:Penguasa abad ke-10 di Eropa]]
[[Kategori:Kematian 947]]