Jamu: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 Desember 2023 18.31 sunting Storzf (bicara \| kontrib) 15 suntingan →Nomenklatur Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 Juli 2024 03.07 sunting balikkan Great achievement (bicara \| kontrib) Peninjau otomatis, Pengguna terkonfirmasi 7.598 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan Revisi selanjutnya →
(10 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{distinguish\|Jamur}} {{Infobox food \| name = Jamu Baris 4 ⟶ 5: \| name_italics = yes \| image = Jamu dan bahan-bahannya.jpg \| image_size = ~~250px~~100px \| caption = \| alternate_name = {{plainlist\| Baris 50 ⟶ 51: Sejak tahun [[2018]], budaya kesehatan Jamu yang dipraktikkan di seluruh Indonesia secara resmi diakui oleh Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia sebagai bagian integral dari Warisan Budaya Tak Benda Nasional Indonesia.<ref name="JJT">{{cite web \|url= https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=8749 \|title=Jamu Jawa Tengah \|language=id \|trans-title= Jamu of Central Java \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref><ref>{{cite web \|url=https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=8946 \|title=Jamu Cabe Puyang \|language=id \|trans-title= Javan pepper Jamu \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref><ref>{{cite web \|url=https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=8947 \|title=Jamu Uyup-uyup / Gepyokan \|language=id \|trans-title= The Uyup-uyup Jamu / Gepyokan \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref><ref>{{cite web \|url=https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=8948 \|title=Jamu Beras Kencur \|language=id \|trans-title= Javan aromatic ginger Jamu \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref><ref>{{cite web \|url=https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=8949 \|title=Jamu Kunyit Asam \|language=id, jv \|trans-title= Javanese sugar-sweetened Turmeric Jamu \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref><ref>{{cite web \|url=https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=8950 \|title=Jamu Pahitan \|language=id \|trans-title= Bittery Jamu \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref><ref>{{cite web \|url=https://warisanbudaya.kemdikbud.go.id/?newdetail&detailCatat=11262 \|title=Jamu Cekok \|language=id \|trans-title= Jamu for the babies \|author=<!--Not stated--> \|date=2018 \|publisher=Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia}}</ref> Pada tahun [[2023]], Jamu juga resmi diakui oleh [[Organisasi Pendidikan, Keilmuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] (''UNESCO'') sebagai bagian dari Warisan Budaya Takbenda (WBTb) Dunia asli Indonesia.<ref>{{Cite web \|title=Jamu wellness culture\|url=https://ich.unesco.org/en/lists \|access-date=2023-12-06 \|website=ich.unesco.org \|language=en}}</ref> ==Nomenklatur== ‘'''{{lang\|jv\|Jamu}}'''’ merupakan suatu [[Lakuran (linguistik)\|kata lakuran]], yang secara [[etimologi]] berasal dari gabungan dua kata [[bahasa Jawa kuno]] yakni ‘''{{lang\|jv\|'''ja'''wa}}''’ ({{script\|Java\|ꦗꦮ}}, {{lit\|pulau [[Jawa]] atau etnis [[etnis Jawa\|Jawa]]}}) + ‘''{{lang\|jv\|ngra'''mu'''}}''’ ({{script\|Java\|ꦔꦿꦩꦸ}}, {{lit\|untuk mencampur atau meracik (bahan-bahan)}}), yang mana kemudian secara kasar dapat diterjemahkan sebagai "ramuan Jawa" atau "formula Jawa".<ref>Njonja E. van Gent-Detelle. ''Boekoe Obat-Obat Voor [Sic] Orang Toewa Dan Anak-Anak [Medicine Boek for Adults and Children]'', (Djocjacarta: Buning, 1875); Njonja van Blokland, ''Doekoen Djawa: Oetawa Kitab Dari Roepa-Roepa Obat Njang Terpake Di Tanah Djawa [Javanese Dukuns: or Book with Various Kinds of Medicine in Use on Java]'' (Batavia Albrecht & Co., 1899).</ref> Teori lain juga mengemukakan bahwa kata ‘{{lang\|jv\|jamu}}’ sebenarnya didasarkan pada kata ‘''{{lang\|jv\|jampi}}''’ ({{script\|Java\|ꦗꦩ꧀ꦥꦶ}}, {{lit\|rapalan mantra}}), awalnya digunakan oleh {{lang\|jv\|[[dukun]]}} ({{lit\|ahli spiritual Jawa}}) sebagai salah satu sarana spiritual untuk praktik [[ilmu hitam]].<ref>{{cite journal \|last1=Lim \|first1=Michael Anthonius \|last2=Pranata \|first2=Raymond \|date=2020 \|title=The insidious threat of Jamu and unregulated traditional medicines in the COVID-19 era \|journal=Faculty of Medicine, Pelita Harapan University\|volume=14 \|issue= 5\|pages= 895–896\|doi=10.1016/j.dsx.2020.06.022 \|pmid=32563942 \|pmc=7291970 }}</ref><ref>{{Cite (1) jamu : N. jampi, K. médecine, remède. jêjamu, prendre médecine. anjamoni, N. anjampèni, K. donner une médecine à quelqu'un, traiter quelqu'un, guérir quelqu'un. anjampèkakên, N. faire prendre une médecine, employer quelque chose comme remède. Sumber: [https://www.sastra.org/bahasa-dan-budaya/kamus-dan-leksikon/3238-dictionnaire-javanais-francais-labbe-p-favre-1870-917-bagian-5-pa-maweb\| title=Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870, #917.] (~~2) jamu~~Bagian 5: ~~KN. jampi, KD. (volg. Wk. soms jampi, K. v. tămba, als K. gebruikt~~Pa–Ma), vgl. AS., loloh, KI. inwendig geneesmiddel (nat of droog) JZ. II (vrg. tămba, uyup-uyup, cêkok, wêjah). jamu untal-untaltan, [Red. untal-untalan.] pillen. jamu gilutan, kauwgeneesmiddel Wk. jêjamu, enz. medicineeren, medicijnen gebruiken. — anjamoni, enz. iemand of een beest een geneesmiddel geven of toedienen. — anjamokake, voor een ander (iem. of een beest) jamu, ingeven; iem. onder behandeling met jamu, stellen Wk., JBr. 392; iets tot inwendig geneesmiddel aanwenden. — pajamon, pajampèn, (pa) lolohan, een medicijnkopje, gew. van den dop van krambil puyuh, gemaakt Wk. Sumber: [\|url=https://www.sastra.org/bahasa-dan-budaya/kamus-dan-leksikon/~~3112~~3238-~~javaansch~~dictionnaire-~~nederlandsch~~javanais-~~handwoordenboek~~francais-~~gericke~~labbe-enp-~~roorda~~favre-~~1901~~1870-~~918~~917-bagian-275-~~ja\| Javaansch~~pa-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901, #918.] (3) jamu (jamu) : n. jampi k. loloh ki tamba sing panganggone sarana dipangan ut. diombe; mutah [x]-ne pepe pr: wong lanang sing ilang kadayane; jêjamu: migunakake jamu; njamoni: namakake jamu. Sumber: [https://www.sastra.org/bahasa-dan-budaya/kamus-dan-leksikon/785-bausastra-jawa-poerwadarminta-1939-75-bagian-05-jma\| ~~Bausastra~~website=Sastra Jawa, Poerwadarminta, 1939, #75.] (4) jamu : ng, jampi kr 1 (loloh or usada ki) medicine, health potion. [x] sing jodho the right medicine for the malady. 2 to dose oneself. Sabên esuk aku [x] êndhog. I eat an egg every morning for my health. [x]\|language=jv\|access-ndate=2024-~~[x]~~02-nan act of treating with medication. Lêlara ing sajrone kuping angèl bangêt jamon-jamonane. Ailments of the ear are very hard to treat. jê-[x] to take health potions repeatedly. mêr-[x] to treat medically; to have medical treatment. Olèhe mêr-[x] wis ngêntèkake dhuwit. He's spent a lot of money trying to get cured. n/di-[x]-kake to treat [a malady] with medicine. larane dijamokake ing dhoktêr. He was treated by a doctor. n/di-[x]-ni to give medicine to. [x] kuwat potion to increase one's sexual potency. [x] singsêt slenderizing medicine. [x] têmu-lawak tonic or physical-fitness preparation from a certain tuberous root. Sumber: [https://www.sastra.org/bahasa-dan-budaya/kamus-dan-leksikon/2208-javanese-english-dictionary-horne-1974-1968-hlm-122-161-dj-j\| Javanese-English Dictionary, Horne, 1974, #1968.]01}}</ref> Istilah ‘''jampi''’ ini secara khusus dapat ditemukan pada banyak naskah Jawa kuno, seperti pada naskah [[Gatotkacasraya]] yang ditulis oleh Mpu Panuluh dari [[Kerajaan Kediri]] pada masa Raja [[Jayabaya]].<ref>Jamu Gendong, Warisan Leluhur yang Sudah Ada Sejak Ratusan Tahun Silam[http://ditsmp.kemdikbud.go.id/jamu-gendong-warisan-leluhur-yang-sudah-ada-sejak-ratusan-tahun-silam/]</ref> Jauh sebelum itu, masyarakat Jawa juga terdokumentasi telah meracik dan mengonsumsi jamu sejak sekitar tahun [[722]] Masehi. Pada situs Arkeologi Liyangan yang berlokasi di lereng [[Gunung Sindoro]] ([[Jawa Tengah]]) secara spesifik di temukan artefak berupa ''cobek'' dan ''ulekan''. Bukti lain seperti proses pembuatan jamu juga banyak ditemukan di beberapa candi, seperti di [[Candi Prambanan\|Prambanan]], [[Candi Brambang\|Brambang]], [[Candi Borobudur\|Borobudur]], [[Candi Penataran\|Panataran]], [[Candi Sukuh\|Sukuh]], [[Candi Tegowangi\|Tegowangi]] dan juga terdokumentasi dalam prasasti [[Prasasti Madhawapura\|Madhawapura]] yang merupakan peninggalan kemaharajaan [[Majapahit]] yang menyebutkan mengenai profesi khusus peracik jamu yang dikenali sebagai ''Acaraki''.<ref>Jamu, Minuman Tradisional Penuh Sejarah[https://jalurrempah.kemdikbud.go.id/foto/jamu-minuman-tradisional-penuh-sejarah#:~:text=Jamu%2C%20diduga%20berasal%20dari%20Kerajaan,jamu%20yang%20disebut%20'Acaraki'.]</ref><ref>Sejarah jamu di Indonesia[https://edeposit.perpusnas.go.id/collection/sejarah-jamu-di-indonesia-sumber-elektronis/14084]</ref> Baris 107 ⟶ 108: === Jamu Kudu Laos === Menurut sebagian besar penjual jamu, khasiat jamu kudu laos adalah untuk menurunkan [[tekanan darah]]. Banyak juga wanita yang mengatakan untuk melancarkan [[peredaran darah]], menghangatkan badan, membuat perut terasa nyaman dan menambah nafsu makan. Ada pula yang mengatakan bermanfaat untuk melancarkan [[haid]] yang tidak teratur<ref>{{Cite web\|title=6 Jamu Pelancar Haid Paling Ampuh yang Harus Anda Coba\|url=https://thiqla.id/wanita-muslimah-sholehah/haid/jamu-pelancar/\|website=Thiqla\|language=en-US\|access-date=2023-01-01}}</ref>, dan menyegarkan badan.{{cn}} '''Bahan baku''' Baris 189 ⟶ 190: *[https://yankes.kemkes.go.id/view_artikel/2062/7-jamu-herbal-yang-wajib-kamu-tahu/ 7 Jamu Herbal yang Wajib Kamu Tahu] [[Kategori:Kesehatan di Indonesia]] [[Kategori:Pengobatan alternatif Indonesia]] ~~[[Kategori:Pengobatan alternatif]]~~ [[Kategori:Kata serapan dari bahasa Tionghoa dalam bahasa Indonesia]] [[Kategori:~~Farmasi~~Pengobatan tradisional]]