Pembicaraan:Insyaallah: Perbedaan antara revisi

Pelajari lebih lanjut tentang halaman ini

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Bagian baru

Revisi per 1 Oktober 2024 09.58 sunting Fazoffic (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi, Pengurus 22.936 suntingan →Pemindahan judul: Balas Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan Balas ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 2 Oktober 2024 00.20 sunting balikkan JumadilM (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau 45.987 suntingan →Pemindahan judul: Balas Tag: Balas
(1 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 19: :::::@[[Pengguna:JumadilM\|JumadilM]]: Benar, dan bahasa kita sangat unik karena condong mengikuti bagaimana itu diucapkan, bukan dituliskan. Kita menulis apa yang kita dengar, bukan rupa penulisannya. ▪ <span style="font-size:85%;"><sup>꧋[[Istimewa:Kontribusi/Fazoffic\|ꦩꦣꦪ.]]</sup></span> '''[[Pengguna:Fazoffic\|<span style="color:#3D6D69;">Fazoffic</span>]]'''<sub> ([[Pembicaraan Pengguna:Fazoffic\|<span style="color:#0055FF;"> ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ</span>]])</sub> 1 Oktober 2024 09.58 (UTC) :Saya secara pribadi setuju. Per hal-hal yang telah disebutkan oleh bung Jumadil dan tambahan berikut untuk @[[Pengguna:Symphonium264\|Symphonium264]]: Jadi untuk 'Insya Allah' dan 'Insyaallah', secara transliterasi 'Insya Allah' lebih benar. Pertama, kita lihat dari aksara Arab إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ ({{translit\|ʾIn Syāʾ Allāh}}; {{IPA\|ar\|ʔin.ʃaːʔ ʔaɫ.ɫaːh}}), kalau kita menggunakan 'Insya Allah', maka pengucapannya dalam bahasa Indonesia (apalagi oleh masyarakat umum) akan menjadi [[Bantuan:Pengucapan\|[in.ʃaʔ ʔal.lɑh]]], sementara jika kita menggunakan 'Insyaallah', maka bisa saja ada yang salah membacanya sebagai [[Bantuan:Pengucapan\|[in.ʃaːl.lɑh]]] yang mana merupakan kesalahan fatal (kebanyakan orang Indonesia membaca 'aa' sebagai [[Bantuan:Pengucapan\|[aː]]], atau dua harakat). Sementara, pengucapan 'Subhanallah' tidak pernah berubah, dimanapun dan bagaimanapun. ▪ <span style="font-size:85%;"><sup>꧋[[Istimewa:Kontribusi/Fazoffic\|ꦩꦣꦪ.]]</sup></span> '''[[Pengguna:Fazoffic\|<span style="color:#3D6D69;">Fazoffic</span>]]'''<sub> ([[Pembicaraan Pengguna:Fazoffic\|<span style="color:#0055FF;"> ʖ╎ᓵᔑ∷ᔑ</span>]])</sub> 1 Oktober 2024 09.31 (UTC) ::@[[Pengguna:Fazoffic\|Fazoffic]] Saya juga setuju dengan pendapat ini. Kita tidak bisa sepenuhnya mengikuti KBBI dalam penulisan, karena pengucapannya kadang membingungkan. Misalnya, [[Masjidilaqsa\|''masjidilaqsa'']] yang bisa saja dibaca ''masjidi'' - ''laqsa'' dan bukannya ''Masjidil - Aqsa''. Memerhatikan akhiran huruf pada kata pertama untuk istilah yang lebih dari dua kata (konsonan atau vokal), juga cukup penting. – [[Pengguna:JumadilM\|<span style="color:#2ECC71;font-weight:bold;font-family:arial">Jumadil</span><span style="color:#FFBF00;font-weight:bold">M</span>]] <sup>[[Pembicaraan Pengguna:JumadilM\|<span style="color:#7B68EE;">Diskusi</span>]]</sup> 1 Oktober 2024 10.00 (UTC) :::Jadi, bagaimana @[[Pengguna:Symphonium264\|Symphonium264]] dan @[[Pengguna:Fazoffic\|Fazoffic]]? Sudah bisa dipindahkan atau menunggu pendapat rekan yang lainnya juga? – [[Pengguna:JumadilM\|<span style="color:#2ECC71;font-weight:bold;font-family:arial">Jumadil</span><span style="color:#FFBF00;font-weight:bold">M</span>]] <sup>[[Pembicaraan Pengguna:JumadilM\|<span style="color:#7B68EE;">Diskusi</span>]]</sup> 2 Oktober 2024 00.20 (UTC)