Bahasa Sunda Binong: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (12 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox Language
| name = Sunda Binong
| nativename = {{hlist|''Basa Sunda Binong''
| image = Binong Sundanese Lexical Innovation.svg
| imagecaption = Proses inovasi leksikon dalam dialek Binong.
| pronunciation = [[Bantuan:Pengucapan|basa sʊnda binɔŋ]]
| familycolor = Austronesian
| states = [[Indonesia]]
| region =
| speakers =
| date =
Baris 15:
| fam4 = [[Rumpun bahasa Sunda-Badui|Sunda-Badui]]
| fam5 = [[Bahasa Sunda|Sunda]]
| fam6 = [[Bahasa Sunda Pesisir Utara|
| fampos =
| nation =
| iso3 =
| isoexception =
| glotto = bino1239
| glottorefname =
| glottofoot = no
| script =
Baris 28 ⟶ 29:
| lingua =
| linglist =
| notice =
| contoh_teks =
}}
'''Bahasa Sunda Binong''' adalah salah satu [[Dialek bahasa Sunda|variasi geografis]] [[bahasa Sunda]] yang dituturkan di wilayah [[Binong, Subang|Kecamatan Binong]], [[Kabupaten Subang]], tepatnya di [[Kediri, Binong, Subang|Desa Kediri]].{{Sfnp|Wahya|Meilinawati|2011|pp=2-3}} Dalam tataran [[fonologi]] dan [[leksikon]], variasi ini tidak terlalu menunjukkan adanya perbedaan yang jauh dengan bahasa Sunda baku yang berada di [[Kota Bandung|Kota Bandung.]] Bahasa Sunda Binong termasuk ke dalam [[Bahasa Sunda Pesisir Utara|dialek bahasa Sunda wilayah utara]].{{Sfnp|Wahya|Meilinawati|2011|pp=3}}{{sfnp|Hammarström|Forkel|Haspelmath|2023}}
Berdasarkan jenis dialeknya, bahasa Sunda Binong yang dituturkan di Desa Kediri termasuk dialek ''h'' karena memiliki bunyi ''h'' dalam posisi ''initial'', ''medial'', dan ''final'' kata, misalnya, ''hayam'' ‘ayam’. ''mitoha'' ‘mertua’, dan ''taneuh'' ‘tanah’. Kepemilikan fonem ''h'' dalam segala posisi ini menunjukkan adanya kesamaan dengan bahasa Sunda baku sebagai sumber data sinkronis di lokasi yang berbeda. Dialek lainnya yang memiliki kekerabatan dekat, seperti [[Bahasa Sunda Indramayu|bahasa Sunda Parean]] yang dituturkan di [[Kandanghaur, Indramayu|Kecamatan Kandanghaur]], [[Kabupaten Indramayu]] termasuk [[bahasa Sunda]] dialek non-h karena dalam perbendaharaan fonemnya tidak ada ''h.'' Selain hal yang demikian, hal yang sama antara bahasa Sunda baku dengan bahasa Sunda Binong tampak dalam fonotaktik ''i-u'' yang membangun kata, seperti ''lisung'' ‘lesung’'', lintuh'' ‘gemuk’'', mintul'' ‘tumpul’'','' dan ''kiruh'' ‘kiruh’'', tilu'' ‘tiga’. Hal ini berbeda dengan bahasa Sunda Parean yang memiliki fonotaktik ''o-u''.{{Sfnp|Wahya|Meilinawati|2011|pp=9}}
Baris 126 ⟶ 128:
==== Kosakata serapan dari bahasa lokal lain ====
Bahasa Sunda Binong menyerap beberapa kosakata dari bahasa daerah lain yang wilayah penuturnya berdekatan. Kosakata-kosakata tersebut di antaranya adalah ''banjir''
==== Kosakata serapan dari bahasa Indonesia ====
Baris 132 ⟶ 134:
=== Pemertahanan bentuk arkais ===
Bahasa Sunda Binong selain memiliki inovasi internal dan eksternal, juga menujukkan adanya kekonservatifan dalam hal pemertahanan kosakata kuno. Kosakata tersebut di antaranya, yaitu ''aing'' '[[
== Kosakata ==
Baris 266 ⟶ 268:
* {{cite web|editor-last1=Hammarström|editor-first1=Harald|editor-last2=Forkel|editor-first2=Robert|editor-last3=Haspelmath|editor-first3=Martin|year=2023|title=Binong Sundanese|url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/bino1239|website=[[Glottolog|Glottolog 4.8]]|location=Jena, Jerman|publisher=Max Planck Institute for the Science of Human History|ref=harv|doi=10.5281/zenodo.5772642|url-status=live|doi-access=free}}
* {{Cite journal|last=Wahya|last2=Meilinawati|first2=L.|year=2011|title=Bahasa Sunda Di Desa Kediri, Kecamatan Binong, Kabupaten Subang, Jawa Barat: Kajian Geolinguistik|url=https://pustaka.unpad.ac.id/archives/129090|journal=Metalingua Jurnal Penelitian Bahasa|volume=9|issue=1|pages=1-15|ref=harv}}
== Pranala luar ==
| |||