Mazmur 52: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Anangyb001 (bicara | kontrib)
Fitur saranan suntingan: 2 pranala ditambahkan.
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala
 
(5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
'''Mazmur 52''' (Penomoran [[Septuaginta]]: '''Mazmur 51''') adalah sebuah [[mazmur]] dalam bagian ke-2 [[Kitab Mazmur]] di [[Alkitab Ibrani]] ataudan [[Perjanjian Lama]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. DitulisDigubah oleh [[Daud]].<ref Dalamname="Barth">{{id}} versiMarie [[TerjemahanC. Baru]]Barth, dariBA [[LembagaPareira, Alkitab''Kitab Indonesia]]Mazmur 1-72, Mazmurpembimbing inidan diberitafsiran''. judulJakarta: "HukumanBPK terhadapGunung orangMulia. fasik1998.</ref><ref name="Lasor">{{id}} WS Lasor, ''Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.</ref>
 
== Teks ==
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
* Pasal ini terdiri dari 11 ayat.
* Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], mazmur ini diberi judul "Hukuman terhadap orang fasik".
 
== Latar belakang ==
Pengantar mazmur ini mengacu pada cerita dalam [[Kitab 1 Samuel]] [[1 Samuel 21|pasal 21]] [[1 Samuel 22|dan 22]], yang melibatkan [[Doeg]], salah seorang pegawai [[Saul]], yang dikhususkan melayani TUHAN; seorang [[Edom]], pengawas atas gembala-gembala [[Saul]]. Doeg menyaksikan bahwa imam [[Ahimelekh]] memberi Daud roti dan pedang [[Goliat]] tanpa curiga bahwa Daud sedang diburu untuk dibunuh oleh raja [[Saul]].<ref>{{Alkitab|1 Samuel 21:7}}</ref> Doeg melaporkan hal ini kepada [[Saul]].<ref>{{Alkitab|1 Samuel 22:9-10}}</ref> Akibatnya, Saul memanggil para imam itu kepadanya dan kemudian menyuruh Doeg membunuh mereka semua, 85 orang yang memakai baju efod dari kain lenan.<ref>{{Alkitab|1 Samuel 22:18}}</ref> Juga penduduk Nob, kota imam itu, dibunuh raja dengan mata pedang; laki-laki maupun perempuan, kanak-kanak maupun anak yang menyusu, pula lembu, keledai dan domba dibunuhnya dengan mata pedang.<ref>{{Alkitab|1 Samuel 22:19}}</ref> Hanya satu orang yang selamat, yaitu imam [[Abyatar]], yang kemudian berpihak pada Daud.<ref>{{Alkitab|1 Samuel 22:20}}; {{Alkitab|1 Samuel 23:6}}</ref>
 
== Tradisi [[Yahudi]] ==
* Mazmur ini mengecam orang-orang yang menggunakan talentanya untuk kejahatan.<ref>The Artscroll Tehillim, pagehalaman 110.</ref>
 
== Penomoran ayat ==
Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 11 ayat, dimanadi mana ayat 1 dan 2 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Nyanyian pengajaran Daud, ketika Doeg, orang Edom itu, datang memberitahukan kepada Saul, bahwa Daud telah sampai di rumah Ahimelekh." (versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]] ). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 9 ayat, dimanadi mana ayat 1 [[bahasa Inggris]] sama dengan ayat 3 [[bahasa Indonesia]] dan seterusnya.
 
== Referensi ==
Baris 21 ⟶ 26:
 
[[Kategori:Mazmur|52]]
 
[[en:Psalm 52]]
[[fr:Psaume 52 (51)]]