2 Raja-raja 13: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 4 Maret 2018 05.52 sunting JThorneBOT (bicara \| kontrib) Bot 65.282 suntingan k →top: clean up using AWB ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 28 November 2018 07.09 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Ayat 10
(11 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Bible chapter\|letname= 2 Raja-raja 13 \|previouslink= 2 Raja-raja 12 \|previousletter= pasal 12 \|nextlink= 2 Raja-raja 14 \|nextletter= pasal 14 \|book=[[Kitab 2 Raja-raja]] \|biblepart=[[Perjanjian Lama]] \| booknum= 12 \|category= [[Nevi'im]] \| filename= Leningrad-codex-09-kings.pdf \|size=250px \| name= Leningrad Codex Kings \|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Raja-raja]] ([[Kitab 1 Raja-raja\|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Raja-raja\|2 Raja-raja]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} '''2 Raja-raja 13''' (atau '''II Raja-raja 13''', disingkat '''2Raj 13''') adalah ~~bagian~~[[Pasal ~~dari~~dan ayat dalam Alkitab\|pasal]] [[ketiga belas]] [[Kitab 2 Raja-raja]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian [[Nevi'im]] (נביאים; Nabi-nabi).<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat pemerintahan [[Yoahas (raja Israel)\|Yoahas]] (raja ke-12) dan [[Yoas (raja Israel)\|Yoas]] (raja ke-13) di [[Kerajaan Israel Utara]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref> {{tocright}} == Teks == * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret\|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. * [[Pasal dan ayat dalam Alkitab\|Pasal ini ~~terdiri~~dibagi ~~dari~~atas]] 25 ayat. * Berisi riwayat pemerintahan [[Yoahas (raja Israel)\|Yoahas]] (raja ke-12) dan [[Yoas (raja Israel)\|Yoas]] (raja ke-13) di [[Kerajaan Israel Utara]]. == Waktu == Baris 18 ⟶ 17: == Ayat 1 == :''Dalam tahun kedua puluh tiga zaman [[Yoas bin Ahazia]], raja Yehuda, Yoahas, anak Yehu, menjadi raja atas Israel di Samaria; ia memerintah tujuh belas tahun lamanya.'' ([[Terjemahan Baru\|TB]])<ref>{{Alkitab\|2 Raja-raja 13:1}} - Sabda.org</ref> * "Dalam tahun [[ke-23]] zaman [[Yoas (raja Yehuda)\|Yoas]] bin [[Ahazia (raja Yehuda)\|Ahazia]]": Menurut [[kronologi]] [[Edwin R. Thiele\|Thiele]],<ref name=thiele/> berdasarkan "[[metode bukan tahun naik tahta]]", [[Yoahas (raja Israel)\|Yoahas]] bin [[Yehu]] menjadi [[Kerajaan Israel Utara\|raja Israel]] antara September 814 dan April 813 SM kemudian mati antara September 798 dan April 797 SM.{{sfn\|McFall\|1991\|loc= no. 33}} Frasa "ia memerintah" tidak ada dalam teks Ibrani.{{sfn\|McFall\|1991\|loc= no. 12, 33}} == Ayat 3 == :''Sebab itu bangkitlah murka TUHAN terhadap Israel, lalu diserahkan-Nyalah mereka ke dalam tangan Hazael, [[Aram Damsyik\|raja Aram]], dan ke dalam tangan Benhadad, anak Hazael, selama zaman itu.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Raja-raja 13:3}} - Sabda.org</ref> * "Benhadad, anak [[Hazael]]": sekarang dikenal sebagai [[Ben-Hadad III]], dan dibuktikan keberadaannya oleh [[Prasasti Zakkur]] yang memuat "''Bar Hadad, putra Hazael''".<ref>Scott B. Noegel, [http://faculty.washington.edu/snoegel/PDFs/articles/Noegel%2047%20-%20ANEHST%202006b.pdf ''The Zakkur Inscription.''] In: Mark W. Chavalas, ed. The Ancient Near East: Historical Sources in Translation. London: Blackwell (2006), 307-311.</ref><ref>Luis Robert Siddall, [https://books.google.com/books?id=rb0dAAAAQBAJ&pg=PA37 ''The Reign of Adad-nīrārī III: An Historical and Ideological Analysis of An Assyrian King and His Times.''] BRILL, 2013 {{ISBN\|9004256148}} p.37</ref> == Ayat 10 == :''Dalam tahun ketiga puluh tujuh zaman Yoas, raja Yehuda, Yoas anak Yoahas, menjadi raja atas Israel di Samaria. Ia memerintah enam belas tahun lamanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Raja-raja 13:10}} - Sabda.org</ref> * "Dalam tahun [[ke-37]] zaman [[Yoas (raja Yehuda)\|Yoas]], [[Kerajaan Yehuda\|raja Yehuda]]": Menurut [[kronologi]] [[Edwin R. Thiele\|Thiele]],<ref name=thiele/> berdasarkan "[[metode bukan tahun naik tahta]]", [[Yoas (raja Israel)\|Yoas]] bin [[Yoahas (raja Israel)\|Yoahas]] menjadi [[Kerajaan Israel Utara\|"raja bersama" Israel]] dengan ayahnya, pada bulan April [[799 SM]], kemudian menjadi raja sendirian antara September [[798 SM]] dan April [[797 SM]] sampai mati antara September 782 dan April 781 SM ("[[782 SM]]").{{sfn\|McFall\|1991\|loc= no. 35}} Yoas, raja Israel, memperkenalkan "[[metode tahun naik tahta]]" dalam perhitungan masa pemerintahan di Kerajaan Israel, yang terus digunakan sampai jatuhnya [[Samaria]], tetapi tetap menggunakan kalender Nisan-Nisan.{{sfn\|McFall\|1991\|loc= no. 35}} Frasa "ia memerintah" tidak ada pada teks Ibrani.{{sfn\|McFall\|1991\|loc= no. 35}} == Ayat 13 == :''Setelah Yoas mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, maka duduklah Yerobeam di atas takhta ayahnya. Dan Yoas dikuburkan di Samaria di samping raja Israel.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Raja-raja 13:13}} - Sabda.org</ref> == Ayat 21 == :''Pada suatu kali orang sedang menguburkan mayat. Ketika mereka melihat gerombolan datang, dicampakkan merekalah mayat itu ke dalam kubur Elisa, lalu pergi. Dan demi mayat itu kena kepada tulang-tulang [[Elisa bin Safat\|Elisa]], maka hiduplah ia kembali dan bangun berdiri.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Raja-raja 13:21}} - Sabda.org</ref> [[Elisa bin Safat\|Elisa]] telah mati dan dikuburkan, tetapi di dalam kubur pun Allah menyatakan kuasa-Nya sebagai kesaksian atas sifat Elisa sebagai nabi yang memberi hidup (bandingkan {{Alkitab\|2 Raja-raja 4:32-37}}; {{Alkitab\|1 Raja-raja 17:17-24}}). Mukjizat ini menyarankan bahwa pengaruh seorang yang saleh belum tentu berakhir pada saat kematian, tetapi dapat menjadi sumber kehidupan bagi rohani orang lain (bandingkan {{Alkitab\|Yohanes 12:24}}; {{Alkitab\|2 Korintus 4:11-12}}).<ref name=fulllife~~>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.<~~/~~ref~~> == Ayat 24 == :''Kemudian matilah Hazael, [[Aram Damsyik\|raja Aram]], maka Benhadad, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Raja-raja 13:24}} - Sabda.org</ref> == Referensi ==▼ * "Benhadad" bin [[Hazael]]: sekarang dikenal sebagai [[Ben-Hadad III]], lihat keterangan pada [[#Ayat 3\|2 Raja-raja 13:3]] mengenai prasasti yang memuat namanya. {{reflist\|3}}▼ == Lihat pula == {{col\|2}} * [[Aram Damsyik\|Aram]] * [[~~Benhadad~~Ben-Hadad III]] * [[Daftar tokoh Alkitab yang diidentifikasi dalam sumber di luar Alkitab]] * [[Elisa bin Safat]] * [[Hazael]] * [[~~Kerajaan~~Prasasti ~~Israel Utara~~Zakkur]] * [[Yerobeam II]] * [[Yoahas (raja Israel)\|Yoahas]] Baris 43 ⟶ 53: {{end-col}} * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[2 Raja-raja 10]], [[2 Raja-raja 12]] ▲== Referensi == ▲{{reflist\|~~3}}~~2\|refs= <ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> <ref name=thiele>[[Edwin R. Thiele\|Thiele, Edwin R.]], ''[[The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings]]'', (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257</ref> }} == Pustaka == * {{citation \| format = [[PDF]] \| url = http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf \| first = Leslie \| last = McFall \| title = Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles \|journal = Bibliotheca Sacra \|volume= 148 \|year = 1991\| page = 3-45 \| archiveurl = https://www.webcitation.org/5rKrw27MI?url=http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf \| archivedate = 2010-07-19 \| deadurl = yes \| df = }} == Pranala luar ==