Magna Carta: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
TjBot (bicara | kontrib)
k r2.7.2) (bot Menambah: scn:Magna Carta
Akuindo (bicara | kontrib)
Tag: Pengembalian manual
 
(47 revisi perantara oleh 31 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
'''''Magna Carta Libertatum''''' ([[Bahasa Latin|Latin]] untuk "Piagam Besar untuk Kebebasan") atau sering disebut '''Magna Carta''' ("Piagam Besar") adalah [[piagam]] yang dikeluarkan di [[Inggris]] pada tanggal [[15 Juni]] [[1215]] yang membatasi [[monarki]] Inggris, sejak masa [[John dari Inggris|Raja John]], dari kekuasaan absolut.
 
Magna Carta adalah hasil dari perselisihan antara [[Paus (KatholikGereja Romakatolik)|Paus]], [[John dari Inggris|Raja John]], dan [[baron]]nya atas hak-hak raja: Magna Carta mengharuskan raja untuk membatalkan beberapa hak dan menghargai beberapa prosedur legal, dan untuk menerima bahwa keinginan raja dapat dibatasi oleh hukum. Magna Carta adalah langkah pertama dalam proses sejarah yang panjang yang menuju ke pembuatan [[undang-undang|hukum konstitusional]].
 
== Isi Magna Carta ==
Isi Magna Carta sebagai berikut:
#Raja beserta keturunannya berjanji akan menghormati kemerdekaan, hak, dan kebebasan Gereja Inggris.
# Raja beserta keturunannya berjanji kepadaakan pendudukmenghormati kerajaankemerdekaan, yanghak, bebasdan untukkebebasan memberikanGereja hak-hakInggris.
# Raja berjanji kepada penduduk kerajaan yang bebas untuk memberikan hak-hak.
#Para petugas keamanan dan pemungut pajak akan menghormati hak-hak penduduk.
# Para petugas keamanan dan pemungut pajak akan menghormati hak-hak penduduk.
#Polisi ataupun jaksa tidak dapat menuntut seseorang tanpa bukti dan saksi yang sah.
# Polisi ataupun jaksa tidak dapat menuntut seseorang tanpa bukti dan saksi yang sah.
# Seseorang yang bukan budak tidak akan ditahan, ditangkap, dinyatakan bersalah tanpa perlindungan negara dan tanpa alasan hukum sebagai dasar tindakannya.
# Apabila seseorang tanpa perlindungan hukum sudah terlanjur ditahan, raja berjanji akan mengoreksi kesalahannya.
# Kekuasaan raja harus dibatasi.
# Hak Asasi Manusia (HAM) lebih penting daripada kedaulatan, kekuasaan, politik dan hukum.
<!--# membatasi kekuasaan termasuk tidak boleh memungut pajak tanpa seizin dewan penasihat raja. -->
 
Magna Carta dianggap sebagai lambang perjuangan hak-hak asasi manusia, dan dianggap sebagai ''tonggak perjuangan lahirnya hak asasi manusia''.
==''Petition of Rights'' (Petisi Hak) ==
Pada dasarnya ''Petition of Rights'' (Petisi Hak) berisi pertanyaan-pertanyaan mengenai hak-hak rakyat beserta jaminannya. Petisi ini diajukan oleh para bangsawan kepada raja di depan parlemen pada tahun 1628. Isinya secara garis besar menuntut hak-hak sebagai berikut :
#Pajak dan pungutan istimewa harus disertai persetujuan.
#Warga negara tidak boleh dipaksakan menerima tentara di rumahnya.
#Tentara tidak boleh menggunakan hukum perang dalam keadaan damai.
 
== ''HobeasPetition Corpusof ActRights'' ==
Pada dasarnya ''HobeasPetition Corpusof ActRights'' adalahberisi undangpertanyaan-undangpertanyaan yangmengenai mengaturhak-hak tentangrakyat penahananbeserta seseorangjaminannya. dibuatPetisi ini diajukan oleh para bangsawan kepada raja di depan parlemen pada tahun 16791628. Isinya adalahsecara garis besar menuntut hak-hak sebagai berikut:
# Pajak dan pungutan istimewa harus disertai persetujuan parlemen.
#Seseorang yang ditahan segera diperiksa dalam waktu 2 hari setelah penahanan.
# Warga negara tidak boleh dipaksakan menerima tentara di rumahnya.
#Alasan penahanan seseorang harus disertai bukti yang sah menurut hukum.
# Tentara tidak boleh menggunakan hukum perang dalam keadaan damai.
 
== ''BillHabeas ofCorpus RightsAct'' (RUU Hak) ==
''BillHabeas ofCorpus RightsAct'' (RUU Hak) merupakanadalah undang-undang yang dicetuskanmengatur tahuntentang 1689penahanan danseseorang diterimadibuat parlemenpada Inggris,tahun yang1679. isinyaIsinya mengaturadalah tentangsebagai berikut:
# Seseorang yang ditahan segera diperiksa dalam waktu 2 hari setelah penahanan.
#Kebebasan dalam pemilihan anggota parlemen.
# Alasan penahanan seseorang harus disertai bukti yang sah menurut hukum.
#Kebebasan berbicara dan mengeluarkan pendapat.
#Pajak, undang-undang dan pembentukan tentara tetap harus seizin parlemen.
#Hak warga negara untuk memeluk agama menurut kepercayaan masing-masing .
#Parlemen berhak untuk mengubah keputusan raja.
 
== ''Bill of Rights'' ==
''Bill of Rights'' merupakan undang-undang yang dicetuskan tahun 1689 dan diterima parlemen Inggris, yang isinya mengatur tentang:
# Kebebasan dalam pemilihan anggota parlemen.
# Kebebasan berbicara dan mengeluarkan pendapat.
# Pajak, undang-undang dan pembentukan tentara tetap harus seizin parlemen.
# Hak warga negara untuk memeluk agama menurut kepercayaan masing-masing.
# Parlemen berhak untuk mengubah keputusan raja.
 
== Pranala luar ==
{{Commons category|Magna Carta}}
{{Wikiquote}}
{{Wikisource|1=Source_Problems_in_English_History/Appendix/Magna_Carta._1215|2=Magna Carta}}
{{Wikisourcelang|la|Magna Carta}}
* {{UK-LEG|title=Magna Carta 1297|norig=yes|path=aep/Edw1cc1929/25/9/contents}}
* [http://www.bl.uk/collections/treasures/magna.html "Treasures in Full: Magna Carta"], two copies from 1215 from the [[British Library]] in multi-media format.
* [http://www.constitution.org/eng/magnacar.htm Annotated English translation of 1215 version]
* [http://www.lebrelblanco.com/anexos/a0250.htm The Magna Carta in Medieval History of Navarre]
* [http://www.thelatinlibrary.com/magnacarta.html "Magna Carta"] Latin Text
* [http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Texts/06_Medieval_period/Legal_Documents/Magna_Carta.html "Magna Carta Libertatum"] Latin and English text
* [http://www.magnacharta.com/ Baronial Order of Magna Charta]
* [http://www.globalmagnacarta.com/ Global Magna Carta] - modern interpretation, book by J T Coombes
* [http://www.utoledo.edu/as/history/faculty/plinebaugh.html The Magna Carta Manifesto: Liberties and Commons for All] by Peter Linebaugh U of C Press 2008
* [http://www.archives.gov/exhibits/featured_documents/magna_carta/legacy.html "Magna Carta and Its American Legacy"] The influence of Magna Carta on the United States Constitution and Bill of Rights
* [http://www.aph.gov.au/ Parliament House, Canberra, Australia] and [http://www.aph.gov.au/senate/pubs/occa_lect/flyers/171097.htm Bad King John and the Australian Constitution] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120217044011/http://www.aph.gov.au/senate/pubs/occa_lect/flyers/171097.htm |date=2012-02-17 }} Lecture commemorating the 700th anniversary of the 1297 issue of Magna Carta.
* [http://www.gutenberg.org/etext/10000 The Magna Carta] English translations. [[Project Gutenberg]] celebratory etext 10000
* [http://www.fordham.edu/halsall/source/magnacarta.html Text of Magna Carta] English translation, with introductory historical note. From the [[Internet Medieval Sourcebook]].
* [http://www.constitution.org/eng/magnacar.htm Notes prepared by Nancy Troutman]
* [http://www.magnacartaplus.org/magnacarta/definitions.htm Magna Carta glossary]
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7014220.stm Magna Carta copy to be auctioned] from BBC News
* [http://www.sothebys.com/liveauctions/event/N08461_MagnaCarta.pdf Scholarly essay on Magna Carta at Sotheby's website]{{Pranala mati|date=Desember 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.unlockdemocracy.org.uk/?p=1222 Magna Carta – a Guide] from Unlock Democracy.
* [http://www.nydailynews.com/ny_local/2008/07/04/2008-07-04_the_magna_carta_to_be_displayed_in_city.html New York Daily News article on Magna Carta coming to Manhattan, 4 July 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212105350/http://www.nydailynews.com/ny_local/2008/07/04/2008-07-04_the_magna_carta_to_be_displayed_in_city.html |date=2009-02-12 }}
* [http://www.nytimes.com/interactive/2007/09/24/nyregion/20070924_MAGNA_GRAPHIC.html Interactive, high-resolution view] of a copy from 1297, previously owned by [[Ross Perot]] and given to the [[National Archives and Records Administration|US National Archives]]
* [http://bookbinding.com/index.php?page=magna-carta The coats of arms of the barons together with the will of King John] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110812191417/http://bookbinding.com/index.php?page=magna-carta |date=2011-08-12 }}
{{sejarah-stub}}
 
[[Kategori:Sejarah Britania Raya]]
 
[[af:Magna Carta]]
[[an:Carta Magna]]
[[ar:ماجنا كارتا]]
[[arz:ماجنا كارتا]]
[[ast:Carta Magna]]
[[be:Вялікая хартыя вольнасцяў]]
[[bg:Велика харта на свободите]]
[[bn:ম্যাগনা কার্টা]]
[[bs:Magna Carta]]
[[ca:Carta Magna]]
[[cs:Magna charta libertatum]]
[[cy:Magna Carta]]
[[da:Magna Carta]]
[[de:Magna Carta]]
[[el:Μάγκνα Κάρτα]]
[[en:Magna Carta]]
[[eo:Magna Carta]]
[[es:Carta Magna]]
[[et:Magna Carta]]
[[eu:Magna Carta]]
[[fa:منشور کبیر]]
[[fi:Magna Carta]]
[[fr:Magna Carta]]
[[gl:Carta Magna]]
[[he:מגנה כרטה]]
[[hi:मैग्ना कार्टा]]
[[hr:Magna charta libertatum]]
[[hu:Magna charta libertatum]]
[[hy:Ազատությունների մեծ խարտիա]]
[[is:Magna Carta]]
[[it:Magna Carta]]
[[ja:マグナ・カルタ]]
[[jv:Magna Carta]]
[[ka:თავისუფლების დიდი ქარტია]]
[[ko:마그나 카르타]]
[[la:Magna charta libertatum]]
[[lij:Magna Charta]]
[[lt:Magna Carta Libertatum]]
[[lv:Lielā brīvības harta]]
[[mk:Магна карта]]
[[ml:മാഗ്നാകാർട്ട]]
[[mr:मॅग्ना कार्टा]]
[[ms:Magna Carta]]
[[my:မဂ္ဂနာကာတာ]]
[[new:म्याग्ना कार्टा]]
[[nl:Magna Carta]]
[[nn:Magna Carta]]
[[no:Magna Carta]]
[[oc:Magna Carta]]
[[pl:Magna Charta Libertatum]]
[[pnb:میگنا کارٹا]]
[[pt:Magna Carta]]
[[ro:Magna Charta Libertatum]]
[[ru:Великая хартия вольностей]]
[[scn:Magna Carta]]
[[sh:Magna Carta]]
[[simple:Magna Carta]]
[[sk:Magna charta]]
[[sl:Velika listina svoboščin]]
[[sr:Magna carta libertatum]]
[[sv:Magna Charta]]
[[ta:மாக்னா கார்ட்டா]]
[[th:มหากฎบัตร]]
[[tl:Magna Carta]]
[[tr:Magna Carta]]
[[uk:Велика хартія вольностей]]
[[ur:میگنا کارٹا]]
[[vi:Đại Hiến chương]]
[[zh:大憲章]]
[[zh-classical:大憲章]]
[[zh-min-nan:Tāi-hiàn-chiong]]
[[zh-yue:大憲章]]