Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Ibnu Rusyd: Perbedaan antara revisi

;Karya-karya

* "Kebanyakan tulisannya adalah tafsir atau uraian terhadap karya-karya Aristoteles, {{xt|yang selain berdasar kepada Aristoteles}} juga sering mengandung pemikiran baru dari Ibnu Rusyd sendiri" Tidak efektif, bagaimana jika "Kebanyakan tulisannya adalah tafsir atau uraian terhadap karya-karya Aristoteles dan juga sering mengandung pemikiran baru dari Ibnu Rusyd sendiri"?

* "..., Ibnu Rusyd menulis {{xt|setidaknya}} 67 buku yang merupakan karya {{xt|original}}, ..." Bagaimana jika "..., Ibnu Rusyd menulis sedikitnya 67 buku yang merupakan karyanya, ..."

* "... termasuk 28 mengenai filsafat, 20 kedokteran, 8 hukum, 5 teologi atau akidah dan 4 tata bahasa" Terlalu keinggris-inggrisan. Di mana 2 buku yang lain? Apakah hilang?

* "{{xt|Banyak karya-karya}} Ibnu Rusyd yang {{xt|telah hilang teks aslinya dalam bahasa Arab}}, ..." Tidak efektif, bagaimana jika "Teks asli dari banyak karya Ibnu Rusyd yang berbahasa Arab telah hilang, ..."

* "{{xt|''long-''}}, {{xt|''middle-''}} dan {{xt|''short commentary''}} dalam bahasa Inggris." Mengapa ''long-'' dan ''middle-'' diberi tanda hubung? Bukankan ''short commentary'' tidak menggunakan tanda hubung?

* "... dan orang-orang lain {{xt|dengan}} masalah yang sama" Tidak efektif, bagaimana jika "... dan orang-orang lain yang memiliki masalah yang sama"?

* "disebut ''tafsir'' atau {{xt|''syarah''}} dalam bahasa Arab" Syarh atau syarah?

* "... adalah tafsir {{xt|baris-per-baris}}" Tidak perlu tanda hubung, lihat [https://twitter.com/ivanlanin/status/818478348988858368 status] Ivan Lanin di Twitter

* "..., yang berisi teks asli Aristoteles {{xt|plus}} analisis dan pembahasan rinci di tiap baris" Tidak baku, ganti dengan "dengan".

* "Tafsir panjang {{xt|atau syarah}} ini berisi banyak pemikiran asli Ibnu Rusyd, ..." Sudah dijelaskan sebelumnya.

* "Ibnu Rusyd hanya menulis satu atau dua dari tiga tipe tafsir ini, tetapi untuk lima buku: Fisika, Metafisika, De Anima ("Mengenai Ruh"), De Caelo ("Mengenai Langit"), dan Analytica Posteriora ia menulis ketiga-tiganya." Kalimat kacau-balau.

* "Ibnu Rusyd juga menulis {{xt|dalam topik}} akidah atau teologi" Ganti dengan "karya bertopik".

* "Ibnu Rusyd yang pernah menjabat {{xt|menjadi}} dokter istana khalifah ..." Ganti dengan "sebagai"

* Apa itu ''materia medika''?

* "Hal-ihwal daripada Colliget ini {{xt|jadi}} ikhtisar kedokteran yang terlengkap di zamannya, ..." Tambah awalan "men-".

* ''Urjuzah fi al-Tibb'' diganti ''Urjuzah fit-Thibb''.

* "Satu-satunya karyanya yang {{xt|masih ditemukan}} sekarang ..." Ganti dengan "bertahan hingga"

 

;Berkas