Urraca dari León: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Urraca of León"
 
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Urraca dari León
Baris 1:
{{Infobox royalty
'''Urraca''' (April 1079 – 8 Maret 1126) dijuluki '''yang Sembrono''' (la Temeraria),<ref>[https://elartedelahistoria.wordpress.com/2010/10/13/dona-urraca-primera-reina-de-castilla-una-mujer-maltratada/ "Urraca, first queen of Castile.]</ref> merupakan seorang Ratu [[Kerajaan León|León]], [[Kerajaan Kastilia|Kastilia]], dan Galisia, dan mengklaim gelar kerajaan sebagai ratu suo jure ''dari seluruh Spanyol ''<ref>The actual title in the text is ''Queen of Spain'' (''Ispanie regina''), a title analogous to that of Imperator totius Hispaniae, according to Bernard F. Reilly</ref> dari tahun 1109 sampai kematiannya pada[[Kematian maternal| saat melahirkan]], dan ''Ratu Seluruh Galisia''.<ref>[https://books.google.es/books?id=uqp7mHCeen0C&pg=PA39&dq=&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false La Reina Urraca (Spanyol)]</ref>
| name = Urraca
| image = UrracaRegina TumboA.jpg
| image_size = 200px
| caption = Miniatur Ratu Urraca pada abad ke-13 yang memimpin istana dari Tumbo A codex<br>Katedral Santiago de Compostela
| succession = [[Imperator totius Hispaniae|Maharani Spanyol]]; [[Daftar Penguasa Leon|Ratu]] [[Kerajaan León|León]], [[Kerajaan Kastilia|Kastilia]], dan [[Kerajaan Galisia|Galisia]]
| reign = 1109–1126
| coronation = 1108
| predecessor = [[Alfonso VI dari León|Alfonso VI]]
| successor = [[Alfonso VII dari León|Alfonso VII]]
| spouse = [[Raymond dari Bourgogne]]<br>[[Alifonso I dari Aragon|Alifonso I]] (''dibatalkan'')
| issue = [[Sancha Raimúndez]]<br>[[Alfonso VII dari León]]<br>Fernando Pérez Furtado <small>(tidak sah)</small><br>Elvira Pérez de Lara <small>(tidak sah)</small>
| house = [[Wangsa Jiménez|Jiménez]]
| father = [[Alfonso VI dari León]]
| mother = [[Constance dari Bourgogne]]
| birth_date = April 1079
| birth_place = [[Burgos]]
| death_date = {{Death date and age|1126|3|08|1079|4|1|df=y}}
| death_place = [[Saldaña de Burgos|Saldaña]] di [[Río Carrión]], [[Kerajaan Kastilia|Kastilia]]
| burial_date =
| burial_place = [[Basilika San Isidoro]]
| religion = [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]
|}}
'''Urraca''' (April 1079 – 8 Maret 1126) dijuluki '''yang Sembrono''' (la Temeraria),<ref>[https://elartedelahistoria.wordpress.com/2010/10/13/dona-urraca-primera-reina-de-castilla-una-mujer-maltratada/ "Urraca, first queen of Castile.]</ref> merupakan seorang Ratu [[Kerajaan León|León]], [[Kerajaan Kastilia|Kastilia]], dan Galisia, dan mengklaimahli waris gelar kerajaan sebagai ratu suo jure ''dari seluruh Spanyol ''<ref>The actual title in the text is ''Queen of Spain'' (''Ispanie regina''), a title analogous to that of Imperator totius Hispaniae, according to Bernard F. Reilly</ref> dari tahun 1109 sampai kematiannya pada[[Kematian maternal| saat melahirkan]], dan ''Ratu Seluruh Galisia''.<ref>[https://books.google.es/books?id=uqp7mHCeen0C&pg=PA39&dq=&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false La Reina Urraca (Spanyol)]</ref>
 
== Kehidupan ==
Baris 16 ⟶ 39:
Negosiasi pernikahan masih berlangsung ketika Alfonso VI meninggal pada tanggal 29 Juni/Juli 1 1109 dan Urraca menjadi ratu. Banyak dari penasihat terkemuka Alfonso VI dan tokoh terkemuka di Inggris membentuk "oposisi diam-diam" untuk pernikahan ratu dengan Raja Aragon. Menurut Bernard F. Reilly, magnate ini takut pengaruh Raja Aragon akan mencoba untuk memanfaatkan Urraca dan atas politik Leon.
 
Urraca memprotes pernikahan tersebut namun menghargai keinginan almarhum ayahandanya (dan saran Konsili Kerajaan) dan melanjutkan negosiasi pernikahan itu, meskipun ia dan penasihat ayahandanya telah muak dengan tuntutan-tuntutan AlfonsoAlifonso I. Selain oposisi dari para penasihat, prospek Comte [[ Henrique dari Portugal]] mengisi setiap kekosongan kekuasaan yang menyebabkan mereka dapat meneruskan rencanan pernikahan yang berlangsung pada awal Oktober 1109 di Kastil Monzon de Campos, dengan mayor benteng, Pedro Ansúrez, bertindak sebagai wali laki-laki di dalam pernikahan. Ketika beberapa peristiwa terjadi, penasihat-penasihat ini meremehkan kecakapan politik Urraca, dan kemudian menyarankannya untuk mengakhiri pernikahannya.
[[Berkas:Doña_Urraca.jpg|kiri|jmpl|Patung Ratu Urraca di Madrid, yang diukir oleh Juan Pascual de Mena.]]
Pernikahan Urraca dan AlfonsoAlifonso I segera memicu pemberontakan di Galicia<ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Galician_people Galician] nobles feared their influence in the kingdom of Leon would be significantly lessened in favor of Alfonso I and his Aragonese nobles. </ref> yang direncanakan oleh saudari tirinya [[Teresa dari Portugal|Teresa]] dan saudara iparnya, [[Henrique dari Portugal|Henrique]], Comtesse dan Comte Portugal. Juga, mereka percaya bahwa pernikahan baru Urraca bisa membahayakan hak-hak putra pernikahan pertamanya, Alfonso Raimúndez. Salah satu tindakan pertama dari pasangan baru itu adalah menandatangani perjanjian di mana raja memberikan masing-masing ''soberana potestas'' atas kerajaan yang lain, menyatakan bahwa keturunan mereka akan menjadi ahli waris, dan di dalam kasus jika mereka tidak memiliki keturunan, maka  pasangan yang masih hidup akan menggantikan yang lainnya di atas takhta. Dari awal, fraksi Galisia dibagi kedalam dua kecenderungan: satu dipimpin oleh Diego Gelmírez, Uskup agung [[Santiago de Compostela]] (yang membela posisi Alfonso Raimúndez sebagai penerus Urraca) dan yang lainnya dipimpin oleh Comte Pedro Fróilaz de Traba, guru pangeran muda (yang cenderung mendukung kemerdekaan penuh dari Galisia di bawah pemerintahan Alfonso).
 
Kelopok oposisi ketiga atas pernikahan kerajaan itu berada di istana dan dipimpin oleh Comte Gomez Gonzalez, dan motivasinya menentang Urraca dan AlfonsoAlfionso I dari Aragon yang membuatnya khawatir akan kehilangan kekuasaannya, kekhawatiran itu menjadi jelas ketika AlfonsoAlifonso I ditunjuk bangsawan Aragon dan Navarra untuk jabatan-jabatan penting dan sebagai pemegang benteng-benteng.
 
Dari Galicia, Comte Traba memulai gerakan yang lebih agresif melawan raja yang mengklaim kembali hak turun-temurun dari Alfonso Raimúndez. Menanggapi pemberontakan Galisia, AlfonsoAlifonso I dari Aragon berbaris dengan pasukannya ke Galicia dan pada tahun 1110, menegakkan kembali ketertiban di sana setelah mengalahkan pasukan lokal di Kastil Monterroso.
 
Pemberontakan Galicia terhadap kekuasaan raja hanya merupakan awal dari serangkaian konflik politik dan militer yang, dengan kepribadian Urraca dan AlfonsoAlifonso I yang saling berlawanan, menimbulkan peperangan sipil  di kerajaan Hispanik pada tahun-tahun berikutnya.
 
Ketika hubungan mereka memburuk, Urraca menuduh AlfonsoAlifonso melakukan [[Kekerasan dalam rumah tangga|kekerasan fisik]], dan pada Mei 1110 ia berpisah dengan Alfonso. Selain keberatannya untuk penanganan pemberontakan AlfonsoAlifonso, pasangan itu bertengkar atas pengeksekusian salah satu pemberontak yang telah menyerah kepada ratu, kepada siapa ratu cenderung bermurah hati. Selain itu, Urraca menikah dengan seseorang yang tidak begitu disukai oeh banyak pihak di kerajaan, putra ratu dan ahli waris menjadi titik kumpul bagi lawan-lawan untuk pernikahan.
 
Kerenggangan di antara suami istri yang meningkat dari diskrit dan permusuhan sengit menjadi perang terbuka bersenjata di antara bangsa Leon-Kastilia dan Aragon. Aliansi di antara AlfonsoAlifonso dari Aragon dan Henrique dari Portugal memuncak pada tahun 1111 Pertempuran Candespina di mana kekasih Urraca kepala pendukung Gomez Gonzalez tewas. Ia segera digantikan di kedua perannya oleh comte lainnya, Pedro Gonzalez de Lara, yang mengangkat perjuangan dan akan menjadi ayah dari kedua anak Urraca. Pada musim gugur tahun 1112, gencatan senjata ditengahi di antara Urraca dan Alfonso dengan pembatalan pernikahan mereka. Meskipun Urraca memulihkan Asturias, Leon, dan Galicia, Alfonso menduduki porsi yang signifikan di Kastilia (di mana Urraca mendapatkan dukungan besar), sementara saudari tirinya Teresa dan suaminya Comte Henrique dari Portugal menduduki [[Provinsi Zamora|Zamora]] dan [[Extremadura]]. Memulihkan wilayah-wilayah tersebut dan ekspansi ke negeri-negeri Muslim akan menempati banyak kebijakan luar negeri Urraca.
 
Menurut penulis Bernard F. Reilly, ukuran keberhasilan pemerintahan Urraca adalah kemampuannya untuk memulihkan dan melindungi integritas warisannya – yaitu, kerajaan ayahandanya - dan memindahkan warisan itu sepenuhnya untuk ahli warisnya. Kebijakan dan peristiwa yang dikejar oleh Alfonso VI – yaitu melegitimasi saudaranya dan dengan demikian menyediakan kesempatan bagi saudari tirinya untuk menuntut sebagian dari warisan, serta pernikhan paksa dengan AlfonsoAlifonso I dari Aragon – yang memberikan banyak kontribusi tantangan Urraca dihadapan suksesinya. Selain itu, keadaan jenis kelamin Urraca ditambah dengan pembalikan peran dimensi untuk diplomasi dan politik, yang digunakan Urraca untuk keuntungan dirinya.
 
=== Karakter ===
Baris 37 ⟶ 60:
== Kematian dan peninggalan ==
Sebagai ratu, Urraca melayani tantangan-tantangan yang disajikan kepadanya dan solusi-solusinya yang pragmatis, menurut Reilly, dan meletakkan dasar masa pemerintahan putranya Alfonso VII, yang meskipun mendapat tantangan dari kekasih Urraca, Pedro Gonzalez de Lara berhasil naik ke atas takhta kerajaan sepenuhnya dan damai pada kematian Urraca pada tahun 1126.
 
== Silsilah ==
 
== Catatan ==
Baris 49 ⟶ 70:
* [http://libro.uca.edu/urraca/urraca.htm Reilly, Bernard F. "The Kingdom of León-Castilla under Queen Urraca, 1109–1126"]
* Reilly, Bernard F. ''The Medieval Spains'', 1993.
 
{{s-start}}
{{s-hou|[[Wangsa Jiménez]]|April|1079|8 Maret|1126}}
{{s-reg}}
{{s-bef|rows=2|before=[[Alfonso VI dari Kastilia]]}}
{{s-ttl|title= [[Imperator totius Hispaniae|Maharani Spanyol]]<br>[[Daftar Penguasa León|Ratu León]]<br>[[Daftar Penguasa Kastilia|Ratu Kastilia]]|years=1109–1126}}
{{s-aft|rows=2|after=[[Alfonso VII dari Kastilia|Alfonso VII]]}}
{{s-ttl|title=[[Daftar Penguasa Galisia|Ratu Galisia]]|years=1109–1111}}
{{s-roy}}
{{s-bef|rows=2|before=[[Berta dari Italia]]}}
{{s-ttl|title=[[Daftar Permaisuri Aragon|Permaisuri Aragon]]|years=1109–1114}}
{{s-aft|rows=1|after=[[Agnés, Ratu Aragón|Agnes dari Aquitaine]]}}
{{s-ttl|title=[[Daftar Permaisuri Navarra|Permaisuri Navarra]]|years=1109–1114}}
{{s-aft|after=[[Marguerite dari L'Aigle]]}}
{{s-end}}
 
[[Kategori:Kelahiran 1078]]
[[Kategori:Kematian 1126]]