Protovestiários: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Protovestiarios"
 
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Protovestiários
Baris 1:
'''''Protovestiarios''''' ({{Lang-el|πρωτοβεστιάριος}} "''vestiarios pertama''") merupakan [[Birokrasi Bizantium dan aristokrasi|posisi pengadilantinggi di istana]] [[Kekaisaran Romawi Timur|Bizantium]] yang tinggi, awalnya disediakan untuk [[Orang kasim|para kasim]]. Pada periode akhir Bizantium (abad ke-12–15), itu melambangkan pejabat keuangan paling senior Kekaisaran, dan juga diadopsi oleh negara-negara [[Serbia abaddi pertengahanAbad Pertengahan]].
 
== Sejarah dan fungsi ==
Gelar ini pertama kali dibuktikan pada tahun 412, ketika '''''comes sacrae vestis''''', seorang pejabat yang bertanggung jawab atas "[[lemari]] suci" kaisar Bizantium ({{Lang-la|sacra vestis}}), yang datang di bawah ''praepositus[[Praepositus sacri cubiculi]]''. Dalam [[bahasa Yunani]], istilah yang digunakan adalah ''oikeiakon vestiarion'' ({{Lang|grc|οἰκειακόν βεστιάριον}} "lemari pribadi"), dan dengan nama ini ia tetap dikenal sejak abad ke-7 dan seterusnya. Dengan demikian, kantor itu berbeda dari lemari pakaian umum atau kekaisaran, ''basilikon vestiarion[[vestiário]]'', yang dipercayakan kepada pejabat negara, ''chartoularios tou vestiariou''.{{Sfnsfn|Bury|1911|p=125}}{{Sfnsfn|Haldon|1997|p=181}} Lemari pakaian pribadi juga termasuk bagian dari harta[[perbendaharaan]] pribadi kaisar Bizantium, dan mengendalikan staf yang luas.{{Sfnsfn|Bury|1911|p=125}}
 
Konsekuensinya, pemegang jabatan ini menduduki posisi kedua setelah ''parakoimomenos[[parakoimómenos]]'' dalam hirarki pengadilanistana, berfungsi sebagai pembantu terakhir. Sampai abad ke-11, itu disediakan untuk [[Orang kasim|kasim]], tetapi pada abad 9-11, beberapa protovestiarioi ditunjuk sebagai [[jenderal]] dan [[duta besar]].{{Sfnsfn|Kazhdan|1991|p=1749}} Pada abad ke-11, gelar itu semakin penting, melampaui para ''[[kouropalateskouropalátis]]'';{{Sfnsfn|Gibbon|1860|p=242}} diubah menjadi gelar kehormatan, itu juga mulai diberikan kepada non-kasim, termasuk anggota keluarga kekaisaran.{{Sfnsfn|Holmes|2005|p=84}} Dengan demikian, gelar ini bertahan hingga [[Kekaisaran Bizantium di bawah Dinasti Palaiologos|periode Palaiologan]] akhir, pemegangnya termasuk menteri tingkat tinggi dan kaisar masa depan.{{Sfnsfn|Kazhdan|1991|p=1749}} Buku Kantor [[Geórgios Kodinós|Pseudo-Kodinos]] abad pertengahan ke-14 mencatat peringkat di tempat keenam dalam hirarki istana, antara ''panhypersebastos[[panypersévastos]]'' dan ''[[megas doux]]''.{{Sfnsfn|Verpeaux|1966|p=137}} Lambang protovestiarios sebagai staf kantor emas dan hijau (dikanikion) dengan emas dan kaca berwarna, sepatu hijau dan mantel hijau (tamparion), dan pelana hijau dengan jalinan emas mirip dengan panhypersebastos.{{Sfnsfn|Verpeaux|1966|p=153}}
 
Setara wanita adalah '''''protovestiaria''''' ({{Lang-el|πρωτοβεστιαρία}}), kepala para hamba permaisuri. ''Protovestiarioi'' juga dibuktikan untuk warga sipil, di mana lagi-lagi gelar mengacu pada kepala pelayan dan bendahara mereka.{{Sfnsfn|Kazhdan|1991|p=1749}}
 
=== ''Protovestiarioi pentingterkenal'' ===
* [[Konstantínos Leichoúdis]], kemudian patriark 1059-63, sebagai Konstantinos III
 
* Konstantínos Leichoúdis, kemudian patriark 1059-63, sebagai Konstantinos III
* [[Andronikos Doukas]] (fl. 1071-77), melayani Romanos IV dan Mikhael VII
* [[Aléxios Raoúl]], di bawah [[Ioannis III Doukas Vatatzes|Ioannis III Vatatzes]]
* [[Geōrgios Mouzalōn]], kepala menteri Theodoros[[Theodōros II Doukas Laskaris]] dan pemangku takhta berumur pendek <br />
* [[Alexios V Doukas]], kaisar sebentar pada tahun 1204
* [[Ioannis III Doukas Vatatzes|Ioannis III Vatatzes]], Kaisar Nicea 1222-54
* [[Michaíl Tarchaneiótis]], keponakan [[Mikhael VIII Palaiologos]] dan jenderal
* [[Michaíl Apsarás]], kepala menteri Kedespotan Epirus, [[Toma Preljubović]]
 
== Di Serbia ==
Gelar ini juga diadopsi di negara-negara [[Serbia abaddi pertengahanAbad Pertengahan]] sebagai ''protovestijar'' ({{lang-sr-cyr|протовестијар/протовистијар}}archaic: протовистіар<ref>{{Harvard citation no bracketsharvnb|Blagojević|2001|p=119}}</ref>), dan juga memikul tanggung jawab fiskal, menjadi setara dengan "menteri keuangan".<ref name="Novakovic1966-pv">{{Harvard citation no bracketsharvnb|Novaković|1966|p=148}}: "тако је царев протовистијар (по данашњој терминологији: министар финансија), Никола Бућа, по рођењу Которанин"</ref> Menurut sejarahwan John VA Fine, Jr., "Pejabat keuangan utama yang bertanggung jawab atas perbendaharaan negara dan penghasilannya adalah ''protovestijar''. Posisi ini secara teratur dipegang oleh pedagang dari [[Kotor, Montenegro|Kotor]] yang memahami manajemen keuangan dan pembukuan. Kedua protovestijars dan logothetes digunakan sebagai diplomat, protovestijars secara khusus dikirim ke barat, sebagai warga Kotor mereka tahu bahasa Italia dan Latin."<ref>{{Harvard citation no bracketsharvnb|Fine|1994|pp=313–314}}.</ref>
 
Itu disebutkan selama pemerintahan Raja [[Stefan Uroš I]] (bertakhta 1243-1276).<ref>{{Citecite book|title=Лексикон српског средњег века|last=Ћирковић|first=Сима|publisher=Knowledge|year=1999|editoreditor1-last=Михальчић|editoreditor1-first=Раде|publisher=Knowledge|year=1999|page=596|quote=ПРОТОВЕСТИЈАР - титула преузета из Ви- зантије и прихваћена у неким деловима српске др- жаве пре половине XIII века (1239-1253). Неки про- тобистар Вратимир отесао је међе села Осојника у Сланском приморју заједно са кнезом Стефаном, епископом Спиридоном и епископом Методијем. Знатно касније, 1323. године, у служби краља Вла- дислава II, сина ...}}</ref> [[Stefan Uroš IV Dušan dari Serbia|Stefan Dušan]] (bertakhta 1331-55) mengangkat kaum bangsawan dan imam ketika dinobatkan sebagai Kaisar; ''komornik'' Nikola Buća dari Kotor ditunjuk sebagai protovestijar.<ref name=Novakovic1966-pv/><ref>{{Harvard citation no bracketsharvnb|Fine|1994|p=651}}</ref><ref>{{Harvard citation no bracketsharvnb|Blagojević|2001|p=188}}</ref> Kekuatan protovestijar terbaik disaksikan oleh [[Peribahasa|pepatah]] yang berasal dari Nikola Buća: "Car da – al Buća ne da" (''Kaisar memberi, tetapi Buća tidak'').<ref name="Kostic-2001-NemanjiciiBoka">{{Citecite web|author=Kostić|year=2001|chapter=Uvodni tekstovi|url=http://www.rastko.rs/rastko-bo/duhovnost/vkostic-nevjesta_jadrana_l.html#_Toc518985244|title=Nemanjići i Boka|last=Kostić|year=2001|language=Serbian}}CS1</ref><ref maint:name=VI-VOL41-42-2004-389>{{harvnb|Vizantološki Unrecognizedinstitut|2004|pp=389–390}}</ref><ref languagename=Kalezic-1970-130>{{harvnb|Kalezić|1970|p=130}}</ref> ([[:Kategori:CS1Wangsa maint: Unrecognized language|linkBuća]] menghasilkan beberapa protovestijars, termasuk keponakan Nikola Trifun Mihajlov Buća (fl. 1357), salah satu orang paling penting pada masanya, yang melayani penerus Kaisar Dušan, Uroš V.
[[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]</ref><ref name="VI-VOL41-42-2004-389">{{Harvard citation no brackets}}</ref><ref name="Kalezic-1970-130">{{Harvard citation no brackets}}</ref> Wangsa Buća menghasilkan beberapa protovestijars, termasuk keponakan Nikola Trifun Mihajlov Buća (fl. 1357), salah satu orang paling penting pada masanya, yang melayani penerus Kaisar Dušan, Uroš V.
 
[[Stefan Tvrtko I|Tvrtko I]] ([[Daftar Penguasa Bosnia|Ban Bosnia]], 1353-77, [[Daftar Penguasa Bosnia|Raja]] 1377-1391) menambahkan ''jajaran logotet'' dan ''protovestijar'' seperti model serbia setelah menobatkan dirinya sebagai Raja. Protovestijar pertama di Tvrtko adalah Ragusan, ''kapedan'' Ratko, yang ditingkatkan pada tahun 1378.<ref>{{Citecite book|title=Luka Vukalović i hercegovački ustanci od 1852-1962. g, Volumes 45-47|lastauthor=Vladimir Ćorović|publisher=Srpska kraljevska akademija nauka i umetnosti|year=1923|page=42|quote=Поред логотета, кога је довео из Рашке, он уводи и чин протовестијара. Тај чин даје у прво време двојици људи, који нису били Босанци. Један од првих протовестијара био је Дубровчанин презвитер Ратко, који је 1375. постао банов капелан, 1378. протовестијар, а нај= после требињски бискуп.}}</ref>
 
[[Balsha Balshić|Balša II]] ([[Zeta di bawah Balshić|Lord Zeta]], 1378-85), menambahkan pangkat ke layanan setelah mengambil [[Durrës|Durrazzo]] dipada musim semi tahun 1385, menunjuk Filip Bareli.<ref>{{Citecite book|title=Serbia and Venice in the 13th and the 14th century|lastauthor=Ружа Ћук|publisher=Просвета|year=1986|page=164|quote=Балша II је, после за- узимања Драча у пролеће 1385. године, увео службу протовестијара. Његов протовестијар постао је тада Филип Барели.210 Пошто се Бал- ша II често налазио у финанеијским тешкоћама, ...}}</ref>
 
== Kepangeranan Achaea ==
''Gelar protovestiarios'' juga diadopsi di [[Frankokratia|Kerajaan Franka]] [[Kepangeranan Akhaya|Akhaya]], di mana itu menunjuk sebuah kantor yang setara dengan seorang [[bendahara]] Barat dan ditugasi menyimpan daftar pemegang [[wilayah feodal|tanah]]. Kantor ini sering diberikan kepada penduduk asli Yunani.{{Sfnsfn|Bon|1969|p=83}}
 
== Lihat pula ==
* [[Vestararius]], kantor kepausan turunan ''protovestiarios''
 
* [[Logothétis tón oikeiakón]]
* Vestararius, kantor kepausan turunan ''protovestiarios''
* Logothetes ton oikeiakon
 
== Referensi ==
Baris 41 ⟶ 38:
 
== Sumber ==
*{{citation | url = https://books.google.com/books?id=srAVAQAAIAAJ|title=Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama|first=Miloš|last=Blagojević|publisher=Službeni list SRJ|year=2001|language=Serbian}}
* {{cite book | last = Bon | first = Antoine | title = La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d’Achaïe | year = 1969 | language = French | publisher = De Boccard | location = Paris | url = http://cefael.efa.gr/detail.php?site_id=1&actionID=page&serie_id=BefarA&volume_number=213&issue_number=1 | ref = harv}}
* {{Citecite book |url last=https://archiveBury | first=John Bagnell | authorlink=J.org/details/imperialadminist00buryrich B. Bury | title=The Imperial Administrative System of the Ninth Century - With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos |last year=Bury1911 |first location=JohnLondon Bagnell| publisher=Oxford University Press |year url=1911|location=Londonhttps://archive.org/details/imperialadminist00buryrich | ref=harv|author-link=J. B. Bury}}
* {{Citecite book |url first =https://books.google.com/books?id John Van Antwerp | last =Hh0Bu8C66TsC Fine | authorlink = John Van Antwerp Fine | title = The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest |last=Fine|first=John Vanpublisher Antwerp|publisher= University of Michigan Press | location = Ann Arbor | year = 1994 | isbn = 978-0-472-08260-5 |location url=Annhttps://books.google.com/books?id=Hh0Bu8C66TsC Arbor| ref=harv|author-link=John Van Antwerp Fine}}
*{{cite book|last=Gibbon|first=Edward|authorlink=Edward Gibbon|year=1860|title=The History of the Decline and Fall of the Roman Empire|location=New York, New York|publisher=Harper & Brothers|url=https://books.google.com/books?id=kl4OAAAAYAAJ|ref=harv}}
* {{Citecite book|urllast=Haldon|first=https://booksJohn F.google.com/?id=pSHmT1G_5T0C|title=Byzantium in the Seventh Century: The Transformation of a Culture|lastyear=Haldon1997|firstlocation=JohnCambridge, F.United Kingdom|publisher=Cambridge University Press|year=1997|isbn=978-0-521-31917-1|locationurl=Cambridge, United Kingdomhttps://books.google.com/?id=pSHmT1G_5T0C|ref=harv}}
* {{Citecite book|urllast=https://books.google.com/books?idHolmes|first=_h3_c0U1jVoCCatherine|title=Basil II and the Governance of Empire (976–1025)|lastlocation=Holmes|first=CatherineOxford, United Kingdom|publisher=Oxford University Press|year=2005|isbn=978-0-19-927968-5|locationurl=Oxford, United Kingdomhttps://books.google.com/books?id=_h3_c0U1jVoC|ref=harv}}
* {{Citecite book|title=Kotor|last=Kalezić|first=Danilo|title=Kotor|publisher=Grafički zavod Hrvatske|year=1970|language=Croatian|ref=harv}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
* {{cite encyclopedia | editor-last=Kazhdan | editor-first=Alexander | editor-link=Alexander Kazhdan | encyclopedia=[[The Oxford Dictionary of Byzantium]] | year=1991 | location=New York and Oxford | publisher=Oxford University Press | isbn=978-0-19-504652-6 | ref=harv}}
*{{citation | url = https://books.google.com/books?id=n4UNAQAAIAAJ |title=Iz srpske istorije|first=Stojan |last=Novaković|publisher=Matica srpska|year=1966|language=Serbian}}
* {{cite book | editor-first = Jean | editor-last = Verpeaux | language=French | title = Pseudo-Kodinos, Traité des Offices | location = Paris | publisher = Centre National de la Recherche Scientifique | year = 1966 | ref=harv}}
*{{cite book | author=Vizantološki institut|title=Zbornik radova, Volume 41–42 | year=2004 |location=Belgrade|publisher=Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti) |language=Serbian|url=https://books.google.com/books?id=nEIjAQAAIAAJ |ref=harv}}
 
[[Kategori:Kantor istana Bizantium]]
* {{Citation|last=Blagojević|first=Miloš|title=Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama|url=https://books.google.com/books?id=srAVAQAAIAAJ|year=2001|publisher=Službeni list SRJ|language=Serbian}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
[[Kategori:Kantor fiskal Bizantium]]
* {{Cite book|url=http://cefael.efa.gr/detail.php?site_id=1&actionID=page&serie_id=BefarA&volume_number=213&issue_number=1|title=La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d’Achaïe|last=Bon|first=Antoine|publisher=De Boccard|year=1969|location=Paris|language=French|ref=harv}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
[[Kategori:Protovestiarioi]]
* {{Cite book|url=https://archive.org/details/imperialadminist00buryrich|title=The Imperial Administrative System of the Ninth Century - With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos|last=Bury|first=John Bagnell|publisher=Oxford University Press|year=1911|location=London|ref=harv|author-link=J. B. Bury}}
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Hh0Bu8C66TsC|title=The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest|last=Fine|first=John Van Antwerp|publisher=University of Michigan Press|year=1994|isbn=978-0-472-08260-5|location=Ann Arbor|ref=harv|author-link=John Van Antwerp Fine}}
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kl4OAAAAYAAJ|title=The History of the Decline and Fall of the Roman Empire|last=Gibbon|first=Edward|publisher=Harper & Brothers|year=1860|location=New York, New York|ref=harv|author-link=Edward Gibbon}}
* {{Cite book|url=https://books.google.com/?id=pSHmT1G_5T0C|title=Byzantium in the Seventh Century: The Transformation of a Culture|last=Haldon|first=John F.|publisher=Cambridge University Press|year=1997|isbn=978-0-521-31917-1|location=Cambridge, United Kingdom|ref=harv}}
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=_h3_c0U1jVoC|title=Basil II and the Governance of Empire (976–1025)|last=Holmes|first=Catherine|publisher=Oxford University Press|year=2005|isbn=978-0-19-927968-5|location=Oxford, United Kingdom|ref=harv}}
* {{Cite book|title=Kotor|last=Kalezić|first=Danilo|publisher=Grafički zavod Hrvatske|year=1970|language=Croatian|ref=harv}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
* {{cite encyclopedia|editor-last=Kazhdan|editor-first=Alexander|editor-link=Alexander Kazhdan|encyclopedia=[[The Oxford Dictionary of Byzantium]]|year=1991|location=New York and Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-504652-6|ref=harv}}
* {{Citation|last=Novaković|first=Stojan|title=Iz srpske istorije|url=https://books.google.com/books?id=n4UNAQAAIAAJ|year=1966|publisher=Matica srpska|language=Serbian}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
* {{Cite book|title=Pseudo-Kodinos, Traité des Offices|publisher=Centre National de la Recherche Scientifique|year=1966|editor-last=Verpeaux|editor-first=Jean|location=Paris|language=French|ref=harv}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=nEIjAQAAIAAJ|title=Zbornik radova, Volume 41–42|last=Vizantološki institut|publisher=Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti)|year=2004|location=Belgrade|language=Serbian|ref=harv}}CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]