|source = Kronik [[Theofanous Continuatus]], ''Pemerintahan Romanos Lekapenos'', 40.<ref>{{harvnb|Niebuhr|1838|p=426}}; {{harvnb|Holmes|2005|pp=135–136}}.</ref>
}}
Pangkat-pangkat Kourkouas di antara para pemimpin militer terbesar yang dihasilkan Bizantium, sebuah fakta yang diakui oleh Bizantium sendiri: kemudian penulis sejarah Bizantium memanggilnya sebagai jenderal yang memulihkan perbatasan kekaisaran ke [[Sungai Efrat]],<ref>{{harvnb|Runciman|1988|p=148}}.</ref> dan dalam sejarah delapan buku kontemporer, yang ditulis oleh seorang ''[[protospathários]]'' Mikhael dan sekarang hilang menyimpan untuk ringkasan pendek di [[Theofanous Continuatus]], ia diakui sebagai "[[Trajanus]] atau [[Belisarius]] kedua".<ref>{{harvnb|Whittow|1996|p=344}}.</ref>
Pekerjaan dasar untuk keberhasilannya tentu telah diletakkan oleh orang lain: [[Mikhaēl III]], yang menghancurkan kekuatan Malatya di Lalakaon; [[Basileios I Makedonia]], yang menghancurkan para [[Paulisianisme]]; [[Leōn VI]], yang mendirikan tema penting [[Mesopotamia (tema)|Mesopotamia]]; dan Permaisuri [[Zōē Karbōnopsina|Zoe]], yang memperluas pengaruh Bizantium lagi ke Armenia dan mendirikan tema [[Lykandós]].<ref name="Jenkins246"/><ref name="Runciman146"/> Itu adalah Kourkouas dan kampanyenya, bagaimanapun, yang secara tak terbantahkan mengubah keseimbangan kekuasaan di [[Timur Tengah]] utara, mengamankan provinsi perbatasan terhadap serangan Arab dan menjadikan Bizantium sebagai kekuatan ekspansionis.<ref name="Jenkins246"/><ref>{{harvnb|Runciman|1988|pp=146–149}}.</ref> Dalam kata-kata sejarahwan [[Steven Runciman]], "dan kekuatan jenderal yang lebih rendah [...] telah membersihkan Kekaisaran [[Saracen]] dan telah berhasil mempertahankan perbatasannya; tetapi [Kourkouas] berbuat lebih banyak. (Yohanes Kourkouas), yang adalah satu-satunya yang berada di tengah-tengah Bizantium dan Arab, adalah yang pertama dari garis penakluk besar dan, sebagai yang pertama, layak mendapat pujian tinggi."<ref>{{harvnb|Runciman|1988|p=150}}.</ref>.</ref>
