Li Bian: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Li Bian"
 
Adesio2010 (bicara | kontrib)
Baris 59:
=== Sebelum berubah nama kembali ke Li ===
Xu Gao secara anumerta menghormati ayah angkatnya, Xu Wen sebagai seorang kaisar, dan ibu angkatnya, Lady Li, sebagai permaisuri, meskipun leluhur Xu lainnya hanya dianugerahi kehormatan sebagai pangeran atau adipati, sementara istri mereka dihormati sebagai wanita. Alih-alih transisi dinasti yang biasa, di mana kaisar baru akan menciptakan kaisar lama gelar yang mulia, Xu Gao mengajukan petisi (yaitu, masih bertindak seolah-olah dia adalah subjek) untuk Yang Pu, menyatakan:
 
{{quote|Subjek lama Anda, Xu Gao, yang telah menerima tahta agung Anda [(禪讓, Shanrang)], dengan hormat membungkuk kepada Anda, Kaisar, dan memberi Anda gelar terhormat Kaisar Gaoshang Sixuan Honggu Rang. Istana Anda, kereta kekaisaran, dan pakaian akan tetap sama. Kuil leluhur Anda, lencana, dan warna pakaian juga akan tetap sama seperti pada zaman Wu.}}
 
Yang Pu, menemukan itu tidak bisa dipertahankan untuk kaisar Tang Selatan untuk tetap mengklaim sebagai subyeknya, menulis surat kembali menolak kerendahan hati ini. Kaisar Tang Selatan menulis pengajuan lain (yaitu, masih dalam bentuk subjek) berterima kasih kepadanya, tetapi terus menggunakan formalitas subjek. [[Putra mahkota]] Yang Pu, Yang Lian, yang merupakan menantu Xu Gao, adalah seorang adipati.
 
Sementara itu, Xu menciptakan istrinya Kaisar [[Song Fujin]] sebagai permaisuri, dan Xu Jingtong Pangeran Wu, serta sejumlah gelar kehormatan lainnya — termasuk Shangshu Ling (尚書 令), yang pada masa Tang hanya dipegang oleh [[Kaisar Taizong dari Tang]] — membuatnya rupanya sang pewaris. (Xu Jingtong segera berganti nama menjadi Xu Jing.) Hubungannya yang tidak nyaman dengan teman lamanya Song Qiqiu berlanjut, karena meskipun ia menjadikan Song sebagai kanselir, ia tidak memberikan otoritas yang sebenarnya kepada Song, menyebabkan Song menjadi khawatir. Percaya bahwa Xu Gao mungkin tidak senang bahwa ia telah menentang transisi dinasti, ia mengusulkan memindahkan Yang Pu ke lokasi yang lebih jauh dan bahwa perceraian diperintahkan antara Yang Lian dan putri Xu Gao (sekarang bergelar Putri Yongxing). Xu Gao menolak kedua usul tersebut.
 
Namun, pada musim semi 938, dengan Yang Pu bersikeras untuk keluar dari istana lamanya dan salah satu kanselir, Li Decheng, juga menganjurkan hal yang sama, Xu Gao mengubah kota dalam Prefektur Run menjadi Istana Danyang dan meminta Li Decheng memindahkan Yang Pu ke sana; seluruh klan Yang kekaisaran kemudian dipindahkan ke Danyang Palace juga dan ditempatkan di bawah penjagaan ketat. Sementara itu, para pejabat mengajukan banyak petisi yang meminta nama tempat yang memiliki karakter "Wu" atau "Yang" diubah. Atas saran Xu Jie bahwa hal-hal seperti itu seharusnya tidak menjadi masalah mendesak, Xu Gao tidak bertindak atas mereka.