Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Ibnu Rusyd: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Hanamanteo (bicara | kontrib) →Ibnu Rusyd: +komentar |
→Komentar dari Hanamanteo: jawab sebagian |
||
Baris 137:
:* Sudah diperbaiki. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 14 November 2018 03.38 (UTC)
* Murabithun atau Murabitun? Murabithun ditulis 4 kali, Murabitun ditulis 2 kali.
:* Diseragamkan jadi Murabithun. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* Sumbangsih atau kontribusi? Sumbangsih ditulis sekali, kontribusi ditulis 2 kali. Disarankan menggunakan padanan yang sudah tersedia, sumbangsih.
:* Kuubah "kontribusi" jadi "sumbangan". Tapi sebenarnya bukan istilah teknis, jadi tidak apa kan digunakan sinonim? Semuanya ada di KBBI. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Karya ini dilukis {{xt|pada}} dinding sebuah ruangan di Istana Kepausan di Vatikan, ..." Bagaimana jika "Karya ini dilukis di dinding sebuah ruangan Istana Kepausan Vatikan, ..."?
:* sudah diubah.
;Bagian pembuka
Baris 273 ⟶ 276:
;Gagasan filsafat dan ilmu agama
* "..., di antaranya penolakan Aristoteles terhadap {{xt|teori ide-nya Plato}}." Ganti dengan "teori ide yang diajukan Plato".
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., istilah yang ia kutip dari {{xt|Qur'an Surat Ali Imran:7}}" Mengapa tidak menggunakan {{tl|pranala Quran id}}?
:* Sudah diubah. Btw, sebaiknya ditulis "Qur'an" atau "Quran ya"? [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., yang {{xt|dikonsumsi}} oleh kebanyakan orang awam" Ganti dengan "dipahami". Diulang lagi pada "Sedangkan filsafat menggunakan metode demonstratif yang hanya bisa {{xt|dikonsumsi}} oleh orang-orang yang berilmu, ..."
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Metode kedua adalah dialektika {{xt|atau}} (jidāl), yaitu melalui argumen dan perdebatan, yang dilakukan oleh para ulama {{xt|''mutakallimun''}} pada zaman Ibnu Rusyd" Hapus "atau". Apa itu ''mutakallimun''?
* ''Kitab al-Kasyf 'an Manahij al-Adillah'' diganti menjadi ''Kitab al-Kasyfun Manahij al-Adillah''
:* 'an disini bukan alif lam tapi عَنْ, jadi sudah benar ditulis 'an. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Dalam argumen ''inayah'' {{xt|atau pemberian}}" Sudah dijelaskan sebelumnya. Diulang lagi pada "Dalam argumen ikhtira' {{xt|atau penciptaan}}"
:* Dihapus. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Ibnu Rusyd berpendapat bahwa {{xt|kita}} dapat menyimpulkan bahwa Tuhan bersifat hidup karena hidup adalah prasyarat untuk mengetahui, ..." Jangan gunakan kata ganti orang kedua.
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., terjadi perdebatan di kalangan cendekiawan Muslim tentang apakah alam semesta selalu ada sejak dahulu {{xt|(qadim)}} atau memiliki awal mula {{xt|(hadits)}}." Sudah dijelaskan sebelumnya.
:* Menurutku kali ini tidak apa, penyebutan sebelumnya udah jauh di atas, bisa jadi orang lupa atau ada yang langsung baca bagian bawah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., Al-Ghazali menulis argumen rinci di buku {{xt|Tahafut al-Falasifahnya menolak}} pendapat bahwa alam semesta selalu ada dan menyatakan orang yang berpendapat demikian adalah kafir" Bagaimana jika "..., Al-Ghazali menolak pendapat bahwa alam semesta selalu ada dan menyatakan orang yang berpendapat demikian adalah kafir lewat karyanya ''Tahafut al-Falasi''"?
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Ibnu Rusyd menjawab Al-Ghazali di {{xt|Tahafut at-Tahafutnya}}" Ganti dengan "karyanya ''Tahafut at-Tahafut''}}.
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., negara yang ideal adalah negara yang berlandaskan hukum-hukum Islam atau {{xt|''syariah''}}" Tidak perlu dimiringkan.
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "... para filsuf tetap harus berusaha {{xt|mempengaruhi}} para penguasa ke arah negara yang ideal" Tidak baku, ganti dengan "memengaruhi". Diulang lagi pada "... yang keseimbangannya mempengaruhi kesehatan manusia"
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., Ibnu Rusyd {{xt|sebagian besar mengikuti Mazhab Maliki}} yang merupakan mazhab dominan di daerah Spanyol dan Maghrib" Ganti dengan perkataan yang lebih tepat.
:* Sudah diubah menjadi "kebanyakan". [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
;Ilmu-ilmu alam
* "Seperti Ibnu Bajjah dan Ibnu Thufail sebelumnya, Ibnu Rusyd juga mengkritik Model Ptolemaik ..." Bisa jelaskan kritik Ibnu Bajjah dan Ibnu Thufail kepada Model Ptolemaik?
* Bisa birukan pranala ''[[forma fluens]]''? Sepertinya penting agar tidak membingungkan pembaca.
* "Ibnu Rusyd juga mengajukan sebuah {{xt|definisi}} gaya yang mendekati {{xt|definisi}} daya dalam ilmu fisika modern" Ganti dengan "pengertian".
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* Arti ''De Anima'' itu sebenarnya apa? "Mengenai Ruh" atau "Mengenai Jiwa"?
:* Sudah diubah supaya konsisten menjadi Jiwa. Namanya terjemahan ya kadang ada beberapa kemungkinan. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Untuk menjelaskan {{xt|kenapa}} orang-orang bisa memiliki pemikiran yang berbeda, ..." Tidak baku, ganti dengan "alasan".
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Doktrin Galenus sangat berpengaruh masa itu, ..." Tambahkan "pada" di antara "berpengaruh" dan "masa".
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Menurut sebagian sejarawan—hal ini masih diperdebatkan—Ibnu Rusyd adalah ..." Ganti dengan "Walaupun hingga saat ini masih diperdebatkan, menurut sebagian sejarawan, Ibnu Rusyd adalah ..."
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "Sebagai gantinya Ibnu Rusyd menjelaskan, berdasarkan pengamatan terhadap pasien dan teori fungsi otak dari Aristoteles, bahwa penyakit ini ..." Ganti dengan "Berdasarkan pengamatan terhadap pasien dan teori fungsi otak dari Aristoteles, sebagai gantinya Ibnu Rusyd menjelaskan bahwa penyakit ini ..."
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
;Pengaruh
* "Moshe ben Maimon {{xt|(wafat 1204, dikenal juga dengan nama "Moses Maimonides" dalam bahasa Yunani)}} adalah ..." Tidak perlu, tokoh lainnya bahkan tidak ditulis tahun wafatnya.
* "... Kalonymus ben Kalonymus dari Arles {{xt|di Prancis}}, ..." Tidak perlu.
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "... {{xt|melalui}} tafsir-tafsirnya terhadap karya Aristoteles" Tidak efektif.
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "... dipelajari di Eropa Barat abad {{xt|abad}} ke-13" Berlebihan
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., terjadi An-Nahdah atau kebangkitan {{xt|kultural}} di dunia Arab, ..." Ganti dengan budaya.
:* Sudah diubah. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
* "..., dan karya-karya Ibnu Rusyd menjadi {{xt|inspirasi}} untuk {{xt|memodernisasi}} tradisi intelektual umat Islam" Bagaimana jika "..., dan karya-karya Ibnu Rusyd menjadi ilham untuk memodernkan tradisi intelektual umat Islam"
:* Memodernisasi -> memodernkan sudah diubah. Inspirasi tidak diubah, kupikir lebih spesifik dibanding "ilham" yang kadang dipakai untuk artian "bisikan hati" atau "petunjuk dari Tuhan" yang kurang cocok di kalimat ini. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 17 November 2018 18.59 (UTC)
;Dalam budaya populer
* "Ibnu Rusyd adalah tokoh utama film Mesir {{xt''|Al-Massir'' ("Takdir")}} pada tahun 1997" Bagaimana jika "Ibnu Rusyd adalah tokoh utama film Mesir ''Destiny'' pada tahun 1997"? Jangan lupa memberikan pranala pada judul film.
:* Karena karya aslinya berbahasa Arab, bukankah judul bahasa Arab semestinya jadi prioritas dibanding judul bahasa Inggris? Mirip seperti "Tahafut al-Falasifah" dan bukan "Incoherence of the Philosophers" yang dipakai. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]])
* "Kedua tanaman ini dibudidayakan. Selain itu pula, ada kawah bulan bernama Ibn-Rushd dan asteroid 8318 Averroes." Tanpa rujukan.
|