{{Infobox Bahasa|name=Bawean|nativename=''Loghat Madhurâ Bhawean''| states =
*| states = {{flag|Indonesia}}
* {{flag|Malaysia}}
* {{flag|Singapura}}
---- | region = * {{flag|Jawa Timur}}
* {{flag|Kuala Lumpur}}
* {{flag|Johor}}
* {{flag|Perak}}
* {{flag|Selangor}}
* {{flag|Sarawak}}
| ethnicity =[[Suku Bawean|Bawean]]| minority =
| agency = {{flagicon|Indonesia}} [[Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa]] |familycolor=Austronesian|fam2=[[rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]|fam3=[[rumpun bahasa Melayu-Sumbawa|Melayu-Sumbawa]]|fam4=[[Rumpun bahasa Maduris-Kangeanesik|Maduris-Kangeanesik]]|fam5=[[Bahasa Madura|Madura]]
Baris 22 ⟶ 14:
}}
'''Bahasa Madura Bawean'''<ref>{{cite web |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/bawe1237|title=Dialect: Bawean|trans-title=Dialek Bawean|lang=en|first1=Harald|last1=Hammarström|first2=Robert|last2=Forkel|first3=Martin, ed.|last3=Haspelmath|publisher=Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History [Kota Jena, negara Jerman: Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia]|date=2019}}</ref> atau terkadang juga disebut sebagai '''Bahasa Madura Bawean''' adalah sebuah [[dialek]] dari [[Bahasa Madura]]{{refn|group=a|Dalam bahasa Madura, terdapat 6 dialek yang terdiri dari: Dialek Bawean, Dialek Bangkalan, Dialek Pamekasan, Dialek Sampang, Dialek Sumenep dan Dialek Sapudi<ref name="Madurese">{{cite web |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/nucl1460|title=Madurese|trans-title=Bahasa Madura|lang=en|first1=Harald|last1=Hammarström|first2=Robert|last2=Forkel|first3=Martin, ed.|last3=Haspelmath|publisher=Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History [Kota Jena, negara Jerman: Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia]|date=2019}}</ref>}} yang umumnya dituturkan oleh [[suku Bawean]] yang mayoritas mendiami [[pulau Bawean]], [[Kabupaten Gresik]], [[Jawa Timur]].<ref name="Madurese">{{cite web |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/nucl1460|title=Madurese|trans-title=Bahasa Madura|lang=en|first1=Harald|last1=Hammarström|first2=Robert|last2=Forkel|first3=Martin, ed.|last3=Haspelmath|publisher=Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History [Kota Jena, negara Jerman: Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia]|date=2019}}</ref><ref>{{cite web |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/madu1247|title=Maduresic|lang=en|first1=Harald|last1=Hammarström|first2=Robert|last2=Forkel|first3=Martin, ed.|last3=Haspelmath|publisher=Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History [Kota Jena, negara Jerman: Institut Max Planck untuk Ilmu Sejarah Manusia]|date=2019}}</ref> Dialek ini berasalmulanya darimerupakan sebuah [[bahasa Madurapijin]] yang telah mengalami [[kreolisasi]], sehingga memiliki beragam kosakata campuran dari bahasa lain seperti [[Bahasabahasa MelayuJawa]],[[Bahasa(utamanya Jawa]]dari wilayah Gresik), bahkan [[Bahasa Banjar|Banjar]], [[Bahasa Bugis|Bugis]], danmaupun [[Bahasa Makassar|Makassar]].<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.merdeka.com/jatim/hal-hal-yang-hanya-bisa-dijumpai-di-pulau-bawean-jawa-timur.html|title=3 Hal Menakjubkan yang Hanya Bisa Dijumpai di Pulau Bawean Jawa Timur|website=merdeka.com|language=en|access-date=2020-05-07}}</ref><ref name=":1">{{Cite journal|last=Wijayanti|first=Evadwi|year=2016|title=Variasi Dialek Bahasa Bawean di Pulau Bawean|url=http://repository.unair.ac.id/56373/|journal=Universitas Airlangga|volume=|issue=|pages=|doi=}}</ref>