Bahasa Jawa Mataraman: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Vinrama kalau edit yang pintar ya, rujukan harus kamus Bausastra Jawa. Jangan asal edit! Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 57:
|-
|''sesuk''
|''
|''besok''
|-
|''karo, mbek''
|''
|''dengan''
|-
|''keri''
|''kari (
|''tertinggal''
|-
|''resik''
|''
|''bersih''
|-
|''nyilih''
|''nyelang (
|''pinjam''
|-
|''duwur''
|''
|''atas''
|-
|''ngisor''
|''ningsor, ndisor (
|''bawah''
|-
|''kademen, katisen''
|''kathuken, kadhemen (
|''kedinginan''
|-
|''ameh (madiun) , ben (kediri) ''
|''cíkné, cík-é, cíkbèn (Arekan)''
|''supaya''
|-
|''amargå, mergane''
|''
|''karena''
|-
|''mas, mbak, kang,yu''
|''cak/mas, ning/
|''kakak laki"/ perempuan''
|-
|''arep''
|''
|''akan''
|-
|''ceblok, tibå''
|''logor (
|''jatuh''
|-
|''kuwi, iku''
|''ikå, iku (
|''itu''
|-
|''nglangi, renang''
|''
|''berenang''
|-
|''tekan''
|''
|''sampai''
|-
|''suwi''
|''
|''lama''
|-
|''gumun''
|''
|''heran''
|-
|''mbegot, mutung, mecucu''
|''purik, nggondhok, mutung, njegot'' (Arekan)
|''merajuk''
|-
Baris 146:
|-
|''bodho, cengoh, mendho, koplak''
|''
|bodoh
|-
Baris 165:
|-
|''keblondrok''
|
|menyesal setelah membeli suatu barang karena harga yang ditawarkan terlalu mahal
|-
|''kemlinthi, kemlelet, kementhus''
|''kemaki'' (Mataram)
meteges, kementhus (Arekan)
|sombong
|-
|''sångkå, têkå, kå''
|''kawit, såkå (Mataram),''
''
|dari, semenjak
|-
|''kepung, uber, buru''
|''uber''
|kejar
|-
Baris 201 ⟶ 202:
|-
|''mblituki, ngapusi''
|''nggorohi, mbujuki, ngapusi'' (Arekan)
|berbohong
|-
Baris 209 ⟶ 210:
|-
|''mboyak,jarne,kono-kono''
|''
|biarkan
|-
Baris 225 ⟶ 226:
|-
|''níng, nêng, nyang''
|
''níng, ing'' (Mataram)
|di
Baris 238 ⟶ 239:
|-
|''nyapå, généya''
|''lapå, kenèk åpå'' (Arekan), ''ngåpå'' (Mataram)
|kenapa, mengapa
|-
Baris 246 ⟶ 247:
|-
|''pakpuh/bupuh (madiun raya) pakde / paklik/pakpuh/ bulik (kediri raya) ''
|''pakdhé
|paman/bibi
|-
|''panggah''
|''
|tetap
|-
Baris 263 ⟶ 264:
|-
|''ujug-ujug''
|''
|tiba-tiba
|-
|''umbar, tog''
|
|membiarkan
|-
| |||