Bahasa Bawean: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
Baris 36:
==Fonologi==
Dalam bahasa Bawean terdapat 28 lambang [[transkripsi fonetik]] yang terdiri dari 18 konsonan [[fonem]] dan 10 dasar-sistem [[vokal]].<ref name=":3">{{cite journal|url=https://123dok.com/document/qv836klz-skripsi-variasi-dialek-bahasa-bawean-wilayah-kabupaten-dialektologi.html|title=Skripsi Variasi Dialek Bahasa Bawean di Wilayah Pulau Bawean Kabupaten Gresik: Kajian Dialektologi|website=123dok.com|language=id|access-date=11-02-2024|year=2016|first=Eva Dwi|last=Wijayanti|publisher=[[Universitas Airlangga]]|location=[[Surabaya]], Indonesia|pages=165}}</ref> Berikut merupakan kotak fonem yang terdapat dalam bahasa Madura dialek Bawean, huruf yang berada dalam tanda kurung siku {{angbr|...}} menunjukkan penulisan ortografi fonetik dalam sumber.
===Vokal===
Dalam dialek Bawean, terdapat 2 fonem vokal yang tidak terdapat dalam dialek utama bahasa Madura (fonem {{IPAslink|o}} dan {{IPAslink|e}}), sehingga menjadikan dialek ini mempunyai 10 fonem vokal secara keseluruhan.<ref name=":3"/>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ Vokal bahasa Madura Bawean
! rowspan=2|
! rowspan=2| [[vokal depan|Depan]]
! rowspan=2| [[vokal madya|Madya]]
! colspan=2| [[vokal belakang|Belakang]]
|-
! {{small|[[vokal takbulat|takbulat]]}}
! {{small|[[vokal bulat|bulat]]}}
|-
! [[Vokal tertutup|Tertutup]]
| {{IPAslink|i}}<br>{{Grapheme|i}}
| {{IPAslink|ɨ}}<br>{{Grapheme|I}}
|
| {{IPAslink|u}}<br>{{Grapheme|u}}
|-
! [[Vokal tengah|Tengah]]
| {{IPAslink|e}}<br>{{Grapheme|e}}
| {{IPAslink|ə}}<br>{{Grapheme|ə}}
| {{IPAslink|ɤ}}<br>{{Grapheme|U}}
| {{IPAslink|o}}<br>{{Grapheme|o}}
|-
! [[Vokal setengah terbuka|½ buka]]
| {{IPAslink|ɛ}}<br>{{Grapheme|ɛ}}
|
|
| {{IPAslink|ɔ}}<br>{{Grapheme|Ͻ}}
|-
! [[Vokal terbuka|Terbuka]]
|
| {{IPAslink|a}}<br>{{Grapheme|a}}
|
|
|}
==Kosakata==
Berikut merupakan beberapa contoh kosakata khas dalam bahasa Bawean.
| |||