Veni Creator Spiritus: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k →Referensi: clean up |
k →Teks: merapihkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android |
||
Baris 15:
|-
|
:
: mentes tuorum visita,
: imple superna gratia,
: quae tu creasti pectora.
|
:
: Hati kami kunjungilah
: Penuhilah dengan rahmat-Mu
Baris 26:
|-
|
:
: altissimi donum Dei,
: fons vivus, ignis, caritas
: et spiritalis unctio.
|
:
: karunia Allah yang luhur
: Kau hidup, Api dan Kasih
Baris 37:
|-
|
:
: digitus paternae dexterae
: tu rite promissum Patris
: sermone ditans guttura.
|
:
: Dan tangan kanan Illahi
: Engkau yang Bapa janjikan
Baris 48:
|-
|
:
: infunde amorem cordibus,
: infirma nostri corporis,
: virtute firmans perpeti.
|
:
: Dan curahkanlah cintaMu
: Semoga Dikau kuatkan
Baris 59:
|-
|
:
: pacemque dones protinus;
: ductore sic te praevio
: vitemus omne noxium.
|
:
: Berilah kami damaiMu
: Agar dengan tuntunanMu
Baris 70:
|-
|
:
: noscamus atque Filium,
: te utriusque Spiritum
: credamus omni tempore.
|
:
: serta mengimani terus
: Bapa dan Putra yang Tunggal
Baris 81:
|-
|
:
: et Filio qui a mortuis
: Surrexit, ac Paraclito,
Baris 87:
: Amen.
|
:
: Dan Putra yang sudah bangkit
: Serta Roh Kudus Penghibur
| |||