Drama televisi Jepang: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
+luar negeri |
|||
Baris 32:
[[Nanako Matsushima]] berperan sebagai pembantu rumah tangga misterius dalam ''[[Kaseifu no Mita]]'' produksi [[Nippon Television]]. Serial drama ini ditayangkan 12 Oktober-21 Desember 2011, rating pemirsa tertinggi pada episode terakhir sebesar 40,0%.<ref name=vor>{{cite web |url=http://www.videor.co.jp/data/ratedata/junre/01drama.htm |title=ドラマ高世帯視聴率番組 |author= |date= |work= |publisher=Video Research Ltd. |accessdate=2012-03-02}}</ref>
=== Sambutan di luar negeri ===
Hingga tahun [[1992]], [[Pemerintah Taiwan]] secara resmi melarang impor lagu-lagu dan program televisi dari Jepang. Proteksionisme budaya ini mengakibatkan sangat terbatasnya informasi mengenai [[budaya pop Jepang]] di [[Taiwan]].<ref name=television>{{cite book |title=Television Across Asia: Television Industries, Programme Formats and Globalization |last=Moran |first=Albert |authorlink= |coauthors=Michael Keane |year=2004 |publisher=Routledge |location=London |isbn= |page= |pages= |url= |accessdate=2012-03-02}}</ref> Setelah dihapusnya pelarangan program televisi Jepang pada akhir tahun 1992 dan dikeluarkannya Undang-Undang Televisi Kabel 1993<ref name=television />, drama Jepang sangat mengetren di [[Taiwan]], terutama di kalangan pemirsa wanita. Koichi Iwabuchi mencatat bahwa trendy drama disebut ''idol drama'' di Taiwan. Istilah ''idol drama'' pertama kali dipakai oleh [[STAR TV]] Chinese Channel pada tahun 1992. Tiga stasiun televisi pemerintah [[TTV]], [[China Television|CTV]], dan [[Chinese Television System|CTS]], serta kanal-kanal kabel dan satelit mulai menyangkan drama televisi Jepang sejak tahun 1994.<ref name=iwabuchi /> Menurut Iwabuchi, remaja Taiwan cenderung memandang musik dan televisi Jepang berdekatan secara budaya; dan mereka merasa sama-sama berbagi rasa "modernitas Asia", meskipun berbeda bahasa.<ref name=tvdrama>{{cite book |title=TV Drama in China |last=Zhu |first=Ying |authorlink= |coauthors=Michael Keane |year=2008 |publisher=Hong Kong University Press |location= |isbn= |page=177 |pages= |url= |accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama ''Tokyo Love Story'' diputar lusinan kali di televisi Taiwan antara 1992 hingga 2000.<ref name=iwabuchi>{{cite book |title=Feeling Asian Modernities:
Transnational Consumption of Japanese TV Dramas |last=Iwabuchi |first=Kōichi |authorlink= |coauthors= |year=2004 |publisher=Hong Kong University Press |location= |isbn= |page= |pages= |url= |accessdate=2012-03-02}}</ref>
Setelah idol drama produk Jepang sukses di Taiwan, produser lokal meminjam ide-ide dan memasukkannya ke dalam format drama idola lokal. Peminjaman budaya tersebut membuat drama Taiwan terlihat segar dan lebih baru.<ref name=tvdrama /> Produser Angie Chai mengadaptasi manga ''[[Boys Over Flowers]]'' (''Hana Yori Dango'') sebagai serial drama ''[[Meteor Garden]]''. Serial ini dilarang diputar di [[RRC]] karena kisah cinta dan kekerasan di dalamnya dikhawatirkan berdampak buruk di kalangan remaja. Meskipun dilarang, serial drama ini tersedia dalam bentuk video bajakan.<ref name=tvdrama />
Pada Oktober 1998, [[Pemerintah Korea Selatan]] mulai melonggarkan pembatasan impor produk hiburan Jepang yang diberlakukan sejak berakhirnya [[penjajahan Jepang di Korea|pendudukan Jepang atas Korea]].<ref name=interasia /> Selama pelarangan berlangsung, produk budaya pop Jepang tetap masuk ke Korea Selatan secara terus menerus lewat pintu belakang.<ref name=interasia />
Produksi drama televisi Korea Selatan juga dipengaruhi oleh drama Jepang. Setelah diproduksinya serial-serial drama yang mirip-mirip ''[[Tokyo Love Story]]'', serial televisi Jepang memberikan arah tujuan baru untuk produksi drama Korea.<ref name=media /> Namun drama Jepang tidak ditiru mentah-mentah, sutradara Korea Selatan memproduksi serial drama yang menggambarkan budaya Asia dengan daya tarik Korea, dan akhirnya diterima pasaran Asia.<ref name=media>{{cite book |title=Media on the Move:
Global Flow and Contra-flow |last=Thussu |first=Daya Kishan |authorlink= |coauthors= |year=2007 |publisher=Taylor & Francis |location= |isbn= |page=68 |pages= |url= |accessdate=2012-03-02}}</ref> Serial drama Jepang cenderung hanya berfokus pada cinta dan pekerjaan orang muda.<ref name=media /> Drama Korea meskipun berfokus pada percintaan anak muda sebagai tema sentral, ceritanya juga menggambarkan pertalian dengan kedua orang tua, anak-anak, kakek/nenek, dan sanak keluarga lainnya, berikut masalah-masalah yang dihadapi mereka.<ref name=media />
Serial drama produksi bersama Jepang dan Korea Selatan yang pertama, ''[[Friends (serial televisi 2002)|Friends]]'' ditayangkan dua malam berturut-turut secara serentak di Jepang dan Korea Selatan, 4/5 Februari 2002.<ref name=interasia>{{cite book |title=The Inter-Asia Cultural Studies Reader |last=Chen |first=Kuan-Hsing |authorlink= |coauthors=Chua Beng Huat |year=2007 |publisher=Routledge |location= |isbn= |page= |pages=122-123 |url= |accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama ini diproduksi oleh [[TBS]] dan [[MBC]], tentang hubungan antara pria Korea dan wanita Jepang, diperankan [[Won Bin]] dan [[Kyoko Fukada]].
== Referensi ==
| |||