Revisi per 6 Maret 2015 17.22 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Perbaikan tatanan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 6 Maret 2015 17.33 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Ayat 8: Perbaikan kode Revisi selanjutnya →
Baris 26: ==== Ayat 8 bahasa Indonesia ==== [[Terjemahan Baru]] :''Kudanya lebih cepat dari pada macan tutul, dan lebih ganas dari pada <u>serigala</u> pada waktu malam; pasukan berkudanya datang menderap, dari jauh mereka datang, terbang seperti rajawali yang menyambar mangsa.''<ref name="Sabda_Hab1_8">{{Alkitab\|Habakuk 1:8}}</ref> ==== Ayat 8 bahasa Inggris ==== [[Versi Raja James]] :''Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening <u>wolves </u>: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.''<ref name="Sabda_Hab1_8"/> ==== Ayat 8 bahasa Ibrani ==== Baris 37: Transliterasi: : veqalu min'merim susav vekhadu ~~miz~~mi<u>z'~~evey~~ev</u>ey 'erev ufasyu parasyav ufarasyav merakhoq yavou yaufu kenesyer khasy le'ekhol * [[Serigala]] dari [[bahasa Ibrani]]: <big>זְּאֵבֵ</big> ''ze'ev'' ({{lang-en\|wolf}}; [[nama ilmiah]]: ''[[Canis lupus]]'')<ref>[http://www.sarapanpagi.org/hewan-hewan-di-alkitab-vt6676-20.html#p29518 Sarapan pagi - Hewan-hewan di Alkitab]</ref>

Habakuk 1: Perbedaan antara revisi