Bahasa Komering
Bahasa Komering (Surat Ulu: ꤷꥁꤼ ꤰꥋꤸꥉꤽꥇꥏ, Jawi: بهاس كومريڠ) adalah sebuah Bahasa yang dituturkan oleh Suku Komering[4]. Beberapa linguis menyatakan bahwa Bahasa Komering merupakan dialek dari Bahasa Lampung. Meskipun begitu, pada kenyataannya banyak linguis menyatakan Bahasa Komering merupakan Bahasa yang terpisah dengan Bahasa Lampung tetapi memiliki kaitan yang erat dikarenakan memiliki hubungan kedekatan Bahasa satu sama lain serta memiliki banyak persamaan dan kemiripan kosakata. Sebagian besar linguis menggolongkan Bahasa Komering kedalam Rumpun Bahasa Komering-Lampung, Rumpun Lampung, atau Bahasa Lampungik dikarenakan Bahasa Komering merupakan Bahasa yang serumpun dengan Bahasa Lampung.
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 13.13, Minggu, 3 November, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.553 artikel belum dinilai |
Kosakata yang Memudar
Bahasa Komering juga memiliki Kosakata-kosakata yang memudar seiring berkembangnya zaman, memudarnya ini dikarenakan anak muda zaman sekarang sudah mencampur adukkan bahasa Komering dengan bahasa yang lainnya.
| Bahasa Komering | Bahasa Indonesia | Catatan |
|---|---|---|
| Gumurojai | Gemetar | Gemetaran karena takut, kelaparan, dll |
| Hapok/Hampok | Bau Apek | Berbau Apek, karena lembab, hapok ini biasanya dipakai untuk seputar pakaian |
| Nai-nai | Nasi | Nai-nai ini merupakan sinonim dari kata Okan, yang artinya sama-sama nasi, namun Okan lebih populer daripada Nai-nai |
| Ngiang-kiang | Suara di kejauhan | Ngiang-kiang dipakai untuk menyebutkan suara yang berada di kejauhan atau samar-samar |
| Ngor-ngor | Ngilu | Susah diartikan ke bahasa Indonesia, ngor-ngor lebih merujuk kepada rasa sakit pada urat, kosakata ini masih dipakai dalam beberapa dialek. |
| Nyilok-cilok | Jauh namun masih kelihatan | Nyilok-cilok merujuk kepada benda yang masih jauh tapi sudah tampak. |
Kalimat Petunjuk
| Bahasa Indonesia | Bahasa Komering | Bahasa Lampung Api |
|---|---|---|
| Ini | Hasa, Sija | Hijo, Hiji |
| Itu | Sina | Sina |
| Disana | Disan | Disan |
| Disini | Dija | Dija |
| Disitu | Dido, Duda, Dudo. | Dodo |
Kata Ganti
| Bahasa Indonesia | Bahasa Komering | Bahasa Lampung Api |
|---|---|---|
| Saya | Onyak | Nyak |
| Kamu | Niku | Niku |
| Dia | Oya | Iya |
Kalimat Pertanyaan
| Bahasa Indonesia | Bahasa Komering | Bahasa Lampung Api |
|---|---|---|
| Apa | Apiya | Api |
| Bagaimana | Sanipa | Ghapa |
| Berapa | Pira | Pigha |
| Dimana | Dipa | Dipa |
| Dari Mana | Jak pa | Jak Ipa |
| Kemana | Guk pa | Mit Di Pa |
| Kenapa | Ngapi | Kenapi |
| Kapan | Idan, Kapan | Kapn |
| Mana | Sipa | Ghipa |
| Siapa | Sapa | Sapa |
Bilangan
| Bahasa Indonesia | Bahasa Komering | Bahasa Lampung | |
|---|---|---|---|
| Satu | Osai | Sai | |
| Dua | Rua | Rua | |
| Tiga | Tolu | Telu | |
| Empat | Opak | Pak | |
| Lima | Lima | Lima | |
| Enam | Onom | Enom | |
| Tujuh | Pitu | Pitu | |
| Delapan | Walu | Walu | |
| Sembilan | Suwai | Siwa | |
| Sepuluh | Puluh | Puluh | |
| Dua Puluh | Wangapuluh/Wampuluh | Rua Puluh | |
| Dua Puluh Satu | Salikur | ||
| Dua Puluh Dua | Rua Likur/Walikur | ||
| Dua Puluh Tiga | Tolu Likur | ||
| Dua Puluh Empat | Pak Likur | ||
| Dua Puluh Lima | Salawi | Slawi | |
| Dua Puluh Enam | Nom Likur | ||
| Dua Puluh Tujuh | Pitu Likur | ||
| Dua Puluh Delapan | Walu Likur | ||
| Dua Puluh Sembilan | Suwai Likur | ||
| Tiga Puluh | Tolumpuluh | ||
| Empat Puluh | Pakngapuluh | ||
| Lima Puluh | Sawi | Sawi | |
| Tujuh Puluh Lima | Tolu Ngalawi | ||
| Seratus | Saratus | Seratus | |
| Seribu | Saribu | Seribu | |
| Sejuta | Sajuta | Sejuta |
Lihat pula
Referensi
- ^ https://www.ethnologue.com/18/language/kge/.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Komering". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Komering". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Komering Speaking Peoples - Joshua Project
Pranala luar
- (Inggris) Bahasa Komering di Ethnologue
- Ucapan dan contoh perkataan dalam bahasa Komering - kanal I Love Languages di Youtube