Wikipedia

Kerongsang Kelt

Revisi sejak 8 Agustus 2024 04.52 oleh Stephanus Victor (bicara | kontrib) (→Negeri Magribi)

Kerongsang Kelt, atau lebih tepatnya kerongsang penanuler, dan jenis kerongsang yang sekerabat dengannya, yakni kerongsang penanuler-semu, adalah jenis-jenis kerongsang pengencang pakaian yang acap kali berukuran besar. Penanuler berarti berbentuk lingkaran yang tidak utuh. Kerongsang penanuler secara khusus dikaitkan dengan permulaan kurun waktu Abad Pertengahan Awal di Irlandia dan Britania, sekalipun dijumpai pada kurun waktu lain dan di tempat lain, misalnya kerongsang penanuler yang dijadikan perlengkapan busana tradisional kaum wanita Magribi di Afrika Utara.

Kerongsang Tara, kerongsang berhiasan terbanyak, bagian belakangnya juga dihias (baca di bawah), buatan Irlandia, awal abad ke-8
Kerongsang perak Zaman Viking dari Khazanah Penrith

Kerongsang yang mula-mula dibuat sebagai alat pengencang pakaian pada Zaman Besi dan zaman penjajahan Romawi ini secara khusus dikaitkan dengan kerongsang-kerongsang berhiasan banyak dari logam mulia yang dibuat untuk dipakai orang-orang kalangan atas di Irlandia dan Skotlandia sejak sekitar tahun 700 sampai 900, yakni kerongsang-kerongsang yang secara luas dikenal dengan sebutan kerongsang Kelt atau dengan istilah-istilah serupa lainnya. Kerongsang-kerongsang ini adalah karya-karya terpenting dari kriya logam sekuler bermutu tinggi yang dihasilkan seni rupa Kelt Abad Pertengahan Awal, yang suka diistilahkan sebagai seni rupa Insuler oleh para sejarawan. Kerongsang jenis penanuler terus dibuat dalam bentuk-bentuk yang lebih sederhana semisal kerongsang waga-waga sampai memasuki abad ke-11, yakni sepanjang kurun waktu yang kerap disebut sebagai Zaman Viking di Irlandia dan Skotlandia.

Baik kerongsang penanuler maupun kerongsang penanuler-semu terdiri atas sebatang jarum dengan pangkal berlubang yang disangkutkan pada sebentuk cincin; jarum ini dapat digeser-geser di sepanjang badan cincin sampai ke ujung-ujungnya. Ujung-ujung cincin pada kerongsang jenis penanuler tidak menyatu; ada celah kecil yang dapat dilewati batang jarum. Ujung-ujung cincin pada kerongsang jenis penanuler-semu terlihat menyatu, tetapi sesungguhnya kedua ujungnya tetap dibuat terpisah, kemudian disisipi bagian penyambung yang mengantarai kedua ujung tersebut. Pemakaian kerongsang jenis penanuler merupakan cara sederhana dan efisien untuk menyemat wastra tenunan longgar (tusukan jarumnya tidak meninggalkan bekas yang permanen pada wastra semacam ini), sedangkan pemakaian kerongsang jenis penanuler-semu jelas-jelas merupakan cara menyemat yang kurang efisien.

Kerongsang digunakan oleh pria maupun wanita, lazimnya disangsangkan di bahu jika digunakan oleh pria, dan di dada jika digunakan oleh wanita, dengan ujung jarum mengarah ke atas. Menurut salah satu pasal hukum bangsa Irlandia, jika ada orang yang celaka tertusuk jarum kerongsang, maka pengguna kerongsang tersebut, baik pria maupun wanita, tidak dapat dipersalahkan apabila kerongsangnya disematkan dengan ujung jarum mengarah ke atas.[1] Kerongsang-kerongsang yang paling rumit buatannya jelas mencerminkan kedudukan tinggi penggunanya di tengah masyarakat. Kerongsang jenis ini juga digunakan kaum rohaniwan, setidaknya di Irlandia,[2] kendati kemungkinan besar digunakan untuk menyemat korkap atau vestimentum lain, alih-alih digunakan sebagai perlengkapan busana sehari-hari.[3] Senchas Mór, salah satu risalah hukum bangsa Irlandia terdahulu, menetapkan bahwa selama menjadi anak piara, anak-anak lelaki raja-raja besar wajib mengenakan "kerongsang emas bertatah batu hablur" sedangkan anak-anak lelaki raja-raja kecil cukup mengenakan kerongsang perak.[4]

Terminologi

"Anuler" artinya melingkar utuh, sedangkan "penanuler" artinya melingkar tidak utuh. Kedua istilah ini digunakan dengan beragam makna. "Penanuler-semu" adalah istilah yang khusus diciptakan untuk menyifatkan bentuk kerongsang, dan mengacu kepada kerongsang dengan cincin yang tidak bercelah, tetapi masih menyerupai kerongsang penanuler, misalnya masih menonjolkan pembatas ujung-ujung cincin. Beberapa kerongsang penanuler-semu dibuat sangat mirip dengan kerongsang-kerongsang penanuler, tetapi memiliki semacam sambungan kecil yang menghubungkan kedua ujung cincin.[5] Kerongsang-kerongsang penanuler-semu lainnya memiliki ujung-ujung yang sepenuhnya tersambung, dan disainnya menonjolkan bagian tengah yang merupakan tempat celah pada kerongsang penanuler. Salah satu contohnya adalah Kerongsang Tara. Kerongsang-kerongsang penanuler-semu dapat pula disifatkan sebagai kerongsang "anuler", atau "kerongsang cincin".[6]

 
Kerongsang Rogart, Museum Nasional Skotlandia, FC2. Kerongsang penanuler orang Pikti, abad ke-8, perak dengan sepuhan emas dan bertatah kaca, digolongkan sebagai kerongsang jenis Fowler H3.[7]

Istilah "kerongsang terbuka" atau "kerongsang cincin terbuka" kadang-kadang dipakai untuk menyifatkan kerongsang-kerongsang penanuler.[8] Ada skema klasifikasi yang disusun, dalam kaitannya dengan jenis-jenis kerongsang terdahulu, oleh Elizabeth Fowler pada dasawarsa 1960-an, yang sudah diperluas menjadi beragam versi supaya mencakup jenis-jenis kerongsang terkemudian.[9]

Kerongsang-kerongsang jenis penanuler maupun jenis anuler, yang ukuran jarumnya sangat besar melebihi ukuran cincinnya, sehingga cincinnya sama sekali tidak berguna dalam penyematan kerongsang, dapat disebut "kerongsang cincin", "kerongsang jarum", atau "jarum kerongsang"; atau, khususnya jika cincinnya kecil dan sederhana, dapat disebut "jarum cincin".[10] Pada kerongsang-kerongsang semacam ini, rancangan pangkal jarum biasanya menunjukkan bahwa jarum tersebut dimaksudkan untuk tersemat di bawah cincinnya (jika dilihat dari depan), alih-alih di atas cincinnya seperti pada kerongsang-kerongsang yang lebih besar.[11]

"Kelt" merupakan istilah yang dihindari pemakaiannya oleh para ahli dalam menyifatkan kerongsang-kerongsang ini, terutama dalam menyifatkan gagrak seninya, yaitu gagrak seni Abad Pertengahan Awal dari Kepulauan Inggris, akan tetapi sudah telanjur terpatri di dalam benak khalayak ramai. Istilah seni rupa Insuler digunakan untuk menyifatkan gagrak khas dari seni rupa yang lahir di Kepulauan Inggris dan memadukan unsur-unsur Jermani, Kelt, Pikti, dan Laut Tengah. Kendati beberapa kerongsang penanuler yang lebih sederhana dan relatif lebih awal waktu pembuatannya ditemukan in dalam konteks Angli-Saksen, dan beberapa upajenis kerongsang pada umumnya juga demikian,[12] sejauh yang sudah diketahui, orang Angli-Saksen tidak menggunakan kerongsang jenis ini sebagai perhiasan bergengsi kalangan atas. Meskipun demikian, ada unsur-unsur di dalam gagrak kerongsang-kerongsang Irlandia dan Skotlandia yang berasal dari seni rupa Angli-Saksen, dan berkaitan dengan karya seni rupa Insuler di media lain, teristimewa naskah-naskah beriluminasi.

Fibula adalah kata Latin untuk "kerongsang". Kata ini digunakan di dalam berbagai bahasa modern sebagai sebutan bagi beragam jenis kerongsang Romawi dan Pascaromawi Abad Pertengahan Awal yang memiliki jarum dan cantelan di balik tampilan depan kerongsang. Kerongsang-kerongsang yang dibahasa di sini adakalanya juga disebut fibula, tetapi sebutan ini jarang dipakai oleh para ahli yang berasal dari masyarakat penutur bahasa Inggris.

  •  
    Kerongsang perunggu penanuler zoomorfis, dari daerah Antrim, abad ke-6 Masehi, Museum Hunt, Limerick, Irlandia.
  •  
    Kerongsang perak sederhana Abad Pertengahan, jarumnya tidak bisa digeser-geser pada cincin kerongsang.
  •  
    Kerongsang perunggu penanuler Romawi-Inggris.
  •  
    Kerongsang penanuler-semu sederhana, jarumnya sudah hilang.
  •  
    Kerongsang jarum dan jarum bercincin.

Cara menyemat

 
Kerongsang disematkan pada bahan sandang modern untuk menunjukkan cara penggunaannya.[13]
 
Kerongsang Cashel, abad ke-9 atau ke-10, temuan dari situs Cadas Cashel

Pada saat menyematkan kerongsang penanuler, jarumnya disematkan menembusi lipatan kain, ujung jarum diloloskan melewati celah cincin, kemudian cincin digeser memutar kurang lebih 90 derajat sampai ujung jarum tersangsang pada badan cincin. Sepanjang tertahan dengan sedikit tekanan, jarum tidak akan bergeser melewati ujung-ujung cincin.[14]

Kerongsang-kerongsang penanuler-semu tidak sesederhana itu, cara pemakaiannya pun masih diperdebatkan. Kemungkinan besar cara pemakaiannya tidak sama untuk semua kerongsang dari jenis ini. Salah satu cara pemakaiannya adalah menyusupkan lipatan kain ke dalam lingkaran cincin sampai tersemat jarum, kemudian kain ditarik kembali sampai jarum tersangsang pada badan cincin. Cara ini cocok untuk kerongsang-kerongsang dengan panjang jarum yang tidak melebihi diameter cincin, tetapi tidak semua kerongsang penanuler-semu memiliki jarum dengan panjang seperti itu. Cara kedua mungkin saja cuma dengan menyematkan jarum pada kain, dan membiarkan cincinnya tergantung tanpa terpasang erat pada kain, tetapi sematan semacam ini tidak begitu erat. Cara ketiga bergantung pada panjang rantai atau tali yang disangkutkan pada cincin di dekat ujung cincin (pada kerongsang penanuler semu sesungguhnya tidak ada ujung), yang dipakai untuk mengamankan jarum dengan cara diikatkan padanya, dan yang mungkin dilengkapi sebatang jarum kecil pada ujungnya, yang juga disematkan ke kain. Kemungkinan besar Kerongsang Tara disematkan dengan cara ini.[15] Dalam beberapa kasus, jarum dilengkapi dengan baut atau paku keling agar dapat dibongkar pasang.[16] Kerumitan lainnya adalah jarum pada beberapa kerongsang penanuler dibuat sedemikian rupa sehingga berada di depan cincin, seperti Kerongsang Londesborough (di bawah), tetapi pada kerongsang lain jarumnya menyilangi cincin, pangkal jarumnya terletak di depan cincin, tetapi bagian tengahnya berada di belakang cincin, tepat pada titik silangnya ke sisi sebaliknya; Kerongsang Tara pernah dipamerkan dalam keadaan disematkan dengan dua cara ini.[17] Cara kedua tampaknya lebih umum diterapkan pada kerongsang-kerongsang terkemudian yang dibuat pada abad ke-9.[18]

Kiranya cukup adil untuk mengatakan bahwa para sarjana masih sedikit bingung melihat kerongsang penanuler yang sederhana dan efektif itu berkembang ke arah ini,[19] meskipun diduga bahwa salah satu alasan ujung-ujung cincin disatukan kembali pada kerongsang penanuler-semu adalah untuk menguatkan kerongsang. Pada banyak kerongsang penanuler, celah di antara ujung-ujung kini sudah terlalu sempit untuk dilewati batang jarum. Tidak jelas apakah memang dari dulu sudah demikian adanya.

Sejarah

Zaman penjajahan Romawi dan Insuler Awal

 
Kerongsang "terompet" bersepuh perak dan dihiasi ukiran yang mirip dengan corak hias pada Kitab Durrow, Inggris, abad pertama atau ke-2, Kolese Tritunggal Dublin

Kerongsang-kerongsan penanuler yang sederhana dan berukuran kecil dari perunggu, besi, dan, meskipun langka, dari perak merupakan barang yang lumrah dipakai sebagai alat pengencang praktis pada zaman penjajahan Romawi, tetapi tidak digunakan sebagai barang penanda tingginya status, dan hiasan kerongsang lazimnya terbatas pada corak sabuk di sekeliling cincin atau corak-corak hias sederhana lainnya.[20] Kadang-kadang ketebalan ekstra pada ujung-ujung cincin, yang diperlukan untuk mencegah jarum terlepas dari cincin, dibuat cuma dengan membengkokkan ujung-ujung cincin ke arah yang berlawanan.[21]

 
Kerongsang berbentuk huruf S yang dihiasi email, tradisi Kelt dan Inggris-Romawi, abad pertama tarikh Masehi, Kolese Tritunggal Dublin

Menjelang berakhirnya zaman penjajahan Romawi di Britania pada abad ke-3 dan ke-4, muncul sejenis kerongsang penanuler berhiasan zoomorfis pada ujung-ujung cincin, dengan kepala manusia atau hewan, tetapi tetap tidak lebih lebar daripada keseluruhan cincin. Beberapa kerongsang dihiasi dengan email, dan jarumnya tidak terlalu memanjang melebihi garis tengah cincin.[22] Kerongsang semacam ini pada khususnya ditemukan di kawasan barat daya Britania dan Wales, dan tampaknya diciptakan di area-area tersebut. Jenis kerongsang ini mulai jarang dipakai orang di kawasan selatan Britania pada abad ke-5,[23] tetapi justru marak dipakai di Irlandia pada abad ke-6 sampai abad ke-7.

Jenis-jenis kerongsang ini memiliki ujung-ujung yang diperbesar ukurannya, yang pada kurun waktu ini dibuat datar dan kerap dihiasi email atau tatahan kaca. Sebagian besar diperindah dengan corak hias abstrak, tetapi adakalanya dengan corak hias zoomorfis. Panjang jarum pada kurun waktu ini seringkali dibuat dua kali diameter cincin.[24] Mandala budaya Irlandia pada kurun waktu ini mencakup sebagian besar kawasan barat Skotlandia, dan perkembangan serupa juga berlangsung di daerah orang Pikti di kawasan timur Skotlandia, kendati bentuk-bentuk kerongsangnya sedikit berbeda. Corak-corak hiasnya juga dijumpai pada barang-barang kriya logam lain yang digunakan untuk mengencangkan sesuatu, misalnya bagian dari abah-abah kuda,[25] dan segelintir sisa relikuarium Kristen terawal dan barang-barang kriya logam lain yang masih berkaitan dengan gereja.

Abad keemasan

 
Kerongsang Tara, tampak belakang

Tidak lama selepas tahun 700, muncul kerongsang-kerongsang berukuran besar yang sarat dengan hiasan, berbahan baku logam mulia dan bertatahkan ratna mutu manikam. Tampak jelas bahwa kerongsang-kerongsan ini adalah barang penanda status mulia pemakainya, dan dihasilkan lewat pengerahan segenap keterampilan pandai emas terpiawai. Kerongsang-kerongsang semacam ini terus-menerus diproduksi selama kurang lebih 200 tahun. Kerongsang-kerongsang Pikti lebih homogen dari segi disain daripada kerongsang-kerongsang Irlandia, yang mungkin saja mengindikasikan periode produksi yang lebih pendek, kemungkinan besar dari "pertengahan abad kedelapan sampai permulaan abad kesembilan".[26] Tiap-tiap disain yang sintas bersifat unik, tetapi jenis-jenis kerongsang terdahulu yang lebih sederhana dikembangkan dan diperumit hiasannya.

 
Fibula Imazigen atau Fibula Berber dari selatan Maroko

Negeri Magribi

Kerongsang-kerongsang penanuler merupakan salah satu jenis perhiasan perak tradisional yang menjadi ciri khas masyarakat Berber, digunakan sampai paruh ke-2 abad ke-20 oleh kaum wanita Berber (endonim: Imazigen) di Negeri Magribi. Kerongsang-kerongsang tersebut dikenakan berpasangan dan sejajar, serta digunakan untuk menyatukan pakaian tidak berjahitan yang hanya dililitkan ke tubuh, satu kerongsang di sebelah kiri dan satu lagi di sebelah kanan, disematkan dengan jarum tegak lurus ke atas. Kerongsang Magribi adalah hasil kriya para pandai perak Yahudi dari generasi ke generasi. Beberapa di antaranya berukuran besar dan sederhana, tidak seperti beberapa kerongsang Kelt dan kerongsang Viking terkemudian,[27] sementara selebihnya memiliki alas segitiga sarat hiasan pada pangkal jarumnya, yang bisa saja lebih besar daripada cincinnya. Seuntai rantai berat kerap dipasang menyambung kedua kerongsang tersebut. Biasanya rantai ini terpasang pada cincin di ujung bawah kerongsang.[28] Sebutan masyarakat setempat untuk kerongsang-kerongsang semacam ini mencakup melia, melehfa, bzima, kitfiyya, dan khellala dalam bahasa Arab Magribi, serta tabzimt, tizerzay, dan tazersit dalam rumpun bahasa Berber. Sama seperti kerongsang-kerongsang yang serupa bentuk maupun fungsinya dan sudah dikenal orang sedari Zaman Perunggu, serta kerongsang-kerongsang Romawi dan Visigoti yang muncul lebih kemudian,[29] fibula semacam itu diyakini sudah digunakan orang di negeri Magribi sejak zaman bahari.[30][31]

Keterangan

  1. ^ Youngs, 89, NMI, O'Floinn, 172–173
  2. ^ Youngs, 72, NMI, O'Floinn, 177.
  3. ^ Laing, 304
  4. ^ Laing, 304
  5. ^ Misalnya kerongsang cincin perak yang tersimpan di Museum Inggris.
  6. ^ Istilah yang kedua lebih disukai oleh NMI, O'Floinn, 177 and entries.
  7. ^ Youngs, no. 111; Laing, 310
  8. ^ Istilah semacam ini pada hakikatnya digunakan di dalam bahan-bahan bacaan ditujukan kepada masyarakat umum, untuk menghindari kata "m"—misalnya, istilah "kerongsang terbuka" dipakai pada judul-judul basis data Museum Basional Skotlandia, tetapi tidak dipakai di dalam uraian perinciannya. Museum Inggris lebih suka mencantumkan istilah "cincin terbuka" pada papan nama artefak yang dipamerkan.
  9. ^ Dua makalah Elizabeth Fowler tercantum di bagian Bahan bacaan lanjutan. Laing 304–316 merangkum salah satu versi perluasan skema klasifikasi Fowler.
  10. ^ Laing, 316 dan 318–320, mengunakan kedua sebutan tersebut, tetapi membedakannya. Youngs menggunakan sebutan kedua dan ketiga (no.s 90–92, 95–96), sedangkan Edwards, 141 menggunakan sebutan yang terakhir.
  11. ^ Biasanya jarum dibengkokkan membentuk cincin sederhana, dan sekalipun dapat dibalik agar tersemat di atas cincin, ujung jarum akan mencuat menjauhi cincinnya.
  12. ^ Dickinson, 52–54
  13. ^ Di Museum Inggris; Video You Tube ini menunjukkan pelaksanaannya mulai menit 1:20
  14. ^ Whitfield (2001), 229–230, bersama diagram-diagram. Ini adalah video pendek yang memperlihatkan langkah-langkah penyematan kerongsang penanuler. Juga lih. Johns, 150.
  15. ^ Whitfield (2001), 229–230, dengan diagram Kerongsang Tara; lih. juga serangkaian foto dari Museum Nasional Skotlandia
  16. ^ Laing, 310
  17. ^ Foto-fotonya di sini, yang menunjukkan jarum terletak di atas cincin, dibuat di Museum Nasional Irlandia pada tahun 2010; ilustrasi-ilustrasi di Museum Nasional Irlandia pada tahun 2002, dan Youngs pada tahun 1989, menunjukkan jarum menyilangi cincin.
  18. ^ Contohnya Kerongsang Roscrea, Kerongsang Ardagh, dan Kerongsang Killamery - berturut dari yang paling tua sampai yang paling muda Youngs, no. 79, 76 & 80, juga di Museum Nasional Irlandia. Kerongsang mana yang memiliki jarum yang dapat dibongkar pasang, sehingga penempatannya bisa diganti, tidak selalu jelas dari sumber-sumber pustaka.
  19. ^ Sebagai contoh, lih. Youngs, 89.
  20. ^ Johns, 150–151. Contoh-contoh kerongsang penanuler Inggris-Romawi dari Darwin Country Diarsipkan 2021-04-17 di Wayback Machine.
  21. ^ Contoh-contoh dari Basis Data Temuan Detektor Inggris Raya
  22. ^ Youngs, 21, dan no. 15. NMI, O'Floinn, 172–173
  23. ^ NMI, O'Floinn, 173; another summary account
  24. ^ Youngs, 21–22, dan katolog no. 16–19; Museum Nasional Irlandia, no. 5:5; contoh dari Museum Inggris
  25. ^ See Youngs, 117–120 for examples
  26. ^ Youngs, 90
  27. ^ Kerongsang Berber serupa dari segi bentuk maupun fungsinya dengan kerongsang penanuler ukuran besar yang dihasilkan seni rupa Kelt Abad Pertengahan Awal. Lih. Johns, Catherine (1996). The jewellery of Roman Britain : Celtic and classical traditions. London: UCL Press. ISBN 1-85728-566-2. OCLC 35732358. 
  28. ^ Camps-Fabrer, Henriette (1997-08-01). "Fibule". Encyclopédie berbère (dalam bahasa Prancis) (18): 2817–2825. doi:10.4000/encyclopedieberbere.2050  . ISSN 1015-7344. 
  29. ^ "Eagle Fibula". The Walters Art Museum (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-03-08. 
  30. ^ Victoria and Albert Museum. "Penannular Brooch | Unknown | V&A Explore The Collections". Victoria and Albert Museum: Explore the Collections (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-03-07. 
  31. ^ Di dalam makalahnya tentang sejarah dan tata guna fibulae, Camps-Fabrer (tahun 1997) menyinggung keberadaan spesimen-spesimen fibula tertua yang diketahui di negeri Magribi sebagai berikut: "Meskipun demikian, sejak Zaman Perunggu, muncul dua jenis fibula. Jenis pertama diwakili oleh sebuah fibula busur yang berasalh dari dolmen Beni Messous, sayangnya sudah hilang tetapi sempat diuraikan bentuk dan tampilannya oleh Doktor Bertherand. Jenis kedua yang juga ditemukan di Beni Messous adalah sebuah fibula omega yang tersimpan di Museum Bardo, Aljazairː fibula ini adalah sebentuk cincin tak utuh yang kedua ujungnya diperkuat dengan polihedron; sebuah kaitan yang dapat digeser-geser sepanjang lingkaran cincin terbuat dari selempeng tembaga pipih, salah satu ujungnya dilingkarkan pada cincin, ujung yang lain berakhir di sebuah titik." Terjemahan dari bahasa (asli) Prancis di Camps-Fabrer, H. (1997-08-01). "Fibule". Encyclopédie berbère (dalam bahasa Prancis) (18): 2817–2825. doi:10.4000/encyclopedieberbere.2050  . ISSN 1015-7344. 

Rujukan

  • Briggs, Stephen. "The Roscrea Brooch Re-Provenanced?". Ulster Journal of Archaeology, jilid 74, 2017. JSTOR 26788433
  • Dickinson, Tania M. Fowler's Type G penannular brooches reconsidered, 1982, Medieval Archaeology, PDF
  • Edwards, Nancy. The Archaeology of Early Medieval Ireland. Routledge, 1996, ISBN 0-415-22000-9, ISBN 978-0-415-22000-2
  • Gere, C. and Rudoe J. Jewellery in the Age of Queen Victoria: a Mirror to the World. British Museum Publications, 2010. ISBN 0-7141-2819-8
  • Henderson, George; Henderson, Isabel. The Art of the Picts: Sculpture and Metalwork in Early Medieval Scotland. Thames and Hudson, 2004. ISBN 978-0-5002-8963-1
  • Johns, Catherine. The Jewellery of Roman Britain: Celtic and Classical Traditions, Routledge, 1996. ISBN 978-1-85728-566-6
  • Laing, Lloyd Robert. The archaeology of late Celtic Britain and Ireland, c. 400–1200 AD. Taylor & Francis, 1975. ISBN 978-0-416-82360-8
  • Moss, Rachel (2014). Medieval c. 400—c. 1600: Art and Architecture of Ireland. Yale University Press, ISBN 978-0-3001-7919-4
  • "Ship": Larsen, Anne Christine (ed), The Vikings in Ireland, 2001, The Viking Ship Museum, Roskilde, ISBN 87-85180-42-4, teks daring Diarsipkan 2016-03-05 di Wayback Machine.
  • Wallace, Patrick F.; Ó Floinn, Raghnall (penyunting) (2002). Treasures of the National Museum of Ireland: Irish Antiquities, Gill & Macmillan, Dublin, ISBN 0-7171-2829-6
  • Whitfield, Niamh (2001). The "Tara" Brooch, in Hourihane, Colum (penyunting), From Ireland coming: Irish art from the early Christian to the late Gothic period and its European context. Princeton University Press, 2001. ISBN 0-691-08825-X, 9780691088259
  • Whitfield, Niamh (2005). "A brooch fragment from Dublin", dalam Bork, Robert Odell dan Montgomery, Scott, De re metallica: the uses of metal in the Middle Ages, 2005, Ashgate Publishing, Ltd., ISBN 0-7546-5048-0, ISBN 978-0-7546-5048-5, google books
  • Whitfield, Niamh. "More Thoughts on the Wearing of Brooches in Early Medieval Ireland". Dalam: Hourihane, Colum (penyunting), Irish Art Historical Studies in honour of Peter Harbison, 2004. ISBN 978-1-8518-2847-0
  • Youngs, Susan (penyunting). The Work of Angels: Masterpieces of Celtic Metalwork: 6th to 9th Centuries. University of Texas Press, 1989. ISBN 978-02927-9058-2

Bahan bacaan lanjutan

  • Fowler, Elizabeth. The origins and developments of the penannular brooch in Europe, Prosiding Prehistorical Society, XXVI, 1960, Cambridge, 149–177 (bersama dengan makalah berikutnya mencetuskan tipologi Fowler).
  • Fowler, Elizabeth. Celtic Metalwork of the fifth and sixth centuries A.D.: A Reappraisal, Archaeological Journal 120 (1963), 99160
  • Graham-Campbell, J., Some Viking-Age penannular brooches from Scotland and the origins of the 'thistle-brooch' dalam From the stone age to the 'forty-five: studies presented to R. B. K. Stevenson, former Keeper, National Museum of Antiquities of Scotland (Edinburgh, 1983), hlmn. 310–323

Pranala luar

 
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Kerongsang penanuler.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Kerongsang_Kelt&oldid=26143410"