Tiến Quân Ca
Tiến Quân Ca (bahasa Indonesia: Nyanyian Tentara Menuju Medan Pertempuran) adalah lagu kebangsaan Vietnam. Lagu itu ditulis dan digubah oleh Nguyen Van Cao (1923-1995) pada 1944, dan ditetapkan sebagai lagu kebangsaan Republik Demokratik Vietnam pada tahun 1945. Lagu itu menjadi lagu kebangsaan Republik Sosialis Vietnam pada 1976. Walaupun lagu ini memiliki dua bait, hanya bait pertama yang dinyanyikan karena bait yang kedua tidak sesuai untuk sebuah negara Vietnam yang kini sudah merdeka.
B. Indonesia: Nyanyian Tentara Menuju Medan Pertempuran | |
---|---|
Lagu kebangsaan Vietnam Vietnam Utara | |
Penulis lirik | Van Cao, 1944 |
Komponis | Van Cao, 1944 |
Penggunaan | 1945 (Vietnam Utara) 1976 (Vietnam) |
Pencabutan | 1976 (Vietnam Utara) |
Lirik
Bahasa Vietnam (Quốc Ngữ) | Terjemahan |
---|---|
Stanza 1 | |
Đoàn quân Việt Nam đi |
Tentara Vietnam, yang maju terus |