Mario

karakter permainan video

Mario[e] adalah karakter yang dibuat oleh desainer video game Jepang Shigeru Miyamoto. Dia adalah karakter utama dari franchise video game dengan nama yang sama dan maskot dari perusahaan video game Jepang Nintendo. Mario telah muncul di lebih dari 200 video game sejak penciptaannya. Digambarkan sebagai tukang ledeng Italia pendek gemuk yang tinggal di Murshroom Kingdom, petualangannya umumnya berpusat pada menyelamatkan Putri Peach dari penjahat Koopa, Bowser. Mario memiliki akses ke berbagai power-up yang memberinya kemampuan berbeda. Kakak Mario adalah Luigi.

Mario
Tokoh Mario
Seorang tukang ledeng fiktif dengan kumis, hidung bulat besar, topi merah dengan huruf M, kemeja merah, terusan biru, dan sepatu coklat.
Menggambar Mario oleh Esteban Tapia.
Penampilan
perdana
PenciptaShigeru Miyamoto
Didesain
oleh
Pemeran
Pengisi suaraCharles Martinet (1992, 1995–sekarang)[1]
Yang lain:
Informasi
AliasJumpman[17]
SpesiesManusia
Jenis kelaminLaki-laki
PekerjaanTukang ledeng
KeluargaLuigi (saudara kembar)
Pihak lainPutri Peach[17][18]
Pauline (mantan pacar)[19]
AsalMushroom Kingdom
KewarganegaraanItalia

Mario pertama kali muncul sebagai karakter pemain Donkey Kong (1981), sebuah permainan platform. Miyamoto ingin menggunakan Popeye sebagai protagonis, tetapi ketika dia tidak dapat memperoleh hak lisensi, dia malah menciptakan Mario. Miyamoto berharap karakter tersebut tidak populer dan berencana menggunakannya untuk penampilan kameo; awalnya bernama "Mr. Video", dia diganti namanya menjadi Mario setelah Mario Segale. Pakaian dan karakteristik Mario bertema setelah latar Donkey Kong. Dia kemudian mulai membintangi seri game platform Super Mario, dimulai dengan Super Mario Bros. yang diakui secara kritis pada tahun 1985. Sejak 1992, pengisi suara Mario adalah Charles Martinet.

Setelah Super Mario Bros., Mario mulai bercabang ke genre yang berbeda. Ini termasuk permainan teka-teki seperti Dr. Mario, permainan peran seperti Paper Mario dan Mario & Luigi, dan permainan olahraga seperti Mario Kart dan Mario Tennis. Dia telah muncul di properti Nintendo lainnya, seperti di seri game pertarungan crossover Super Smash Bros. Mario juga muncul dalam berbagai animasi, termasuk tiga seri yang diproduksi oleh DIC Entertainment (disuarakan oleh Lou Albano dan kemudian Walker Boone), dan diperankan oleh Bob Hoskins dalam film Super Mario Bros. Dia akan disuarakan oleh Chris Pratt dalam adaptasi film 2023 mendatang.

Mario hampir dengan suara bulat dianggap sebagai karakter paling terkenal di industri video game dan ikon budaya populer yang mapan. Kemiripan Mario telah muncul dalam berbagai barang dagangan, seperti pakaian dan barang koleksi, dan orang serta tempat telah dinamai menurut namanya. Dia juga telah menginspirasi banyak daftar media Mario tidak resmi|media tidak resmi. Dengan lebih dari 750 juta unit terjual di seluruh dunia, keseluruhan franchise Mario adalah waralaba video game terlaris sepanjang masa.[20][21]

Konsep dan Penciptaan

Shigeru Miyamoto membuat Mario sambil mengembangkan Donkey Kong dalam upaya menghasilkan video game terlaris untuk Nintendo; game sebelumnya, seperti Sheriff, belum mencapai kesuksesan game seperti Pac-Man Namco. Awalnya, Miyamoto ingin membuat game yang menggunakan karakter Popeye, Bluto, dan Olive Oyl.[17] Namun, pada saat itu, karena Miyamoto tidak dapat memperoleh lisensi untuk menggunakan karakter tersebut (dan tidak akan sampai tahun 1982 dengan Popeye), dia akan berakhir membuat karakter pemain tanpa nama, bersama dengan Donkey Kong, dan Lady (kemudian dikenal sebagai Pauline).[17]

Pada tahap awal Donkey Kong, fokus permainan adalah melarikan diri dari labirin, sedangkan Mario tidak memiliki kemampuan untuk melompat. Namun, Miyamoto segera memperkenalkan kemampuan melompat untuk karakter pemain, dengan alasan bahwa "jika Anda memiliki laras yang menggelinding ke arah Anda, apa yang akan Anda lakukan?"[22][23]

Nama

Meskipun protagonis tidak disebutkan namanya dalam rilis Jepang Donkey Kong, dia bernama "Jumpman" dalam instruksi bahasa Inggris permainan[24] dan "Little Mario" di brosur penjualan.[25] Miyamoto membayangkan karakter yang akan digunakan di setiap game yang dikembangkan oleh Miyamoto; karakter "go-to" yang dapat ditempatkan ke dalam game apa pun jika diperlukan, meskipun dalam penampilan cameo karena Miyamoto, pada saat itu, tidak mengharapkan karakter tersebut menjadi sangat populer.[26] Untuk tujuan ini, dia awalnya menamai karakter tersebut "Mr. Video", membandingkan apa yang dia maksudkan untuk penampilan karakter tersebut di game selanjutnya dengan akting cemerlang yang telah dilakukan Alfred Hitchcock dalam filmnya.[27] Meninjau kembali, Miyamoto berkomentar bahwa jika dia menyebut Mario "Mr. Video", Mario kemungkinan besar akan "menghilang dari muka bumi."[23]

 
Karakter itu dinamai menurut namanya Mario Segale, seorang pengembang real estate.

Menurut cerita yang beredar luas, selama pelokalan Donkey Kong untuk penonton Amerika, pemilik gudang Nintendo of America Mario Segale menghadapi presiden saat itu Minoru Arakawa, menuntut kembali uang sewa. Menyusul pertengkaran sengit di mana karyawan Nintendo akhirnya meyakinkan Segale bahwa dia akan dibayar, mereka memilih untuk menamai karakter dalam game Mario dengan namanya.[28][29]

Meskipun tersirat dari judul serial Mario Bros., dalam wawancara tahun 1989 nama lengkapnya disebutkan bukan "Mario Mario".[30] Penggunaan penting pertama dari "Mario Mario" adalah dalam adaptasi film aksi langsung tahun 1993 dari seri "Super Mario", dan selanjutnya digunakan dalam panduan strategi video game resmi Prima, pada tahun 2000 untuk "Mario Party 2".[31] dan pada tahun 2003 untuk Mario & Luigi: Superstar Saga.[32] Pada tahun 2012, setelah Charles Martinet menyuarakan Mario menyatakan dirinya sebagai "Mario Mario" di San Diego Comic-Con,[33] bulan berikutnya, CEO Nintendo Satoru Iwata mengatakan dia tidak memiliki nama belakang,[34] yang disetujui Miyamoto sebulan setelahnya.[35] Dua bulan setelah kematian Iwata pada Juli 2015, Miyamoto mengubah pendiriannya, menegaskan di festival HUT ke-30 Super Mario Bros. bahwa nama lengkap Mario memang "Mario Mario".[36][37]

Penampilan dan profesi

Menurut akun Miyamoto sendiri, profesi Mario dipilih agar sesuai dengan desain game: karena Donkey Kong berlangsung di lokasi konstruksi, Mario dijadikan tukang kayu; dan ketika dia muncul lagi di Mario Bros., diputuskan bahwa dia harus menjadi tukang ledeng, karena banyak permainan terletak di pengaturan bawah tanah.[38] Desain karakter Mario, terutama hidungnya yang besar, mengacu pada pengaruh barat; begitu dia menjadi tukang ledeng, Miyamoto memutuskan untuk "menempatkannya di New York" dan menjadikannya Italia,[38] dengan ringan menghubungkan kewarganegaraan Mario dengan kumisnya.[39] Sumber lain memilih profesi Mario sebagai tukang kayu dalam upaya untuk menggambarkan karakter tersebut sebagai pekerja keras biasa, sehingga memudahkan pemain untuk mengidentifikasi dirinya.[40] Setelah seorang kolega menyarankan agar Mario lebih mirip dengan tukang ledeng, Miyamoto mengubah profesi Mario dan mengembangkan Mario Bros.[17] menampilkan karakter di selokan Kota New York.[41]

Karena keterbatasan grafis perangkat keras arcade pada saat itu, Miyamoto mendandani karakter tersebut dengan terusan merah dan kemeja biru agar kontras satu sama lain dan latar belakang, membuat gerakan lengannya mudah terlihat.[42] Topi merah ditambahkan untuk membiarkan Miyamoto menghindari menggambar gaya rambut, dahi, dan alis karakter, serta untuk menghindari masalah menghidupkan rambutnya saat dia melompat.[17][38] Untuk memberikan ciri wajah manusia yang jelas dengan kemampuan grafis yang terbatas, Miyamoto menggambar hidung besar dan kumis, sehingga tidak perlu menggambar mulut dan ekspresi wajah.[43] Menghilangkan mulut menghindari masalah memisahkan hidung dari mulut dengan jelas dengan sejumlah piksel yang tersedia.[42]

Seiring waktu, penampilan Mario menjadi lebih jelas; mata biru, sarung tangan putih, sepatu coklat, "M" merah dalam lingkaran putih di bagian depan topinya dan kancing emas di terusannya telah ditambahkan. Warna kemeja dan terusannya juga dibalik dari kemeja biru dengan terusan merah menjadi kemeja merah dengan terusan biru. Miyamoto mengaitkan proses ini dengan tim pengembangan dan artis yang berbeda untuk setiap game serta kemajuan teknologi.[40]

Akting suara

 
Charles Martinet, Pengisi suara Mario

Mario telah disuarakan oleh Charles Martinet sejak tahun 1992. Ketika dia gagal dalam audisi,,[44] direktur sedang bersiap untuk menutup malam, sudah berkemas ketika dia tiba. Dia diminta dengan "seorang tukang ledeng Italia dari Brooklyn"; ketika dia mendengar ungkapan itu, dia langsung memikirkan stereotip Italia Amerika dengan suara yang mirip dengan mafia. Dia kemudian menganggap suara itu terlalu keras untuk anak-anak, jadi dia berencana menggunakan suara dari sosok yang lebih tua.[45] Namun, menurut Martinet, audisi untuk Mario adalah satu-satunya saat di mana pikirannya hancur dan dia berbicara omong kosong. Setelah dia diberi tahu tentang karakter tersebut, dia mengoceh sebagai gantinya dengan suara lembut dan ramah:[46]

"Hello, ima Mario. Okey dokey, letsa make a pizza pie together, you go get somea spaghetti, you go geta some sausage, I getta some sauce, you gonna put some spaghetti on the sausage and the sausage on the pizza, then I'm gonna chasea you with the pizza, then you gonna chasea me with the pizza, and gonaa makea lasagne."[47]

Suara yang dia pilih berasal dari peran suara lain yang dia gunakan untuk memainkan karakter Gremio dari he Taming of the Shrew karya William Shakespeare.[44][48] Martinet terus berbicara dengan suara itu sampai rekaman audisi habis; klip itu adalah satu-satunya kaset yang dikirim kembali ke Nintendo, dan ketika direktur menelepon perusahaan itu, dia berkata dia "menemukan Mario kita".[49] Selama tahun-tahun berikutnya dia akan menggunakan suara itu untuk atraksi di pameran dagang: sensor pelacak kecil direkatkan ke wajahnya, dan dia akan menyuarakan model 3D kepala Mario di televisi sementara dia tetap bersembunyi di balik tirai. Saat peserta mendekati layar, mereka dapat berbicara dan berinteraksi dengan Mario.[44][49][50] Atraksi itu berhasil dan akan digunakan selama lima tahun sampai dia dipanggil oleh Miyamoto, meminta agar dia menggunakan suaranya untuk video game.[44]

Peran suara video game resmi pertamanya adalah Mario's Game Gallery pada tahun 1995, meskipun dalam sebuah wawancara dia mengonfirmasi bahwa dia menggunakan suara tersebut untuk permainan pinball Super Mario Bros. pada tahun 1992, tetapi dia tidak dibayar atau dikreditkan.[51] Peran akting suara utama pertamanya adalah Super Mario 64. Dia menerima instruksi tentang jenis klip suara yang dibutuhkan dari Miyamoto, dan Martinet menghargai nada permainan yang menyenangkan dan menyebut Miyamoto sebagai seorang jenius. Sejak itu ia juga terus menyuarakan berbagai karakter Mario lainnya, seperti Luigi, Wario, dan Waluigi.[45] Waktunya di studio merekam klip suara terdiri dari "45 pengambilan dari setiap suara yang dapat [dia] pikirkan", menurut Martinet pada Q&A di Kanada.[52] Jam berapa dia memberikan vokal untuk game tersebut bervariasi, dan menurutnya berkisar dari tiga tahun sebelum game dirilis hingga satu minggu. Jumlah klipnya juga bervariasi, mulai dari satu jam audio hingga 20[53] Martinet diakui oleh Guinness World Records untuk peran terbanyak yang dilakukan dengan karakter yang sama, pada saat itu seratus, dan merupakan aktor suara video game terbanyak.[54] Pada Januari 2022, dia telah mengisi suara Mario di lebih dari 150 game dan telah merekam 5 juta file audio dengan suara tersebut.[48][52] Dalam sebuah wawancara, Martinet mengatakan dia ingin terus menyuarakan karakter tersebut sampai dia "mati", atau sampai dia tidak dapat lagi menampilkan suaranya dengan akurat.[52]

Karakteristik

 
Terlihat di topinya, lambang Mario mewakili dia di antarmuka banyak game tempat dia muncul.

Mario digambarkan sebagai tukang ledeng gemuk yang tinggal di tanah fiksi Mushroom Kingdom bersama Luigi, adik laki-lakinya yang lebih tinggi.[17][55][56] Serial televisi dan film menggambarkan Mario dan Luigi berasal dari Brooklyn, New York.[55] Masa bayi Mario, di mana dia diangkut oleh seekor bangau ke Kerajaan Jamur, pertama kali digambarkan di Super Mario World 2: Yoshi's Island. Dalam sebuah wawancara tahun 2005, Miyamoto menyatakan bahwa usia fisik Mario adalah sekitar 24–25 tahun,[57] dan Nintendo Power menyatakan bahwa hari ulang tahunnya adalah 11 Oktober.[58][59]

Dia mengenakan kemeja merah lengan panjang, celana terusan biru dengan kancing kuning, sepatu coklat, sarung tangan putih, dan topi merah dengan huruf "M" merah tercetak di lingkaran putih. Di Donkey Kong, dia mengenakan terusan merah, dan kemeja biru. Di Super Mario Bros., dia mengenakan kemeja coklat dengan terusan merah. Dia memiliki mata biru, dan, seperti Luigi, memiliki rambut coklat, dan kumis coklat tua atau hitam. Perbedaan warna yang konsisten ini dikaitkan dengan peninggalan dari desain karakter untuk platform aslinya, di mana fitur-fitur tertentu secara aktif dibedakan sementara yang lain harus dibatasi karena keterbatasan teknis.[60]

Pekerjaan dan hobi

Pekerjaan Mario adalah tukang ledeng, meskipun di game Donkey Kong asli dia adalah seorang tukang kayu.[61] Mario juga mengambil beberapa pekerjaan lain: dalam seri permainan puzzle Dr. Mario, yang memulai debutnya pada tahun 1990, Mario digambarkan sebagai seorang dokter medis bernama "Dr. Mario";[62] dalam game Game Boy Mario's Picross, Mario adalah seorang arkeolog; di Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis, Mario adalah presiden dari perusahaan pembuat mainan yang menguntungkan.[63] Mario adalah seorang atlet dalam permainan olahraga Mario dalam permainan seperti tenis dan golf, serta pembalap kart dalam seri Mario Kart. Pada September 2017, Nintendo mengonfirmasi di profil resmi Jepang mereka untuk karakter tersebut bahwa Mario tidak lagi dianggap sebagai tukang ledeng,[64] tetapi pernyataan itu diubah pada Maret 2018.[65]

Penerimaan

 
Patung Mario di depan kantor distributor Nintendo Nordik Bergsala di Kungsbacka, Swedia

Sebagai maskot Nintendo, Mario secara luas dianggap sebagai karakter video game paling terkenal dalam sejarah, dan telah disebut sebagai ikon industri game.[20][22][66] Seri video game "Mario" telah terjual lebih dari 510 juta kopi, menjadikannya waralaba video game terlaris.[17] Mario adalah salah satu karakter video game pertama yang dilantik di Walk of Game pada tahun 2005, bersama Link(The Legend of Zelda) dan Sonic the Hedgehog.[67] Mario adalah karakter video game pertama yang dihormati dengan patung lilin di Museum Lilin Hollywood pada tahun 2003. Pada tahun 1990, sebuah survei nasional menemukan bahwa Mario lebih dikenal oleh anak-anak Amerika daripada Miki Tikus.[68][69] Mario juga disebut sebagai sosok "paling dikenal" di industri game.[70]

Catatan

  1. ^ Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach!, Super Mario's Fire Brigade, Super Mario's Traffic Safety, Amada Anime Series: Super Mario Bros., Super Mario World: Mario & Yoshi's Adventure Land, Nagatanien Super Mario Bros. furikake komersial, BS Super Mario USA, Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium, dan BS Super Mario Collection
  2. ^ Super Mario Bros. Special Drama CD
  3. ^ Mario Paint commercial and Super Mario All-Stars commercial
  4. ^ Sulih suara bahasa Jepang dari Super Mario Bros. film
  5. ^ Jepang: マリオ Hepburn: Mario?, diucapkan [maɾi.o]; bahasa Inggris: /ˈmɑːri, ˈmær-/, Italia: [ˈmaːrjo]

Referensi

  1. ^ a b c "Mario Voices (Super Mario Bros.)". Behind The Voice Actors. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 4, 2021. Diakses tanggal 3 October 2021. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information. 
  2. ^ "Donkey Kong Cereal". Behind The Voice Actors. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 30, 2018. Diakses tanggal February 21, 2021. 
  3. ^ "Donkey Kong – Donkey Kong (1983, Vinyl)". Discogs. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 25, 2021. Diakses tanggal May 25, 2021. 
  4. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "Donkey Kong (Kid Stuff Records, 1983) – Full Album". YouTube. Diakses tanggal May 25, 2021. 
  5. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "Super Mario: ABC no Utau Video". YouTube. Diakses tanggal May 1, 2021. 
  6. ^ "Gerri Sorrells". The Japan Times. November 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 1, 2021. Diakses tanggal May 1, 2021. 
  7. ^ "英語ナレーターボイスサンプル:ジェリー・ソーレス Gerri Sorrells". Narrator.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 1, 2021. Diakses tanggal May 1, 2021. 
  8. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "Super Mario Bros Ice Capades". YouTube. Diakses tanggal February 21, 2021. Mario's voiced by Henry Corden, who took over voicing Fred Flintstone after Alan Reed passed away. 
  9. ^ "Real Time Mario at the 1992 SCES". YouTube. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2022. Diakses tanggal February 21, 2021. 
  10. ^ a b Super Mario Wiki [@smwikiofficial] (June 20, 2020). "LRT: We've got a name for the voice of that E3 Wario puppet: Dale Johannes"" (Tweet). Diarsipkan dari versi asli tanggal June 20, 2020. Diakses tanggal February 21, 2021 – via Twitter. 
  11. ^ "Mario Is Missing!". Behind The Voice Actors. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 6, 2021. Diakses tanggal February 21, 2021. 
  12. ^ "Revisiting Nintendo's novelty pop hit". Eurogamer. November 12, 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 11, 2020. Diakses tanggal May 4, 2022. 
  13. ^ "Random: Looking Back On That Time When Mario Gatecrashed The UK Music Charts". Nintendo Life. November 13, 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 23, 2020. Diakses tanggal March 20, 2021. 
  14. ^ "Hotel Mario". Behind The Voice Actors. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 3, 2021. Diakses tanggal February 21, 2021. 
  15. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 2023 film
  16. ^ "News Release : Nov. 30, 2022 "Illumination and Nintendo Announce Second Trailer and the Japanese voice cast for The Super Mario Bros. Movie"". Nintendo Co., Ltd. (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 29, 2022. 
  17. ^ a b c d e f g h Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama History
  18. ^ "It's-a complicated: A brief history of Mario and Princess Peach's on-off romance". November 14, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2022. Diakses tanggal June 4, 2022. 
  19. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama dkhist
  20. ^ a b "Nintendo's Shining Star: The History of Mario". Gamecubicle. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 20, 2016. Diakses tanggal August 23, 2008. 
  21. ^ Fraser, Mick (December 26, 2016). "The 10 best-selling video game franchises ever". Red Bull. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 17, 2018. Diakses tanggal November 6, 2018. 
  22. ^ a b Orlando, Greg (May 15, 2007). "Console Portraits: A 40-Year Pictorial History of Gaming". Wired News. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 20, 2008. Diakses tanggal May 4, 2022. 
  23. ^ a b "Iwata Asks: New Super Mario Bros". Nintendo. hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 25, 2015. Diakses tanggal June 24, 2013. 
  24. ^ "Mario: Alive, Well, and Living in the Bronx?" Next Generation 26:46. Brisbane, CA: Imagine Media. February 1997.
  25. ^ "Donkey Kong". The Arcade Flyers Archive. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 17, 2015. Diakses tanggal January 25, 2017. 
  26. ^ "Playback 93". Yahoo. December 2, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 11, 2009. Diakses tanggal December 24, 2009. 
  27. ^ "Iwata Asks: New Super Mario Bros". Nintendo. hlm. 2. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 25, 2015. Diakses tanggal June 24, 2013. 
  28. ^ Edwards, Benj (April 25, 2010). "The True Face of Mario". Technologizer. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 25, 2011. Diakses tanggal May 4, 2022. 
  29. ^ Eric Pryne (March 27, 2010). "Powerful Segale family has massive vision for Tukwila expanse". The Seattle Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 21, 2011. Diakses tanggal May 4, 2022. 
  30. ^ Loy, Joel (1989). "Inside Super Mario Bros". Inside Edition. CBS Television Distribution. 
  31. ^ Tica, Don; Govia, Mario De; Pham, Tri (2000). Mario Party 2: Prima's Official Strategy Guide. ISBN 9780761527671. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2020. Diakses tanggal August 22, 2017. 
  32. ^ Stratton, Stephen; Buchanan, Levi (2003). Mario & Luigi: Superstar Saga : Prima's Official Strategy Guide. hlm. 21. ISBN 9780761544234. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2020. Diakses tanggal August 22, 2017. 
  33. ^ "Mario reveals his last name & other tales – San Diego Comic Con 2012". YouTube. July 16, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 24, 2020. Diakses tanggal May 25, 2016. What's my last name? That's a very good question. That's right, it's Mario! My name's-a Mario Mario. Of course, my brother's name, a-Luigi Mario. And of course, my mama's-a Mama Mia Mario; my papa Papa Pio Mario. Of course, my grandmama Grandmama Mia Mario and my greatpapa et cetera, et cetera. Yeah, first name Mario, last name Mario. Yahoo! 
  34. ^ "Nintendo Chief: Mario Is Part Of Gamers' DNA". August 17, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 14, 2016. Diakses tanggal May 4, 2022. Could that mean that Mario's last name is "Video Game"? No, Iwata replied. "He does not have a last name." 
  35. ^ "Mario's Creators Answer Burning Questions About The Series". Game Informer. September 24, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 23, 2013. Diakses tanggal December 20, 2017. 
  36. ^ "【衝撃事実】ついに任天堂公式のマリオの本名が判明!任天堂の代表取締役・宮本茂氏が明かす" [[Impact] fact finally found real name of Nintendo official of Mario! Reveal the representative director, Shigeru Miyamoto of Nintendo] (dalam bahasa Jepang). September 14, 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 16, 2016. Diakses tanggal May 25, 2016. 
  37. ^ "Miyamoto says Mario's full name is "Mario Mario"". September 14, 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 18, 2016. Diakses tanggal May 25, 2016. 
  38. ^ a b c Mike Snider (November 8, 2010). "Q&A: 'Mario' creator Shigeru Miyamoto". USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 23, 2012. Diakses tanggal November 9, 2010. 
  39. ^ Kohler, Chris (June 27, 2008). "Q&A: 90 Minutes With Miyamoto, Nintendo's Master of Amusement". Wired. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 27, 2010. Diakses tanggal July 30, 2010. 
  40. ^ a b Arakawa, Minoru, ed. 1991. "The Man Behind Mario." Pp. 30 Diarsipkan August 3, 2020, di Wayback Machine.–32 in Mario Mania Diarsipkan April 1, 2020, di Wayback Machine.. Redmond, WA: Nintendo. ASIN B000BPL42C.
  41. ^ Grajqevci, Jeton (October 9, 2000). Profile: Shigeru Miyamoto Diarsipkan May 14, 2011, di Wayback Machine.. N-Sider. Retrieved May 6, 2009
  42. ^ a b West, Neil (February 1998). "The Way Games Ought to Be...". Next Generation. No. 38. Imagine Media. hlm. 106. 
  43. ^ Rao, Anjali (15 Februari 2007). Wawancara Sigeru Miyamao Talk Asia web/20090401060304/http://www.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/02/14/miyamoto.script/index.html Diarsipkan April 1, 2009, di Wayback Machine.. CNN. Diakses tanggal 28 Februari 2009
  44. ^ a b c d Lau, Evelyn (2022-03-10). "Charles Martinet on 30 years of voicing Nintendo's beloved Mario: 'It's such an honour'". The National News. Diakses tanggal 2022-10-03. 
  45. ^ a b "It's a me Charles Martinet, the voice of Mario". Siliconera. July 26, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 2, 2021. Diakses tanggal March 25, 2021. 
  46. ^ The Voice of Mario – Charles Martinet Interview di YouTube
  47. ^ Totilio, Stephen (September 17, 2009). "Mario's Voice Actor Recalls His Rambling Audition". Kotaku. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 16, 2021. Diakses tanggal March 25, 2021. 
  48. ^ a b Fisher, Andrew (2022-01-03). "Legendary Mario voice actor Charles Martinet on his favorite characters and why he now 'dreams in 2D'". GamesRadar. Diakses tanggal 2022-10-03. 
  49. ^ a b Savage, Mark (2012-10-01). "The actors hiding inside your video games". BBC News. Diakses tanggal 2022-10-03. 
  50. ^ Ryan, Jeff (2012). Super Mario: How Nintendo Conquered America. London, England: Portfolio / Penguin. hlm. 137. ISBN 978-1-59184-563-8. 
  51. ^ "Nintendo/Pinball Mystery SOLVED – Voice of Mario in Super Mario Bros". Pinside. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 8, 2021. Diakses tanggal 2021-09-08. 
  52. ^ a b c Phillips, Tom (2021-10-26). "Charles Martinet: "I want to voice Mario until I drop dead"". Eurogamer. Diakses tanggal 2022-10-03. 
  53. ^ Moore, Jared (2022-01-06). "Charles Martinet Says He 'Dreams As Mario'". IGN. Diakses tanggal 2022-10-03. 
  54. ^ Barsanti, Sam (December 15, 2018). "Charles Martinet now holds a Guinness record for voicing Super Mario 100 times". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 16, 2018. Diakses tanggal May 4, 2022. 
  55. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama mariobioign
  56. ^ "Luigi Biography". IGN. Ziff Davis. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 17, 2009. Diakses tanggal January 26, 2010. 
  57. ^ Mendelsohn, Tom (September 30, 2016). "Mario is only 24 years old, according to creator Shigeru Miyamoto". Ars Technica. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 6, 2018. Diakses tanggal August 6, 2018. 
  58. ^ "Nintento Power - Issue #2 (September-October 1998)" (PDF). Diakses tanggal 2022-08-23. 
  59. ^ daniel.harris.porter. "Nintendo Power : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive". Diakses tanggal 2022-08-23. 
  60. ^ "BeefJack – An alternative gaming website – Video game news, reviews, and features, from a different perspective". Beefjack. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 7, 2017. Diakses tanggal November 2, 2017. 
  61. ^ "History of Nintendo Worldwide 1980–1990". Nintendo of Europe. 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 4, 2012. Diakses tanggal June 24, 2013. 
  62. ^ "Top Ten Mario Games". GameTrailers. July 24, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 27, 2009. Diakses tanggal January 30, 2010. 
  63. ^ "Story and Characters". Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis Instruction Booklet. Nintendo of America. September 25, 2006. 
  64. ^ Ashcraft, Brian (September 4, 2017). "Mario Is Officially No Longer A Plumber". Kotaku. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 4, 2017. Diakses tanggal September 4, 2017. 
  65. ^ Schreier, Jason (March 6, 2018). "Mario Is Officially A Plumber Again". Kotaku. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 19, 2018. Diakses tanggal March 19, 2018. 
  66. ^ Buchanan, Levi (February 13, 2009). "Is There a Bad Mario Game?". IGN. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 1, 2022. Diakses tanggal May 4, 2022. 
  67. ^ "Past Inductees 2005 Games / Characters". Walk of Game. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 21, 2008. Diakses tanggal February 21, 2008. 
  68. ^ Iwabuchi, Koichi (November 8, 2002). "1. Taking Japanization seriously: Cultural globalization reconsidered". Recentering globalization: Popular culture and Japanese transnationalism. Duke University Press. hlm. 30. ISBN 978-0-8223-2891-9. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 9, 2010. Diakses tanggal February 20, 2017. 
  69. ^ Coates, James (May 18, 1993). "How Super Mario conquered America". Baltimore Sun. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 4, 2019. Diakses tanggal January 3, 2019. 
  70. ^ Plunkett, Luke (September 13, 2010). "Happy 25th Birthday, Super Mario Bros". Kotaku. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 21, 2010. Diakses tanggal May 4, 2022. 

Pranala luar