Uma Musume Pretty Derby

waralaba media Jepang
Revisi sejak 12 November 2024 12.14 oleh PinkDash (bicara | kontrib) (Menambah Kategori:Permainan iOS menggunakan HotCat)

Uma Musume: Pretty Derby (ウマ娘 プリティーダービー, Uma Musume Puritī Dābī, harfiah: Balapan Cantik Gadis Kuda) adalah waralaba media mengenai personifikasi kuda-kuda pacu Jepang yang dibuat oleh studio Cygames.[1] Subyek dari waralaba ini adalah Uma Musume (gadis kuda), kuda dengan wujud yang menyerupai gadis remaja dan memiliki kemampuan berlari yang sangat kencang. Semenjak video promosi proyek Uma Musume ditayangkan kepada publik pada perhelatan AnimeJapan 2016, waralaba ini telah merilis seri komik (manga), seri animasi, dan animasi web. Permainan ponsel untuk iOS dan Android juga dijadwalkan untuk keluar pada tahun 2018, namun perilisannya ditunda menjadi tahun 2019 hingga waktu yang belum ditentukan.[2]

Uma Musume Pretty Derby
Seni promosi untuk seri anime
ウマ娘 プリティーダービー
(Uma Musume Puritī Dābī)
Genrekomedi, olahraga (pacuan kuda)
PenciptaCygames
Manga
Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara Ganbaru!
PengarangZECO
PenerbitCycomics
TerbitMei 2016September 2016
Manga
Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby
PengarangS. Kosugi
PenerbitCycomics
Terbit25 Maret 201723 November 2019
Volume6
Manga
Umayon
PengarangSatoshi Ito (cerita), Jet Kuma (gambar)
PenerbitCycomics
Terbit30 Maret 201814 Januari 2021
Volume1
Manga
Uma Musume : Cinderella Gray
PengarangMasafumi Sugiura
IlustratorTaiyō Kuzumi
PenerbitShueisha
ImprintYoung Jump Comics
MajalahWeekly Young Jump
DemografiSeinen
Terbit11 Juni 2020 - sekarang
Volume14
Manga
Uma Musume Pretty Derby : Umamusumeshi
PenerbitCycomics
Terbit2 Maret 2023 - sekarang
Volume3
Manga
Uma Musume Pretty Derby : Star Blossom
PengarangMonjūsaki
IlustratorShin Hotani
PenerbitShueisha
ImprintYoung Jump Comics
MajalahShōnen Jump+
Young Jump!
Tonari no Young Jump
DemografiSeinen
Terbit10 April 2023 - sekarang
Volume2
Manga
Uma Musume PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan
PengarangNaoki Shibata
PenerbitShogakukan
MajalahWeekly CoroCoro Comic
DemografiAnak-anak
Terbit29 November 2023 - sekarang
Volume1
Seri anime
Uma Musume Pretty Derby
SutradaraKei Oikawa
ProduserCygames
SkenarioAkihiko Ishihara (S1)
Masafumi Sugiura (S1)
Cygames (S2)
Shingo Nagai (S3)
Tetsuya Kobari (S3)
MusikUtamaro Movement (Taro Iwashiro)
StudioP.A.Works (S1)
Studio Kai (S2-S3)
Saluran
asli
Tokyo MX, BS11, KTV, sts
Saluran bahasa InggrisCrunchyroll
Tayang 2 April 2018 27 Desember 2023
Episode39 + 4 OVA (Daftar episode)
Seri anime
Umayon
Animasi web orisinal
Umayuru
Animasi web orisinal
Uma Musume Pretty Derby : Road to the Top
SutradaraChengzhi Liao
SkenarioTetsuya Kobari
StudioCygames Pictures
Tayang16 April - 7 Mei 2023
Episode4
Film anime
Uma Musume Pretty Derby : Road to the Top (Theatrical version)
Film anime
Uma Musume Pretty Derby : Beginning of a New Era
Permainan
PengembangCygames
GenreSimulasi, Permainan jaringan sosial
MesinUnity
PlatformiOS, Android, PC (via DMM)
RilisiOS/Android
  • JP: 24 Februari 2021
DMM
  • JP: 10 Maret 2021
Permainan
Uma Musume Pretty Derby : Party Dash
PengembangARC SYSTEM WORKS
PenerbitCygames
GenreAksi Party
PlatformNintendo Switch, PlayStation 4, PC via Steam
Rilis
  • WW: 30 Agustus 2024
(Rencana)
 Portal anime dan manga

Alur cerita

Di sebuah dunia yang sangat mirip dengan manusia saat ini, kuda balap hebat di masa lalu memiliki kesempatan untuk terlahir kembali sebagai "gadis kuda"—gadis-gadis dengan telinga dan ekor kuda serta kecepatan dan ketahanan mereka. Gadis-gadis kuda terbaik ini berlatih di Akademi Tracen Tokyo, dan berharap bisa meraih ketenaran dan kekayaan sebagai pembalap dan idola.

Anime

Musim pertama menampilkan Special Week, seorang gadis kuda Sekolah menengah dari pedesaan yang baru saja pindah ke Tracen. Dia bertekad untuk memenuhi janjinya kepada ibunya untuk menjadi gadis kuda terbaik di Jepang. Dalam perjalanannya ke sekolah, dia mengunjungi lintasan balap dan langsung jatuh cinta dengan gaya Silence Suzuka, menjadi bertekad untuk berlomba di tim yang sama dengannya.

Musim kedua menampilkan Tokai Teio sebagai karakter utama dan menarik fokus ke karakter sampingan lainnya seperti Mejiro McQueen, Rice Shower, dan Mihono Bourbon. Seperti kuda yang menjadi basisnya, dia menderita banyak cedera dan berjuang untuk tetap menjadi salah satu pembalap terbaik.

Musim ketiga menampilkan kedua Kitasan Black dan Satono Diamond sebagai karakter utamanya, berfokus pada hubungan antara keduanya, yang akhirnya menjadi rival di lintasan balap. Sementara itu Kitasan berselisih dengan favorit penonton di pacuan kuda Duramente.

Permainan video

Bagian 2 dari cerita utama menampilkan Rhein Kraft, Cesario, Air Messiah, dan Daring Heart. Kenyataannya, keempat kuda tersebut lahir pada tahun 2002 dan telah berkompetisi dalam sejumlah perlombaan, termasuk Oka Sho pada tahun 2005, di mana mereka menyelesaikannya dari posisi pertama hingga keempat.[3][4]

Karakter

Karakter-karakter utama yang ada dalam Uma Musume dibuat berdasarkan kuda-kuda pacu Jepang yang legendaris.

Special Week (スペシャルウィーク, Supesharu Wīku)
Pengisi suara: Azumi Waki[5]
Seorang gadis kuda yang tumbuh di Hokkaido. Sebelum bergabung dengan the Academy, Special Week belum pernah bertemu dengan gadis kuda lainnya. Special Week memiliki dua orang ibu, ibu biologisnya meninggal saat melahirkannya, sedangkan ibu angkatnya mengasuh Special Week untuk menjadi gadis kuda terbaik di Jepang. Dia memiliki stamina yang kuat, kecepatan yang tinggi, dan insting untuk berhenti atau terus melaju di pacuan.
Silence Suzuka (サイレンススズカ, Sairensu Suzuka)
Pengisi suara: Marika Kōno[5]
Gadis kuda yang berprestasi, rekan satu tim yang juga sekamar dengan Special Week. Kekuatan dan kemampuannya dalam berpacu maupun dalam bersahabat sangat memberikan inspirasi bagi Special Week. Silence Suzuka percaya bahwa jalan untuk menjadi gadis kuda terbaik adalah dengan menciptakan mimpi untuk orang-orang.
Pelatih (トレーナー)
Pengisi suara: Kōuji Okino[5]
Tōkai Teiō (トウカイテイオー)
Pengisi suara: Machico[5]
Salah satu rekan satu tim Special Week yang berbakat. Tokai Teio sangat mengagumi Symboli Rudolf dan berharap suatu hari nanti bisa menjadi sehebat itu.
Vodka (ウオッカ, Uokka)
Pengisi suara: Ayaka Ōhashi[6]
Daiwa Scarlet (ダイワスカーレット, Daiwa Sukāretto)
Pengisi suara: Chisa Kimura[5]
Gold Ship (ゴールドシップ, Gōrudo Shippu)
Pengisi suara: Hitomi Ueda[5]
Gadis kuda eksentrik yang merupakan rekan setim Special Week. Gold Ship menyimpan kekaguman yang mendalam sekaligus persaingan yang bersahabat dengan Mejiro McQueen.
Mejiro McQueen (メジロマックイーン, Mejiro Makkuīn)
Pengisi suara: Saori Ōnishi[5]
Air Groove (エアグルーヴ, Ea Gurūvu)
Pengisi suara: Ruriko Aoki[5]
El Condor Pasa (エルコンドルパサー, Eru Kondoru Pasā)
Pengisi suara: Minami Takahashi[5]
Gadis kuda yang mendapatkan pelatihan di luar negeri dan memiliki keinginan berkompetisi di pertandingan mancanegara. Ia menganggap Special Week sebagai rival, meski demikian mereka tetap bersahabat bahkan saat sedang berkompetisi.
Oguri Cap (オグリキャップ, Oguri Kyappu)
Pengisi suara: Tomoyo Takayanagi[5]
Grass Wonder (グラスワンダー, Gurasu Wandā)
Pengisi suara: Rena Maeda[5]
Teman Special Week. Ia pernah cedera dan tidak dapat mengikuti pertandingan, namun ia bertekad untuk mencapai lagi kecepatannya yang sebelumnya serta melampaui Silence Suzuka.
Symboli Rudolf (シンボリルドルフ, Shinbori Rudorufu)
Pengisi suara: Azusa Tadokoro[5]
Ketua OSIS di the Academy.
Taiki Shuttle (タイキシャトル, Taiki Shatoru)
Pengisi suara: Yuka Ōtsubo[5]
T.M. Opera Ō (テイエムオペラオー, Tei Emu Operaō)
Pengisi suara: Sora Tokui[5]
Narita Brian (ナリタブライアン, Narita Buraian)
Pengisi suara: Yuka Aisaka[5]
Hishi Amazon (ヒシアマゾン)
Pengisi suara: Yuiko Tatsumi[5]
Fuji Kiseki (フジキセキ)
Pengisi suara: Eriko Matsui[5]
Maruzensky (マルゼンスキー, Maruzensukī)
Pengisi suara: Lynn[5]
Seiun Sky (セイウンスカイ, Seiun Sukai)
Pengisi suara: Akari Kitō[5]
Yukino Bijin (ユキノビジン)
Pengisi suara: Nozomi Yamamoto[5]
Winning Ticket (ウイニングチケット, Uiningu Chiketto)
Pengisi suara: Yui Watanabe[7]
Tamamo Cross (タマモクロス, Tamamo Kurosu)
Pengisi suara: Naomi Ōzora[7]
Seeking the Pearl (シーキングザパール, Shīkingu Za Pāru)
Pengisi suara: Ayaka Fukuhara[7]
Manhattan Cafe (マンハッタンカフェ, Manhattan Kafe)
Pengisi suara: Yui Ogura[7]
Tosen Jordan (トーセンジョーダン, Tōsen Jōdan)
Pengisi suara: Eri Suzuki[7]
Haru Urara (ハルウララ)
Pengisi suara: Yukina Shutō[7]
Kawakami Princess (カワカミプリンセス, Kawakami Purinsesu)
Pengisi suara: Karin Takahashi[7]
Mejiro Ryan (メジロライアン, Mejiro Raian)
Pengisi suara: Afumi Hashi[7]
Matikanefukukitaru (マチカネフクキタル, Machikanefukukitaru)
Pengisi suara: Hiyori Nitta[7]
Fine Motion (ファインモーション, Fain Mōshon)
Pengisi suara: Chinami Hashimoto[7]
Smart Falcon (スマートファルコン, Sumāto Farukon)
Pengisi suara: Hitomi Ohwada[7]
Narita Taishin (ナリタタイシン)
Pengisi suara: Keiko Watanabe[7]
Air Shakur (エアシャカール, Ea Shakāru)
Pengisi suara: Minami Tsuda[7]
Gold City (ゴールドシチー, Gōrudo Shichī)
Pengisi suara: Saki Kosaka[7]
Super Creek (スーパークリーク, Sūpā Kurīku)
Pengisi suara: Kana Yūki[7]
Inari One (イナリワン, Inari Wan)
Pengisi suara: Haruno Inoue[7]
Nishino Flower (ニシノフラワー, Nishino Furawā)
Pengisi suara: Haruna Kawai[7]
Biko Pegasus (ビコーペガサス, Bikō Pegasasu)
Pengisi suara: Aimi Tanaka[7]
Hishi Akebono (ヒシアケボノ)
Pengisi suara: Rei Matsuzaki[7]
Bamboo Memory (バンブーメモリー, Banbū Memorī)
Pengisi suara: Kotomi Aihara[7]
Marvelous Sunday (マーベラスサンデー, Māberasu Sandē)
Pengisi suara: Marie Miyake[7]
Mihono Bourbon (ミホノブルボン, Mihono Burubon)
Pengisi suara: Ikumi Hasegawa[7]
Sweep Tosho (スイープトウショウ, Suīpu Toushou)
Pengisi suara: Shiori Sugiura[7]
Ines Fujin (アイネスフウジン, Ainesu Fūjin)
Pengisi suara: Tomomi Mineuchi[7]
Biwa Hayahide (ビワハヤヒデ)
Pengisi suara: Yui Kondou[7]
Sakura Bakushin O (サクラバクシンオー, Sakura Bakushin'ō)
Pengisi suara: Sachika Misawa[7]
Shinko Windy (シンコウウインディ, Shinkou Uindi)
Pengisi suara: Yūki Takada[7]
Agnes Tachyon (アグネスタキオン, Agunesu Takion)
Pengisi suara: Sumire Uesaka[7]
Zenno Rob Roy (ゼンノロブロイ, Zen'no Robu Roi)
Pengisi suara: Haruka Terui[7]
Meisho Doto (メイショウドトウ, Meishō Dotō)
Pengisi suara: Misaki Watada[7]
Rice Shower (ライスシャワー, Raisu Shawā)
Pengisi suara: Manaka Iwami[7]
Admire Vega (アドマイヤベガ, Adomaiya Bega)
Pengisi suara: Hitomi Sasaki[7]
Curren Chan (カレンチャン, Karen Chan)
Pengisi suara: Yū Sasahara[7]
Agnes Digital (アグネスデジタル, Agunesu Dejitaru)
Pengisi suara: Minori Suzuki[7]
Eishin Flash (エイシンフラッシュ, Eishin Furasshu)
Pengisi suara: Ayami Fujino[7]
Nakayama Festa (ナカヤマフェスタ, Nakayama Fesuta)
Pengisi suara: Shino Shimoji[7]
Mayano Top Gun (マヤノトップガン, Mayano Toppu Gan)
Pengisi suara: Ayaka Imamura,[7] Mio Hoshitani[8]
Mejiro Dober (メジロドーベル, Mejiro Dōberu)
Pengisi suara: Hikari Kubota[7]
Nice Nature (ナイスネイチャ, Naisu Neicha)
Pengisi suara: Kaori Maeda[7]
King Halo (キングヘイロー, Kingu Heirō)
Pengisi suara: Iori Saeki[9]

Media

Acara langsung

  • Acara Pertama Uma Musume "Special Weekend!" (1 Juli 2017)[10]
  • Acara Kedua Uma Musume "Sound Fanfare!" (14 Oktober 2018)[11]
  • Acara Ketiga Uma Musume "Winning Dream Stage" (28-29 Agustus 2021)[12]
  • Acara Keempat Uma Musume Event "Special Dreamers!!"
    • Panggung Tokyo (6-7 Maret 2022)[13]
    • Panggung Yokohama (4-5 Mei 2022)[13]
    • Panggung Ekstra (5-6 November 2022)[14]
  • Tur Arena Acara Uma Musume ke-5, Go Beyond
    • -Wish- (15-16 Juli 2023)[15]
    • -Gaze- (16-17 September 2023)[16]
    • -Yell- (3-4 Februari 2024)[17]
    • -New Gate- (22-23 Maret 2024)[18]

Permainan

Satu tahun setelah video promosi proyek Uma Musume ditayangkan, pada perhelatan AnimeJapan 2017, Cygames resmi merilis cuplikan tayangan permainan Uma Musume: Pretty Derby.[19] Permainan ini rencananya dapat dimainkan di ponsel dengan sistem operasi iOS dan Android. Konsep permainan berkisar pada para gadis kuda yang bercita-cita menjadi idola dan bertarung di pertunjukan hiburan nasional berjudul "Twinkle Series".[20] Pemain berperan sebagai pelatih dan guru yang bertugas melatih para gadis kuda di Nihon Uma Musume Training Center Gakuen (Akademi Pusat Pelatihan Gadis Kuda Jepang) untuk menyiapkan debut mereka di pacuan kuda.[19] Selain berpacu di landasan, para gadis kuda juga berperan sebagai idola yang mampu menyanyi dan menari. Perhelatan khusus kemenangan usai pacuan kedua juga memungkinkan pemain untuk menyaksikan konser dari gadis kuda pilihan mereka dalam permainan.

Cygames awalnya berencana meluncurkan permainan ini pada musim dingin tahun 2018, namun perilisannya terpaksa ditunda karena pihak Cygames ingin meningkatkan kualitas dari permainan ini. Pada pertengahan 2019, Cygames mengumumkan perubahan desain beberapa karakter serta perbaikan visualisasi situs. Meski demikian, belum ada kepastian kapan permainan ini akan dirilis.[2]

Manga

Ada tiga seri manga yang diadaptasi dari proyek Uma Musume. Seluruh manga dalam waralaba ini diterbitkan di aplikasi manga buatan Cygames yang bernama Cycomics. Cygames dan Katsumi Nakayama menciptakan konsep asli dari manga pertama yang berjudul Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara Ganbaru!. Manga tersebut digambar oleh ZECO dan terbit dari Mei hingga September 2016.[21]

Seri manga kedua adalah manga yang diilustrasikan oleh S. Kozuki berjudul Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby dan diterbitkan pada 25 Maret 2017.[22] Seri manga ini masih berlanjut hingga sekarang. Pada 29 Maret 2019, Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby sudah digabungkan ke dalam empat volume tankōbon.[23][24]

Seri manga ketiga adalah Umayon, ceritanya dibuat oleh Satoshi Ito dan digambar oleh Jet Kuma. Umayon adalah manga empat panel yang menceritakan tentang kehidupan sehari-hari Special Week, Silence Suzuka, dan karakter-karakter lainnya.[25] Pada perhelatan Cygames Fest di akhir tahun 2018, Cygames mengumumkan bahwa Umayon akan mendapatkan adaptasi anime khusus.[26]

Seri animasi

Seri animasi berjudul Uma Musume: Pretty Derby ditayangkan di kanal Tokyo MX sejak 2 April hingga 18 Juni 2018. Total episode yang ditayangkan sebanyak 13 episode, dan diproduksi oleh studio P.A. Works. Uma Musume: Pretty Derby disutradarai oleh Kei Oikawa, berdasarkan naskah yang ditulis oleh Masafumi Sugiura dan Akihiro Ishihara, produser konten waralaba Uma Musume dari Cygames.[27] Yousuke Kabashima berperan dalam desain karakter dan pengarah animasi. Musik dalam animasi ini digarap oleh Utamaro Movement, dengan lagu pembuka berjudul "Make Debut!" dan lagu penutup berjudul "Grow Up Shine!" dinyanyikan oleh para pengisi suara karakter utama.

Dari segi jalan cerita, animasi ini diangkat dari manga Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby. Alur cerita dari animasi ini berkisar pada perjuangan Special Week dalam meraih mimpinya menjadi Uma Musume nomor satu di Jepang, serta persahabatannya dengan kuda-kuda lainnya di Tracen Academy. Selain konsep utamanya yang berkisar pada olahraga pacuan kuda, animasi ini juga sedikit mengangkat aspek idola dalam kultur pop Jepang dari konser musik yang diselipkan di akhir pertandingan.[28]

Uma Musume: Cinderella Gray (anime)

Adaptasi serial televisi anime dari manga Uma Musume: Cinderella Gray diumumkan pada tanggal 23 Agustus 2024. Serial ini diproduksi oleh CygamesPictures dan disutradarai oleh Yūki Itō, dengan Aki Kindaichi menangani komposisi seri, Skenarionya ditulis oleh Masafumi Sugiura, dan karakternya dirancang oleh Takuya Miyahara dan Keigo Sasaki. Film ini dijadwalkan tayang perdana pada tahun 2025.[29]

Referensi

  1. ^ Chapman, Paul. "Cygames Horses Around with "Uma Musume - Pretty Derby" PV". Crunchyroll (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-10. 
  2. ^ a b "Where did Uma Musume Pretty Derby Go?! Will there be a Season 2?!" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-10. 
  3. ^ ゲーム【ウマ娘 プリティーダービー】メインストーリー第2部ティザーPV. Uma Musume Pretty Derby YouTube Channel (dalam bahasa Jepang). February 4, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2024. Diakses tanggal February 5, 2024. 
  4. ^ 「ウマ娘」の新キャラクターにラインクラフト、エアメサイア、デアリングハートが登場!. Nikkan Sports (dalam bahasa Jepang). February 4, 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2024. Diakses tanggal February 4, 2024. 
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Uma Musume Pretty Derby Project's Anime, Game Promo Videos Streamed". Anime News Network. July 1, 2017. Diakses tanggal July 1, 2017. 
  6. ^ "Vodka". Umamusume Project. Diakses tanggal July 5, 2017. 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Uma Musume Pretty Derby Project Reveals 41 New Cast Members". Anime News Network. July 4, 2017. Diakses tanggal July 4, 2017. 
  8. ^ "Uma Musume Pretty Derby Game's Trailer Reveals Winter Release". Anime News Network. July 2, 2018. Diakses tanggal August 23, 2018. 
  9. ^ "60人目のウマ娘 キングヘイロー出走決定!" (dalam bahasa Japanese). Cygames. April 5, 2018. Diakses tanggal May 24, 2018. 
  10. ^ ウマ娘 1st EVENT「Special Weekend!」. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 5, 2024. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  11. ^ ウマ娘 2nd EVENT『Sound Fanfare!』. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 3, 2024. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  12. ^ ウマ娘 3rd EVENT「WINNING DREAM STAGE」. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 5, 2024. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  13. ^ a b 開催概要|ウマ娘 4th EVENT「SPECIAL DREAMERS!!」. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2022. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  14. ^ 開催概要|ウマ娘 4th EVENT「SPECIAL DREAMERS!!」|Cygames. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2022. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  15. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -WISH-. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 30, 2023. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  16. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -GAZE-. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 27, 2023. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  17. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -YELL-. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 30, 2023. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  18. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -NEW GATE-. Uma Musume official website (dalam bahasa Jepang). Cygames. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 30, 2023. Diakses tanggal January 5, 2024. 
  19. ^ a b N, Rafly (2017-03-26). "Cantik-cantik Kuda: Cygames & PA Works Rilis Seri Anime dan Game Uma Musume". KAORI Nusantara (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-10. 
  20. ^ "Uma Musume Pretty Derby Smartphone Game Delayed". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-10. 
  21. ^ "Uma Musume Pretty Derby - Otapedia | Tokyo Otaku Mode". otakumode.com. Diakses tanggal 2019-09-10. 
  22. ^ "STARTING GATE! -ウマ娘プリティーダービー-" (dalam bahasa Japanese). Cygames. July 4, 2018. 
  23. ^ "商品情報" (dalam bahasa Japanese). Cygames. Diakses tanggal July 4, 2018. 
  24. ^ "STARTING GATE! ―ウマ娘プリティーダービー―(4) (サイコミ)" (dalam bahasa Japanese). Amazon Japan. Diakses tanggal September 8, 2019. 
  25. ^ "Uma Musume Pretty Derby Spinoff Manga Umayon Gets Anime Project". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-10. 
  26. ^ Kiriina (2018-12-15). "Manga 4-koma 'Umayon' Dapatkan Adaptasi Anime". Jurnal Otaku Indonesia (dalam bahasa Indonesian). Diakses tanggal 2019-09-10. 
  27. ^ Reynaldi, Videtra (2018-04-07). "Spring 2018 Anime: Uma Musume: Pretty Derby". KAORI Nusantara (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-11-22. 
  28. ^ Reynaldi, Videtra (2018-04-07). "Spring 2018 Anime: Uma Musume: Pretty Derby". KAORI Nusantara (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-11-22. 
  29. ^ Mateo, Alex (August 23, 2024). "Uma Musume: Cinderella Gray Manga Gets TV Anime in 2025". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 23, 2024. Diakses tanggal August 23, 2024. 

Pranala luar