Tiến Quân Ca
artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. |
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Tien Quan Ca di ms.wiki-indonesia.club. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
Berkawat Menuju Medan Pertempuran (Bahasa Vietnam: Tiến Quân Ca) adalah lagu kebangsaan Vietnam.Ia ditulis dan digubah oleh Nguyen Van Cao (1923-1995) pada 1944, dan diterima sebagai lagu kebangsaan bagi Republik Demokratik Vietnam pada 1945. Ia menjadi lagu kebangsaan Republik Sosialis Vietnam pada 1976. Walaupun lagu ini sebanyak 2 rangkap, hanya rangkap pertama yang dinyanyikan kerana rangkap yang kedua tidak sesuai untuk sebuah negara Vietnam yang kini sudah merdeka.
Lirik
Bahasa Melayu Askar-askar Vietnam, kita maju ke hadapan, |
Teks bahasa Vietnam (asal)
Đoàn quân Việt Nam đi |