Pengkhotbah 10
Pasal 10 Kitab Pengkhotbah
Pengkhotbah 10 (disingkat Pkh 10) adalah bagian dari Kitab Pengkhotbah dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Secara tradisional diyakini digubah oleh raja Salomo, putra raja Daud.[1][2][3]
Teks
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Gulungan Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 20 ayat.
Struktur
- Pengkhotbah 10:1–15 = Akibat-akibat kebodohan
- Pengkhotbah 10:16–20 = Tentang raja dan pemimpin
Ayat 1
- Terjemahan Baru: Lalat yang mati menyebabkan urapan dari pembuat urapan berbau busuk; demikian juga sedikit kebodohan lebih berpengaruh daripada hikmat dan kehormatan.[4]
Sama seperti lalat mati yang membusuk akan merusak sejumlah minyak wangi, demikian pula sedikit kebodohan dapat meniadakan dampak-dampak hikmat yang besar. Rencana yang bijaksana dapat dibuat, tetapi seorang yang membuat kesalahan bodoh dapat merusak seluruhnya (lihat 2 Raja–raja 20:12–19).[5]
Ayat 8
- Terjemahan Baru: Barangsiapa menggali lobang akan jatuh ke dalamnya, dan barangsiapa mendobrak tembok akan dipagut ular.[6]
Hikmat memperhitungkan risiko dan kesulitan hidup dan tugas-tugas umumnya. Orang bijaksana terpelihara dari kerugian karena dia mengetahui apa yang dapat terjadi dan dengan hati-hati menjauhi perangkap yang ada.[5]
Referensi
- ^ Dianne Bergant dan Robert J.Karris (ed). 2002. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Jogjakarta: Kanisius. Hlm 648.
- ^ W.S. Lasor. 2005. Pengantar Perjanjian Lama 2. Jakarta: BPK Gunung Mulia. Hal. 145.
- ^ Emanuel Gerrit Singgih. 2001. Hidup di Bawah Bayang-Bayang Maut: Sebuah Tafsir Kitab Pengkhotbah. Jakarta: BPK Gunung Mulia.
- ^ Pengkhotbah 10:1
- ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Pengkhotbah 10:8
Lihat pula
- Bagian Alkitab yang berkaitan: 2 Raja-raja 20
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Pengkhotbah 10 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Pengkhotbah 10
- (Indonesia) Referensi silang Pengkhotbah 10
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Pengkhotbah 10
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Pengkhotbah 10