Ben-Hur adalah sebuah film drama sejarah epik Amerika 1959, yang disutradarai oleh William Wyler, diproduksi oleh Sam Zimbalist untuk Metro-Goldwyn-Mayer dan dibintangi oleh Charlton Heston sebagai karakter utama. Sebuah remake dari film bisu tahun 1925 bernama sama, Ben-Hur diadaptasi dari novel tahun 1880 buatan Lew Wallace Ben-Hur: A Tale of the Christ. Skenario tersebut dikreditkan kepada Karl Tunberg, meskipun meliputi kontribusi dari Maxwell Anderson, S. N. Behrman, Gore Vidal, dan Christopher Fry.

Ben-Hur
Poster layar lebar asli karya Reynold Brown
SutradaraWilliam Wyler
ProduserSam Zimbalist
SkenarioKarl Tunberg[a]
Berdasarkan
Ben-Hur: A Tale of the Christ
oleh General Lew Wallace
Pemeran
NaratorFinlay Currie
Penata musikMiklós Rózsa
SinematograferRobert L. Surtees
Penyunting
Perusahaan
produksi
DistributorLoew's, Inc.[1]
Tanggal rilis
  • 18 November 1959 (1959-11-18)
Durasi212 menit[2]
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$15.2 juta[3][4]
Pendapatan
kotor
$146.9 juta (perilisan awal)

Ben-Hur memiliki biaya terbesar ($15.175 juta), serta set-set terbesar yang dibangun, dari film manapun yang dibuat pada masa itu. Perancang kostum Elizabeth Haffenden mengerahkan 100 orang untuk membuat kostum-kostum, dan sebuah lokakarya mempekerjakan 200 artis dan karyawan yang menyediakan ratusan ukiran dan patung yang dibutuhkan dalam film tersebut. Pemfilmannya dimulai pada 18 Mei 1958, dan perampungannya pada 7 Januari 1959, dengan syuting berlangsung selama 12 sampai 14 jam sehari, enam hari sepekan. Pra-produksi dimulai di Cinecittà, Italia pada sekitar bulan Oktober 1957, dan pasca-produksi berlangsung selama enam bulan. Di bawah sinematografer Robert L. Surtees, para eksekutif MGM membuat keputusan untuk memfilmkan film tersebut dalam format layar lebar, yang Wyler sangat tidak sukai. Lebih dari 200 unta dan 2,500 kuda dipakai dalam syuting film tersebut, dengan sekitar 10,000 pemeran tambahan. Pertempuran laut difilmkan memakai miniatur-miniatur dalam tank tinggi di atas lahan belakang MGM Studios, Culver City, California. Balap kereta perang selama sembilan menit menjadi salah satu adegan paling terkenal dalam perfilman, dan musik film tersebut, yang dikomposisikan dan dikonduksikan oleh Miklós Rózsa, adalah komposisi terpanjang untuk sebuah film dan paling berpengaruh pada perfilman selama lebih dari 15 tahun.

Setelah upaya pemasaran $14.7 juta, Ben-Hur tayang perdana di Loew's State Theatre, New York City pada 18 November 1959. Film tersebut meraih keuntungan tercepat, serta film berkeuntungan tertinggi pada 1959, dalam proses menjadi film berkeuntungan tertinggi kedua dalam sejarah pada masa itu setelah Gone with the Wind. Film tersebut memenangkan rekor 11 Academy Award yang meliputi Film Terbaik, Sutradara Terbaik (Wyler), Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Heston), Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Pendukung (Griffith), dan Sinematografi Terbaik – Berwarna (Surtees). Ben-Hur juga memenangkan tiga Golden Globe Award, yang meliputi Film Drama Terbaik, Sutradara Terbaik dan Aktor Pendukung Terbaik untuk Stephen Boyd. Saat ini, Ben-Hur banyak dianggap menjadi film terbesar yang pernah dibuat, dan pada 1998, American Film Institute mengangkatnya menjadi film Amerika terbaik ke-72 dan film epik Amerika terbaik ke-2 dalam AFI's 10 Top 10. Pada 2004, Badan Penyajian Film Nasional memiliki Ben-Hur untuk penyajian oleh Pendaftaran Film Nasional dari Perpustakaan Kongres untuk sebuah film yang "signifikan secara budaya, sejarah atau aestetik".

Alur

Pada tahun 26, Judah Ben Hur (Charlton Heston) adalah seorang pangeran kaya dan pedagang di Yerusalem. Teman masa kecilnya, warga negara Romawi bernama Messala (Stephen Boyd), sekarang Tribun. Setelah beberapa tahun jauh dari Yerusalem, Messala kembali sebagai komandan baru pasukan Romawi. Messala percaya pada kemuliaan Roma dan kekuasaan kekaisaran, sementara Ben-Hur dikhususkan untuk iman dan kebebasan orang-orang Yahudi. Messala meminta Ben-Hur untuk mengumpulkan nama-nama orang-orang Yahudi yang mengkritik orang-orang Romawi. Ben-Hur menolak, sehingga membuat Messala murka.

 
Charlton Heston sebagai Judah Ben-Hur

Ben-Hur tinggal bersama ibunya, Miriam (Martha Scott), dan adik perempuan bernama Tirza (Cathy O'Donnell). Budak setia mereka Simonides (Sam Jaffe) sedang mempersiapkan pernikahan yang diatur untuk putrinya, Esther (Haya Harareet). Ben-Hur memberikan Esther kebebasannya sebagai hadiah pernikahan, dan mereka berdua mengakui cinta mereka satu sama lain meskipun pernikahannya dengan pria lain sudah dekat.

Saat parade untuk gubernur baru provinsi Yudea, Valerius Gratus, tiba-tiba genteng jatuh dari atap rumah Ben-Hur. Gratus dilemparkan dari kudanya sehingga membuatnya ketakutan dan hampir tewas. Meskipun Messala tahu ini adalah kecelakaan, ia mengutuk Ben-Hur untuk insiden tersebut dan memenjarakan Miriam dan Tirza. Dengan menghukum seorang teman yang terkenal dan warga terkemuka, ia berharap untuk mengintimidasi rakyat Yahudi. Ben-Hur bersumpah untuk membalas dendam. Ia menahan rasa haus dan menolak air ketika sekumpulan budaknya tiba di Nazareth, Ben-Hur akhirnya pingsan. Seorang tukang kayu lokal (yang diturunkan menjadi Yesus) memberinya air atas perintah penjaga Romawi.

Setelah tiga tahun sebagai budak kapal, Ben-Hur ditugaskan menjadi unggulan dari Konsul Romawi Quintus Arrius (Jack Hawkins) yang telah dituduh menghancurkan armada bajak laut Makedonia. Arrius mengagumi tekad dan kedisiplinan Ben-Hur sehingga ia menawarkan untuk melatihnya sebagai gladiator atau kusir. Ben-Hur menolak tawaran itu, ia menyatakan bahwa Tuhan akan membantunya dalam usahanya untuk membalas dendam.

Armada Romawi bertemu orang Makedonia. Arrius memerintahkan semua pendayung untuk dirantai ke dayung mereka, kecuali Ben-Hur. Dikarenakan kapal Arrius yang menabrak dan tenggelam, Ben-Hur dan melepas belenggu para pendayung lain, dan menyelamatkan Arrius dari puing-puing tenggelamnya kapal. Dalam keputusasaan, Arrius salah percaya pertempuran berakhir dengan kekalahan dan menebus dengan cara Romawi dengan "jatuh pada pedangnya", tetapi Ben-Hur mencegahnya untuk bunuh diri. Ben-Hur dan Arrius diselamatkan, dan Arrius dikreditkan dengan kemenangan armada Romawi. Hal ini mengeluarkan petisi Kaisar Tiberius (George Relph) untuk membebaskan Ben-Hur, dan mengadopsinya sebagai anak. Satu tahun berlalu, Ben-Hur belajar cara Romawi dan menjadi kusir juara, tetapi masih merindukan keluarganya dan tanah air.

 
Hugh Griffith sebagai Sheik Arab Ilderim

Ben-Hur kembali ke Yudea. Sepanjang jalan, ia bertemu Balthasar (Finlay Currie) dan syekh dari Arab yang bernama Ilderim (Hugh Griffith). Syekh telah mendengar tentang kehebatan Ben-Hur sebagai kusir, dan memintanya untuk mendorong quadriga di lomba yang diselenggarakan oleh Pontius Pilatus (Frank Thring). Ben-Hur ikut loba tersebut, bahkan setelah dia mengetahui bahwa juara kusir Messala juga akan bersaing. Dalam kata perpisahannya, Ilderim mengingatkan kepadanya bahwa tidak ada hukum di arena .

Ben-Hur kembali ke rumahnya di Yerusalem. Ia bertemu Esther, dan belajar pernikahannya diatur tidak terjadi dan bahwa dia masih cinta padanya. Ia mengunjungi Messala dan menuntut ibunya dan kebebasan adik. Bangsa Romawi menemukan bahwa Miriam dan Tirza dikontrak kusta di penjara , dan mengusir mereka dari kota. Para wanita memohon Ester untuk menyembunyikan kondisi mereka dari Ben-Hur sehingga ia bisa mengingat mereka seperti sebelumnya, jadi ia mengatakan kepadanya bahwa ibu dan adiknya meninggal. Hal ini kemudian yang ia berubah pikiran dan memutuskan untuk membalas dendam pada Messala dengan bersaing melawannya dalam perlombaan kereta .

Selama perlombaan kereta, Messala drive kereta dengan pisau pada hub untuk mengobrak-abrik kendaraan bersaing. Dalam perlombaan kekerasan dan melelahkan, Messala mencoba untuk menghancurkan kereta Ben-Hur tetapi menghancurkan dirinya sendiri sebagai gantinya. Messala terluka parah, sementara Ben-Hur memenangkan perlombaan. Sebelum tewas, Messala memberitahu Ben-Hur bahwa "perlombaan belum berakhir" dan ia dapat menemukan keluarganya di lembah kusta jika Ben-Hur bisa mengenali mereka. Ben-Hur mengunjungi koloni penderita kusta di dekatnya, kemudian ia melihat ibu dan adiknya .

Esther mendengar Yesus memberitakan Khotbah di Bukit, dan memberitahu Ben-Hur tentang pesan perdamaian dan pengampunannya. Ben-Hur menyalahkan kekuasaan Romawi dan nasib keluarganya, ia menolak warisan dan kewarganegaraan Romawi. Mengetahui bahwa Tirza sedang sekarat, Ben-Hur dan Esther membawa Miriam untuk melihat Yesus, tetapi pengadilan Yesus di hadapan Pontius Pilatus telah dimulai. Yesus memulai perjalanannya ke Kalvari dan tersandung sebelum Ben-Hur. Ia menyadari Yesus dari pertemuan mereka sebelumnya, Ben-Hur mencoba untuk memberinya air tetapi penjaga memisahkan mereka.

Ben-Hur menjadi saksi penyaliban Yesus. Miriam dan Tirza secara ajaib sembuh selama hujan badai yang mengikuti penyaliban. Ben-Hur memberitahu Ester bahwa ia mendengar Yesus berbicara tentang pengampunan saat di kayu salib, dan berkata "Saya merasa suara-Nya mengambil pedang dari tanganku." Kebenciannya akhirnya sirna, dan akhirnya bertemu kembali dengan ibu dan adiknya .

Pemeran

Produksi

 
Tempat pemfilman Ben-Hur di dekat Lifta, yang ditujukan untuk Yerusalem

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) awalnya mengumumkan sebuah remake dari film bisu tahun 1925 Ben-Hur pada Desember 1952, yang dilakukan sebagai sebuah cara untuk menjalankan aset-aset Italianya.[b][5] Stewart Granger dan Robert Taylor dikabarkan dimajukan untuk peran utama.[5] Sembilan bulan kemudian, MGM mengumumkan akan membuat film dalam bentuk CinemaScope, dengan syuting dimulai pada 1954.[6] Pada November 1953, MGM mengumumkan bahwa mereka menempatkan produser Sam Zimbalist untuk film tersebut dan mengundang penulis naskah Karl Tunberg untuk menuliskannya.[7] Sidney Franklin dijadwalkan untuk menyutradarainya, dengan Marlon Brando ditujukan untuk peran utama.[8] Pada September 1955, Zimbalist, yang masih mengklaim bahwa naskah Tunberg rampung, mengumumkan bahwa produksi enam sampai tujuh bulan senilai $7 juta akan dimulai pada April 1956 di Israel atau Mesir dalam proses layar lebar 65mm baru milik MGM, MGM Camera 65.[9] Namun, MGM menunda produksi pada awal 1956, setelah Franklin mengundurkan diri.[10]

Pada akhir 1950an, dekrit konsen tahun 1948 memaksa studio-studio film untuk memisahkan diri mereka sendiri dari jaringan-jaringan teater[11] dan penekanan kompetitif dari televisi telah menyebabkan tekanan finansial signifikan di MGM.[12] Dalam sebuah judi untuk menyelamatkan studio tersebut, dan terinspirasi oleh kesuksesan film epik Biblikal tahun 1956 yang diproduksi oleh Paramount Pictures berjudul The Ten Commandments,[12] kepala studio Joseph Vogel mengumumkan pada 1957 bahwa MGM akan kembali bergerak maju untuk sebuah remake Ben-Hur.[13] Pemfilman dimulai pada Mei 1958 dan dirampungkan pada Januari 1959, dan pasca-produksi berjalan selama enam bulan.[14] Meskipun biaya untuk Ben-Hur awalnya senilai $7 juta,[15] biayanya tersebut dikabarkan senilai $10 juta pada Februari 1958,[16] mencapai $15.175 juta pada masa syuting dimulai—menjadikannya film paling berbiaya yang pernah diproduksi pada masa itu.[17] Saat disetarakan dengan inflasi, biaya Ben Hur bernilai sekitar $130 juta dalam dolar konstan.[18]

Satu perubahan terkenal dalam film tersebut melibatkan judul-judul pembukaannya. Menganggap bahwa Leo si Singa (maskot MGM) yang mengaum akan membuat perasaan buruk untuk kesensitivan dan kekeramatan adegan kelahiran, Wyler meraih ijin untuk mengganti logo tradisional tersebut dengan logo dimana Leo si Singa terdiam.[19]

Pengembangan

Novel 1880 Lew Wallace, Ben-Hur: A Tale of the Christ, berisi sekitar 550 halaman. Zimbalist mengundang sejumlah penulis naskah untuk memotong ceritanya dan mengubah novel tersebut menjadi naskah. Menurut Gore Vidal, lebih dari 12 versi naskah ditulis oleh sejumlah penulis pada musim semi tahun 1958.[20] Vidal sendiri yang didorong untuk menulis sebuah versi dari naskah tersebut pada 1957, menolak, dan menempatkan penundaan untuk keputusannya.[20] Menurut Vidal, Karl Tunberg adalah salah satu penulis terakhir yang mengerjakan naskah tersebut. Sumber-sumber lainnya menempatkan keterlibatan awal Tunberg pada masa yang lebih awal. Tunberg memotong setiap hal dalam buku tersebut setelah penyaliban Yesus, membuang anak alur dimana Ben-Hur memalsukan kematiannya dan menghimpun tentara Yahudi untuk menggulingkan Romawi, dan merombak peristiwa dimana seorang wanita kusta disembuhkan.[c][21] Menurut Wyler, Vidal, para biografer mereka (lihat daftar pustaka di bawah) dan sumber-sumber yang menyoroti mereka, Zimbalist tak senang dengan naskah Tunberg, menganggapnya "pedestrian"[21] dan "tak menyorot".[22]

Upaya penulisan tersebut mengubah pengarahan saat sutradara Sidney Franklin jatuh sakit dan dihapuskan dari produksi. Zimbalist menawarkan proyek tersebut kepada William Wyler, yang telah menjadi salah satu dari 30 asisten sutradara pada film tahun 1925,[23] in early 1957.[24] Wyler awalnya menolaknya, menganggap kualitas naskah tersebut "sangat primitif, mendasar" dan tak lebih baik ketimbang karya retas.[25] Zimbalist menunjukkan beberapa papan cerita pra-liminer kepada Wyler untuk balap kereta perang dan memberitahukannya bahwa MGM akan menyediakan $10 juta, dan sehingga Wyler mulai menunjukkan peminatan terhadap film tersebut.[26] MGM mengijinkan Wyler untuk memulai pemilihan para pemeran, dan pada April 1957, gerai-gerai media umum melaporkan bahwa Wyler memberikan tes layar lebar kepada para pemeran utama pria asal Italia, seperti Cesare Danova.[27]

Wyler belum resmi sepakat untuk nmenyutradarai film tersebut sampai September 1957,[26] dan MGM belum mengumumkan pengundangannya sampai 3 Januari 1958.[28] Bahkan meskipun ia masih kekurangan pemeran utama, Wyler memberikan bantuan untuk beberapa alasan: Ia menjanjikan gaji dasar $350,000 serta 8 persen keuntungan box office (atau 3 persen dari bala bersih, bahkan lebih besar dari itu),[29] dan ia ingin berkarya di Roma lagi (dalam Hollywood on the Tiber) dimana ia memfilmkan Roman Holiday).[12][15] Gaji dasarnya pada masa itu merupakan bayaran terbesar bagi seorang sutradara untuk sebuah film tunggal.[12] Alasan-asalan kompetitif profesional juga memainkan sebuah peran dalam keputusannya untuk penyutradaraan, dan Wyler kemudian menyatakan bahwa ia ingin mengajak Cecil B. DeMille,[15] dan membuat sebuah epik Biblikal karya "seorang pemikir".[30] Pada tahun-tahun berikutnya, William Wyler memberikan candaan bahwa sebuah Yahudi akan membuat sebuah film yang bagus tentang Kristus.[31]

Penulisan

 
Gore Vidal

Wyler merasa perancangan Tunberg terlalu bermain moralitas yang dilebihkan dengan nada-nada berlebih politik Barat saat ini, dan bahwa naskahnya terlalu bersuara modern .[32] Zimbalist mengundang pengarang drama S. N. Behrman (yang juga menulis naskah untuk Quo Vadis) dan kemudian pengarang drama Maxwell Anderson untuk menulis perancangannya.[15] Biografer Gore Vidal Fred Kaplan menyatakan bahwa penyair dan pengarang drama Britania Christopher Fry diundang langsung Vidal, meskipun kebanyakan sumber (termasuk Vidal sendiri) menyatakan bahwa Vidal menyusul Anderson, dan bahwa Fry belum datang sampai Vidal hengkang dari film tersebut.[33] Vidal datang ke Roma pada awal Maret 1958 untuk bertemu dengan Wyler.[20][d] Vidal mengklaim bahwa Wyler belum membaca naskah tersebut, dan saat ia melakukannya (atas dorongan Vidal) saat penerbangannya dari AS ke Itaia, ia menghimpunnya dengan dialog modernis.[20][34] Vidal sepakat untuk mengerjakan naskahnya selama tiga bulan sehingga ia meraih penundaan dan memenuhi kontraknya dengan MGM,[15][20] meskipun Zimbalist mendorongnya untuk bertahan sepanjang seluruh produksi.[33] Vidal meriset sebuah buku tentang kaisar Romawi abad ke-4 Yulianus dan memahami kesepakatan besar tentang Romawi kuno.[35]

Gaya pengerjaan Vidal adalah untuk menyelesaikan sebuah adegan dan meninjaunya dengan Zimbalist. Saat Vidal dan Zimbalist menjalin kesepakatan, adegan tersebut diserahkan kepada Wyler.[33] Vidal berkata bahwa ia menyimpan struktur naskah Tunberg/Behrman/Anderson, namun menulis ulang hampir seluruh dialognya.[36] Vidal berkata kepada William Morris pada Maret 1959 bahwa Fry menulis ulang sekitar sepertiga dialog yang Vidal tambahkan untuk paruh pertama naskah. Namun, Vidal membuat satu perubahan yang tak direvisi. Naskah Tunberg menyatukan kembali Ben-Hur dan Messala dan jatuh dalam sebuah adegan tunggal. Vidal mencabut adegan tersebut pada keduanya, sehingga pria tersebut mula-mula bersatu kembali di Istana Antonia dan kemudian beradu pendapat dan menghakhiri persahabatan mereka di rumah Ben-Hur. Vidal juga menambahkan sentuhan-sentuhan karakter kecil pada naskah, seperti penjualan bros Messala kepada Tirzah dan penjualan kuda Ben-Hur kepada Messala.[36] Vidal mengklaim bahwa ia mengerjakan paruh pertama naskah (setiap hal menjelang balap kereta perang) dan menaskahi 10 versi adegan dimana Ben-Hur melawan Messala dan berjuang demi kebebasan keluarganya.[31][37]

Referensi

Catatan
  1. ^ Meskipun Tunberg meraih kredit tunggal untuk skenario, Maxwell Anderson, S. N. Behrman, Gore Vidal dan Christopher Fry mengerjakan naskahnya sepanjang pengembangan. Lihat bagian Penulisan untuk penjelasan selengkapnya.
  2. ^ MGM memiliki sejumlah pemasukan khusus dalam lira Italia. Setelah Perang Dunia II, pemerintah Italia mencekal gerakan lira dari Italia sebagai alat menstabilkan ekonomi Italia yang terkena inflasi. Menemukan cara untuk menjalankan uang ini di Italia akan membebaskan sumber daya di tempat lainnya untuk studio tersebut.
  3. ^ Sebagai ganti disembuhkan saat Yesus membawa salib-Nya, wanita tersebut sembuh setelah tak sengaja tertetes air hujan yang tercurahkan oleh darah Yesus setelah penyaliban
  4. ^ Vidal berkata bahwa ia mengerjakan naskah tersebut selama tiga bulan. Fry belum datang ke Roma sampai Mei 1958 dan Vidal berkata bahwa ia belum meninggalkan Roma sampai pertengahan atau akhir Juni, sehingga kedatangan Vidal di Roma dapat dideduksikan dengan beberapa akurasi. Lihat: Vidal, p. 73; Herman, pp. 400–01.
Kutipan
  1. ^ "Ben-Hur". The American Film Institute Catalog of Motion Pictures. American Film Institute. Diakses tanggal July 6, 2013. Production Company: Metro-Goldwyn-Mayer Corp. (Loew's Inc.); Distribution Company: Loew's Inc. 
  2. ^ "Ben Hur". British Board of Film Classification. Diakses tanggal July 18, 2015. 
  3. ^ Sheldon Hall, Epics, Spectacles, and Blockbusters: A Hollywood History Wayne State University Press, 2010 p. 162
  4. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Mannix
  5. ^ a b Pryor, Thomas M. "Ben-Hur to Ride for Metro Again." The New York Times. December 8, 1952.
  6. ^ Pryor, Thomas M. "Metro to Produce 18 Films in '53–'54." The New York Times. October 8, 1953.
  7. ^ Pryor, Thomas M. "Bank of America Wins Movie Suit." The New York Times. November 4, 1953.
  8. ^ Pryor, Thomas M. "Hollywood Dossier: New Market Analysis Is Set Up." The New York Times. December 5, 1954.
  9. ^ "Six Books Bought for Fox Films." The New York Times. September 10, 1955.
  10. ^ Pryor, Thomas M. "Sidney Franklin Resigns at M-G-M." The New York Times. June 17, 1958.
  11. ^ United States v. Paramount Pictures, Inc., 334 US 131 (1948)
  12. ^ a b c d Block and Wilson, p. 411.
  13. ^ Eagan, pp. 558–59.
  14. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Eagan560
  15. ^ a b c d e Eagen, p. 559.
  16. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama HawkinsBustling
  17. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Solomon207
  18. ^ 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF). American Antiquarian Society.  1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society.  1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Diakses tanggal 28 Mei 2023. 
  19. ^ Schumach, Murray. "Metro Stills Leo for the First Time." The New York Times. November 26, 1959.
  20. ^ a b c d e Vidal, p. 73.
  21. ^ a b Morsberger and Morsberger, p. 482.
  22. ^ Kaplan, p. 440.
  23. ^ Freiman, p. 24.
  24. ^ "Wyler Weighs Offer." The New York Times. February 5, 1957.
  25. ^ Herman, p. 394.
  26. ^ a b Herman, p. 395.
  27. ^ Makiewicz, Don. "Tour Around the Lot." The New York Times. April 7, 1957.
  28. ^ Pryor, Thomas M. "Debbie Reynolds Is Cast By M-G-M." The New York Times. January 4, 1958.
  29. ^ Herman, p. 393.
  30. ^ Eldridge, p. 15.
  31. ^ a b Herman, p. 400.
  32. ^ Madsen, p. 342.
  33. ^ a b c Kaplan, p. 442.
  34. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Herman396
  35. ^ Kaplan, p. 441.
  36. ^ a b Kaplan, p. 445.
  37. ^ Giddins, p. 247.

Daftar pustaka

Pranala luar

Didahului oleh:
Gigi
Film Terbaik (Academy Award)
1959
Diteruskan oleh:
The Apartment
Didahului oleh:
Room at the Top
BAFTA untuk Film Terbaik
1960
Diteruskan oleh:
The Apartment