Wikipedia bahasa Indonesia

edisi bahasa Indonesia Wikipedia
Revisi sejak 23 Februari 2009 11.01 oleh Hayabusa future (bicara | kontrib) ("en-do-nes..." > "in-do-nes..." (cara baca yang lebih baku))
Wikipedia bahasa Indonesia

Logo Wikipedia
bahasa Indonesia
Mulai pada Mei 2003
Jumlah artikel 695.269 *
Total halaman 3.855.914 *
Jumlah berkas 54.536 *
Pengguna terdaftar 1.483.590 *
Pengurus 47 *

wiki-indonesia.club
* per 8 Juni 2024

Wikipedia bahasa Indonesia (baca: Wi·ki·pé·di·a ba·ha·sa In·do·ne·si·a) adalah versi bahasa Indonesia ensiklopedia Wikipedia sebagai ensiklopedia yang dapat disunting bebas oleh siapa saja yang terdapat dalam jaringan internet.

Artikel pertamanya, Elektron, ditulis pada 30 Mei 2003 [1], namun Halaman Utama baru diisi sekitar enam bulan kemudian, pada 29 November [2]. Saat ini (8 Juni 2024), terdapat 695.269 artikel.

Wikipedia bahasa Indonesia seperti wikipedia dalam bahasa lainnya di dunia mengikuti peraturan-peraturan dasar Wikipedia yang bermula dari bahasa Inggris seperti penulisan yang artikel dengan sudut pandang netral [3]. Salah satu bidang di mana Wikipedia Indonesia mempunyai lebih banyak artikel jika dibandingkan versi bahasa lain adalah artikel-artikel wilayah administratif di Indonesia, meskipun banyak yang isinya masih merupakan rintisan saja [3].

Isi ensiklopedia

Sebagian besar isi ensiklopedia merupakan saduran dari Wikipedia bahasa Inggris, sebagian lainnya merupakan pembagian geografis (desa, kecamatan, kelurahan, kota, kabupaten, dll) Indonesia serta topik-topik internal Indonesia (tokoh, buku, album, film, dll) yang kemudian digunakan di Wikipedia lainnya. Selain daripada hal-hal di atas, penyunting di Wikipedia terkadang juga menggunakan buku, situs, serta sumber-sumber lainnya sebagai sumber tulisan.

Dalam hal artikel-artikel terjemahan, satu hal yang sering mendapatkan perhatian adalah kualitas penerjemahan. Tergantung dari penulis (lebih tepat disebut penerjemah) yang memiliki kemampuan menterjemahkan yang berbeda-beda, kualitas artikel terjemahan pun berbeda-beda pula. Dari yang paling buruk yaitu penerjemah yang sama sekali tidak mampu berbahasa Indonesia namun menggunakan bantuan mesin penerjemahan (seringkali hasil terjemahannya sangat buruk sehingga langsung dianulir, namun tak jarang ada beberapa yang hingga waktu yang lama tidak terdeteksi) hingga yang benar-benar mahir yang tidak tampak seperti sebuah terjemahan dari bahasa asing.

Tentang artikel-artikel geografis Indonesia, yang menjadi sorotan adalah isinya yang sama sekali tidak informatif; selain informasi bahwa desa X terletak di Y, artikel tersebut tidak memberikan informasi lain. Hal ini secara keseluruhan dapat dibilang menurunkan kualitas Wikipedia bahasa Indonesia karena pengguna awam yang menjelajahi Wikipedia dengan melalui fitur Halaman sembarang hampir selalu akan menemui artikel-artikel stub geografis Indonesia ini.

Artikel-artikel yang bertopik Indonesia lainnya seringkali merupakan satu-satunya artikel demikian di internet. Artikel-artikel inilah yang kemudian sering dijadikan rujukan oleh para pengguna internet Indonesia. Artikel-artikel tersebut dapat dibilang menaikkan kualitas Wikipedia bahasa Indonesia karena pengguna memperoleh informasi yang berharga.

Ditinjau dari jenisnya isi Wikipedia bahasa Indonesia dapat dibagi menjadi:

Fasilitas antarmuka

  • Kolom "Peristiwa terkini" muncul pertama kalinya pada 14 November 2004 dengan judul "Berita Utama". Sebelum adanya kolom tersebut, terdapat bagian "aktualitas" dengan pranala-pranala (link) ke artikel mengenai topik-topik yang sedang hangat dibicarakan. Kolom "hari ini dalam sejarah" pertama kali ditulis pada 14 Desember 2004. Kolom ini berisi peristiwa-peristiwa penting dalam sejarah yang terjadi pada tanggal tersebut. Kolom "hari ini dalam sejarah" secara otomatis berganti setiap hari.
  • Bagian "Artikel Pilihan" dalam format sekarang ini diperkenalkan pada 21 Desember 2004 melalui pemilihan artikel Arsenikum. Sebelumnya telah ada kolom dengan "artikel pilihan," namun format yang digunakan hanyalah berupa pranala-pranala ke beberapa artikel pilihan tersebut. Penggantian artikel pilihan awalnya tidak teratur tetapi sejak 18 Juni 2006, artikel pilihan sudah diganti secara rutin setiap 10 hari.
  • Fasilitas antarmuka "Gambar pilihan" pertama kali muncul pada 19 Desember 2005, menampilkan sebuah gambar yang dianggap merupakan gambar pilihan dan diganti secara otomatis setiap minggu. Fasilitas antarmuka terakhir dari Wikipedia yang ditambahkan adalah fasilitas antar muka "Tahukah Anda?" yang mulai ditulis pada 9 Juni 2006. Fasilitas antarmuka yang berisi trivia-trivia ini diganti secara otomatis setiap hari.

Pengguna aktif

Pengguna aktif Wikipedia Indonesia berasal dari seantero belahan bumi. Sebagian besar pengguna mengakses Wikipedia dari Jakarta, Indonesia, namun ada bagian yang tak kurang besar juga berasal dari daerah-daerah lain di Indonesia. Para pengguna yang tidak berlokasi di Indonesia juga cukup besar jumlahnya. Hal ini menunjukkan sebuah indikasi bahwa Wikipedia Indonesia bisa dikatakan aktif secara internasional.

DVD Wikipedia Bahasa Indonesia

 
Majalah Chip edisi Agustus 2008 dengan bonus DVD Wikipedia bahasa Indonesia

DVD yang berisi 80 ribu lebih artikel dalam Wikipedia Bahasa Indonesia untuk pertama kalinya secara resmi disebarluaskan sebagai suplemen dalam majalah CHIP edisi Bahasa Indonesia pada Agustus 2008 bersamaan dengan ulang tahun majalah tersebut yang ke 11. Dalam DVD ini tidak ditampilkan gambar dikarenakan masalah hak cipta gambar.

Perkembangan jumlah artikel

Proyek lainnya

Proyek Wiki lainnya dalam bahasa Indonesia antara lain adalah Wikiquote, Wiktionary, Wikibooks dan Wikisource yang per 13 September 2006 memiliki jumlah halaman secara berturut-turut adalah 736, 12.133, 332 dan 143. Proyek-proyek lainnya tersebut tidaklah seaktif Wikipedia. Sedangkan proyek Wiki lainnya yang belum ada versi bahasa Indonesianya adalah Wikinews dan yang terbaru, Wikiversity.

Lihat pula

Referensi

Pranala luar