Miss Universe 2022

edisi ke-71 ajang kontes kecantikan Miss Universe
Revisi sejak 24 September 2022 19.31 oleh Kakibukitcibalak (bicara | kontrib) (Membalikkan vandal? 21700385 oleh 139.194.242.12 (bicara))

Miss Universe 2022 adalah gelaran ke-71 kontes kecantikan Miss Universe yang akan diselenggarakan pada 14 Januari 2023 di kota New Orleans, Louisiana, Amerika Serikat.[1] Harnaaz Sandhu, Miss Universe 2021 dari India, akan memahkotai penerusnya.


Miss Universe 2022
Tanggal14 Januari 2023
TempatAmerika Serikat Ernest N. Morial Convention Center, New Orleans, Louisiana, Amerika Serikat
Stasiun televisi
Debut
Tidak berkompetisi
Berkompetisi kembali
← 2021

Latar belakang

Seleksi peserta

Seiring berangsur meredanya Pandemi Covid-19, kompetisi-kompetisi nasional kembali digelar. Berbanding edisi sebelumnya yang sepertiga kontestannya ditunjuk langsung oleh organisasi nasional, pada edisi kali ini hanya 11 kontestan yang dipilih lewat proses penunjukan. Mereka adalah wakil Aruba, Guatemala, India, Kolombia, Korea, Malta, Mauritius, Portugal, Republik Dominika, Seychelles dan Ukraina – dengan catatan, wakil Republik Dominika adalah pemenang kompetisi tahun sebelumnya yang batal bertanding karena terinfeksi Covid-19. Sisanya, para wakil mengikuti proses kompetisi nasional di negara masing-masing.

Edisi 2022 juga akan menjadi saksi partisipasi pertama Bhutan serta kembalinya Seychelles sejak terakhir berlomba pada 1995.

Kontestan

Hingga 26 Desember 2024, 70 kontestan telah terkonfirmasi:

Negara/Teritorial Kontestan Usia[a] Asal
  Afrika Selatan Ndavi Nokeri[2] 23 Tzaneen
  Albania Deta Kokomani[3] 21 Durrës
  Angola Swelia Da Silva Antonio[4] 25 Den Haag
  Aruba Kiara Arends[5] 23 Oranjestad
  Australia Monique Riley Schroeder[6] 27 Sunshine Beach
  Bahamas Angel Jessica Cartwright[7] 28 Nassau
  Bahrain Evlin Abdullah-Khalifa[8] 24 Riffa
  Belanda Ona Moody[9] 25 Amsterdam
  Belize Ashley Lightburn[10] 25 Belize City
  Bhutan Tashi Choden Chombal Dorji[11] 23 Wangdue Phodrang
  Bolivia María Fernanda Pavisic Rojas[12] 23 Cochabamba
  Brazil Maria Eugênia Mamede[13] 26 Vitória
  Britania Raya Nokuthaba Michelle Simbani[14] 25 Derby
  Chili Sofia Nieves Depassier[15] 24 Santiago
  Curaçao Gabriela Pereira Dos Santos[16] 20 Willemstad
  Ekuador Nayelhi Alejandra González Ulloa[17] 26 Esmeraldas
  El Salvador Alejandra Guajardo Sada[18] 27 Cabanas
  Filipina Silvia Celeste Rabimbi Cortesi[19] 24 Pasay
  Finlandia Petra Hämäläinen[20] 26 Savonlinna
  Ghana Engracia Afua Kaley Mofuman[21] 27 Kumasi
  Guatemala Ivana Elizabeth Batchelor[22] 22 Quetzaltenango
  Guinea Khatulistiwa Alba Isabel Obama Moliko[23] 22 Mbini
  Haiti Mideline Phelizor[24] 27 Port-au-Prince
  Honduras Rebeca Rodríguez Mora[25] 20 San Pedro Sula
  India Divita Rai[26] 23 Mangalore
  Indonesia Laksmi Shari De-Neefe Suardana[27] 26 Ubud
  Irak Balsam Hussein[28] 26 Baghdad
  Islandia Hrafnhildur Haraldsdóttir[29] 18 Reykjavik
  Italia Virginia Stablum[30] 24 Trento
  Jamaika Toshami Calvin[31] 26 Bath
  Jepang Marybelen Hayano Sakamoto[32] 23 Chiba
  Jerman Soraya Kohlmann[33] 24 Leipzig
  Kamboja Manita Hang[34] 24 Phnom Penh
  Kanada Amelia Tu[35] 20 Vancouver
  Kazakhstan Aidana Akhantaeva[36] 21 Astana
  Kepulauan Cayman Tiffany LeAnn Conolly[37] 24 West Bay
  Kirgizstan Altynai Botoyarova[38] 18 Bishkek
  Kolombia María Fernanda Aristizábal Urrea[39] 25 Armenia, Colombia
  Korea Hanna Kim Min Kyung 26 Seoul
  Kosovo Roksana Ibrahimi[40] 21 Pristina
  Kroasia Arijana Podgajski[41] 19 Krapina
  Lebanon Yasmina Ismail Zaytoun[42] 20 Kfarchouba
  Malta Maxine Formosa Gruppetta[43] 24 St. Julian's
  Mauritius Alexandrine Belle-Étoile[44] 25 Curepipe
  Meksiko Irma Cristina Miranda Valenzuela[45] 26 Ciudad Obregón
  Namibia Cassia Sharpley[46] 21 Windhoek
    Nepal Sophiya Bhujel[47] 26 Kathmandu
  Nikaragua Norma Elízabeth Huembes Salazar[48] 24 San Marcos
  Norwegia Ida Anette Hauan[49] 26 Trondheim
  Panama Solaris De la Luna Barba Cañizales[50] 23 Arraiján
  Paraguay Lia Aymara Duarte Ashmore[51] 27 Asunción
  Peru Alessia Rovegno Cayo[52] 24 Lima
  Polandia Aleksandra Klepaczka[53] 23 Lodz
  Portugal Telma Filipa Ramos Madeira[54] 22 Póvoa de Varzim
  Prancis Diane Leyre 25 Paris
  Puerto Riko Ashley Ann Cariño Barreto[55] 27 Fajardo
  Republik Dominika Andreína Martínez Fournier[56] 24 Santiago de los Caballeros
  Republik Slowakia Karolína Michalčíková[57] 23 Trenčín
  Rusia Anna Linnikova[58] 22 Orenburg
  Saint Lucia Sheris Paul[59] 26 Castries
  Seychelles Gabriella Gonthier[60] 24 Mahè
  Spanyol Alicia Lisette Faubel de Correa[61] 25 Alicante
  Swiss Alia Giundi[62] 19 Martigny
  Thailand Anna Sueangam-iam[63] 23 Bangkok
  Trinidad dan Tobago Tya Jané La Shon Ramey[64] 24 Arouca
  Turki Aleyna Şirin[65] 21 Istanbul
  Ukraine Viktoria Apanasenko[66] 28 Chernihiv
  Uruguay Carla Romero 24 Montevideo
  Venezuela Amanda Dudamel Newman[67] 23 Mérida
  Vietnam Nguyễn Thị Ngọc Châu[68] 27 Tây Ninh

Kompetisi Nasional

Negara/Teritorial Tanggal
  Kosta Rika 28 September 2022
  Yunani 29 September 2022
  Amerika Serikat 3 Oktober 2022
  Malaysia 7 Oktober 2022
  Laos 8 Oktober 2022
  Singapura 17 Oktober 2022
  China 30 Oktober 2022

Catatan

  1. ^ Usia pada saat kontes

Debut

Berkompetisi kembali

Terakhir berkompetisi pada 1995:

Terakhir berkompetisi pada 2017:

Terakhir berkompetisi pada 2018:

Terakhir berkompetisi pada 2019:

Terakhir berkompetisi pada 2020:

Tidak berkompetisi

  •   Rumania – Miss Universe Romania mengumumkan tidak akan bertanding karena kompetisi nasional yang sedianya mereka gelar tidak dapat dilanjutkan. Ini sekaligus memutus partisipasi rutin Rumania sejak 2018.[70]

Lintas kompetisi

Kompetisi Tahun Negara/Teritorial Kontestan Hasil
Miss World 2022   Afrika Selatan Ndavi Nokeri Akan datang
2019   Trinidad dan Tobago Tya Jané La Shon Ramey 40 Besar
2018   Panama Solaris De la Luna Barba Cañizales 12 Besar
Miss Supranational 2022   Mauritius Alexandrine Belle-Etoile 12 Besar
2021   Angola Swelia Da Silva Antonio

(mewakili   Belanda)

12 Besar
2019   Guinea Khatulistiwa Alba Isabel Obama Moliko Supra Model Africa
  Vietnam Nguyễn Thị Ngọc Châu 10 Besar
2018   Haiti Mideline Phelizor -
Miss Eco International 2022     Nepal Sophiya Bhujel 21 Besar
Miss University Africa 2021   Seychelles Gabriella Gonthier Miss University Africa Tourism
2018   Mauritius Alexandrine Belle-Etoile 10 Besar
Miss Grand International 2020   Guatemala Ivana Elizabeth Batchelor Runner-up 2
2017   Britania Raya Nokuthaba Michelle Simbani

(mewakili   Inggris)

-
  Paraguay Lia Aymara Duarte Ashmore 20 Besar
Global Asian Model 2019     Nepal Sophiya Bhujel 10 Besar
Miss Globalcity 2019   Portugal Telma Filipa Ramos Madeira

(mewakili Porto)

Runner-up 3
Miss Supermodel Worldwide 2019   Bhutan Tashi Choden Chombal Dorji 15 Besar
Miss Tourism World 2019   Paraguay Lia Aymara Duarte Ashmore -
Miss Asia 2018   Bhutan Tashi Choden Chombal Dorji Miss Congeniality
Miss Earth 2018   Filipina Silvia Celeste Cortesi 8 Besar
  Portugal Telma Filipa Ramos Madeira 8 Besar
Miss Intercontinental 2018   Ghana Engracia Afua Kaley Mofuman 20 Besar
Miss Mediterranean 2018   Portugal Telma Filipa Ramos Madeira Pemenang
Miss Teen Americas 2018   Aruba Kiara Arends Runner-up 1
Miss Tourism Metropolitan International 2016   Kamboja Manita Hang Runner-up 2
Elite Model Look 2015   Finlandia Petra Hämäläinen -
Miss Teen International 2013   Bahama Angel Jessica Cartwright 10 Besar

Lain-lain

  • Swelia Da Silva Antonio (  Angola) dan keluarganya bermigrasi dari Angola ke Den Haag, Belanda saat ia berusia 2 tahun. Dalam kompetisi Miss Universo Angola 2022, Swelia mewakili diaspora Angola di Belanda.
  • Evlin Abdullah-Khalifa (  Bahrain) memiliki darah Rusia dari sisi ibunya.
  • Ona Moody (  Belanda) merupakan keturunan Zimbabwe dari belah ayahnya.
  • Tashi Choden Chombal Dorji (  Bhutan) memiliki darah Tibet dari ayahnya yang berasal dari Nagaland, India. Ia juga menghabiskan 3 tahun pertama hidupnya di kampung halaman sang ayah, sebelum pindah kembali ke Bhutan.
  • Alejandra Guajardo Sada (  El Salvador) merupakan keturunan Meksiko dari sisi ibunya. Bersama keluarganya, ia bermukim di Texas, Amerika Serikat.
  • María Fernanda Pavisic Rojas (  Bolivia) merupakan keturunan Kroasia dari sisi ayahnya.
  • Nokuthaba Michelle Simbani (  Britania Raya) lahir di Harare, Zimbabwe. Keluarganya bermigrasi ke Derby, Inggris saat ia berumur 7 tahun.
  • Gabriela Pereira Dos Santos (  Curaçao) merupakan keturunan Brasil dan Suriname yang lahir dan membesar di Curaçao.
  • Silvia Celeste Rabimbi Cortesi (  Filipina) dan Alessia Rovegno Cayo (  Peru) sama-sama keturunan Italia dari sisi ayahnya.
  • Rebeca Rodríguez Mora (  Honduras) merupakan keturunan Nikaragua dari sisi ibunya.
  • Laksmi Shari De-Neefe Suardana (  Indonesia) merupakan keturunan Australia dari sisi ibunya. Lahir di Melbourne, ia membesar di Ubud.
  • Virginia Stablum (  Italia) memiliki riwayat genealogi yang beragam. Dari sisi ibunya, ia merupakan keturunan Jerman dan Luksemburg. Ia juga berdarah Nigeria daro belah ayahnya.
  • Marybelen Hayano Sakamoto (  Jepang) merupakan keturunan Peru dari sisi ayahnya. Meski tidak pernah menginjakkan kaki ke Peru, namun ia fasih berbahasa Spanyol dan juga akrab dengan tradisi kuliner Peru.
  • Manita Hang (  Kamboja) merupakan keturunan Prancis dari sisi ayahnya.
  • Amelia Tu (  Kanada) adalah anak pasangan imigran asal Cina. Lahir di Montreal, Amelia menghabiskan tahun-tahun pertama hidupnya di Tiongkok, sebelum pindah kembali ke Kanada pada 2005.
  • María Fernanda Aristizábal Urrea (  Kolombia) merupakan keturunan Basque. Leluhurnya berasal dari negeri Basque di Hernani dan Lekeitio, kini masuk wilayah Spanyol.
  • Hanna Kim Min Kyung (  Korea) lahir dan membesar di Amerika Serikat. Ia memiliki kewarganegaraan ganda.
  • Alexandrine Belle-Étoile (  Mauritius) merupakan keturunan India dari belah ibu dan Prancis dari sisi ayah.
  • Lia Aymara Duarte Ashmore (  Paraguay) merupakan keturunan Afrika Selatan, ibunya berasal dari Cape Town.
  • Ashley Ann Cariño Barreto (  Puerto Riko) bermigrasi ke Amerika Serikat sejak berusia 5 tahun. Setahun sebelum memenangkan Miss Universe Puerto Rico 2022, Ashley berlomba di ajang Miss USA 2021 dan meraih posisi runner up 2.
  • Gabriella Gonthier (  Seychelles) lahir di Sydney, Australia dari pasangan imigran asal Seychelles.
  • Alia Guindi (  Swiss) merupakan keturunan Mesir dan Ukraina.
  • Anna Sueangam-iam (  Thailand) merupakan keturunan Jerman dari belah ayahnya.

Referensi

  1. ^ "Miss Universe Pageant headed to New Orleans in January". NOLA.com (dalam bahasa Inggris). 
  2. ^ "Ndavi Nokeri's first day as Miss South Africa 2022". channel24 (dalam bahasa Inggris). 
  3. ^ ""Nuk konkurrova si vajzë e bukur, por si një karakter i fortë", Miss Universe Albania: Mentalitete të tilla duhen lënë pas". Balkanweb (dalam bahasa Albania). 
  4. ^ "Miss Angola-Holanda, Swelia António é a Miss Universo Angola 2022". Jornal de Angola (dalam bahasa Portugis). 
  5. ^ "Kiara Arends corona como Miss Universe Aruba 2022". Diario Aruba (dalam bahasa Papiamento). 
  6. ^ "Noosa's own Monique Riley crowned Miss Universe Australia". Noosa Today (dalam bahasa Inggris). 
  7. ^ "Destiny fulfilled, Angel J. Cartwright claims Miss Bahamas Universe crown". The Nassau Guardian (dalam bahasa Inggris). 
  8. ^ "Bahraini Russian model Evlin Abdullah-Khalifa crowned Miss Universe Bahrain". Arab News (dalam bahasa Inggris). 
  9. ^ "25-jarige Ona Moody is Miss Nederland 2022". RTL Boulevard (dalam bahasa Belanda). 
  10. ^ "Ashley Lightburn is the New Miss Universe Belize". Channel 5 Belize (dalam bahasa Inggris). 
  11. ^ "Breaking stereotypes and conventions: Miss Universe Bhutan, Tashi Choden". The Bhutanese (dalam bahasa Inggris). 
  12. ^ "Cochabambina Fernanda Pavisic es «Miss Bolivia Universo 2022»". El Diario - Bolivia (dalam bahasa Spanyol). 
  13. ^ "Conheça Mia Mamede, vencedora da etapa brasileira do Miss Universo 2022". Diário de Santa Maria (dalam bahasa Portugis). 
  14. ^ "Meet the Derbyshire woman representing Great Britain at Miss Universe 2022". Derby Telegraph (dalam bahasa Inggris). 
  15. ^ "Conoce a la nueva Miss Chile: Sofía Depassier, representante de la comunidad extranjera en el país". T13.cl (dalam bahasa Spanyol). 
  16. ^ "Gabriela Dos Santos Miss Curaçao 2022". nu.CW (dalam bahasa Belanda). 
  17. ^ "Nayelhi González, de Esmeraldas, fue coronada como la nueva Miss Ecuador". El Universo (dalam bahasa Spanyol). 
  18. ^ "Alejandra Guajardo, ella es la nueva Miss Universo El Salvador 2022". ElSalvador.com (dalam bahasa Spanyol). 
  19. ^ "Pasay's Celeste Cortesi is Miss Universe Philippines 2022". RAPPLER (dalam bahasa Inggris). 
  20. ^ "Petra Hämäläinen on uusi Miss Suomi". Iltalehti (dalam bahasa Suomi). 
  21. ^ "Tears flow as Engracia Afua Mofuman crowned Miss Universe Ghana 2022". Pulse Ghana (dalam bahasa Inggris). 
  22. ^ "La quetzalteca Ivana Batchelor es la Miss Universo Guatemala 2022". Guatemala.com (dalam bahasa Spanyol). 
  23. ^ "Las representantes de Mbini, Ebebiyin y Akonibe se coronan en la gala Miss Guinea Ecuatorial 2022". Revista Real Equatorial Guinea (dalam bahasa Spanyol). 
  24. ^ "Mideline Phelizor, Miss Haiti 2022". Le Nouvelliste (dalam bahasa Prancis). 
  25. ^ "Rebeca Rodríguez, de San Pedro Sula, es la nueva Miss Honduras Universo 2022". La Prensa (dalam bahasa Spanyol). 
  26. ^ "Karnataka's Divita Rai crowned LIVA Miss Diva 2022". Times of India (dalam bahasa Inggris). 
  27. ^ "Laksmi Shari De Neefe Suardana Terpilih Sebagai Puteri Indonesia 2022". Tempo. 
  28. ^ "ابنة السومرية تظفر بلقب ملكة جمال العراق.. فمن هي بلسم حسين؟". Al Sumaria (dalam bahasa Arab). 
  29. ^ "Hrafnhildur er Miss Universe Iceland 2022". Vísir.is (dalam bahasa Islandia). 
  30. ^ "Eletta a Canosa miss Universe Italia: è la 24enne Virginia Stablum dal Trentino". Quotidiano Di Puglia (dalam bahasa Italia). 
  31. ^ "Toshami Calvin is Miss Universe Jamaica 2022". The Gleaner (dalam bahasa Inggris). 
  32. ^ "『ミス・ユニバース』日本代表決定". 朝日新聞 (dalam bahasa Jepang). 
  33. ^ "Sie ist die neue "Miss Universe Germany": Soraya Kohlmann holt wieder ein Krönchen nach Leipzig". TAG24 (dalam bahasa Jerman). 
  34. ^ "ស្វាគមន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី! ទីបំផុត ហង្ស ម៉ានីតា ក្លាយជា Miss Universe Cambodia ឆ្នាំ ២០២២ ផ្លូវការហើយ". Sabay (dalam bahasa Khmer). 
  35. ^ "Amelia Tu Miss Universe Canada 2022". Miss Universe Canada (dalam bahasa Inggris). 
  36. ^ ""Мисс Казахстан 2021": сразу три красавицы стали победительницами". Sputnik.kz (dalam bahasa Rusia). 
  37. ^ "Tiffany Conolly crowned Miss Cayman Islands Universe 2022". Cayman Compass (dalam bahasa Inggris). 
  38. ^ ""Аалам периси-2023" сынагына Кыргызстандын атынан Алтынай Ботоярова катышат". 7-канал (dalam bahasa Kirgiz). 
  39. ^ "María Fernanda Aristizábal es la nueva Miss Universe Colombia". El Tiempo (dalam bahasa Spanyol). 
  40. ^ "Shpallet Miss Universe Albania dhe Miss Universe Kosova, kush janë 2 vajzat që fituan". Zeromedia.al (dalam bahasa Albania). 
  41. ^ "Arijana Podgajski (19) je nova Miss Universe Hrvatske!". Jutarnji list (dalam bahasa Kroasia). 
  42. ^ "بالصور- تتويج ياسمينا زيتون ملكة جمال لبنان لعام 2022". Elfann News (dalam bahasa Arab). 
  43. ^ "Miss Universe Malta 2022 titħabbar b'mod differenti. Maxine ser tirrapreżenta lil Malta!". ONE (dalam bahasa Malta). 
  44. ^ "Alexandrine Belle-Étoile: I want to shine more at the Miss Universe contest". Le Matinal (dalam bahasa Inggris). 
  45. ^ "Irma Miranda de Sonora es la nueva Mexicana Universal 2022, irá a Miss Universo". Soy Carmín (dalam bahasa Spanyol). 
  46. ^ "Miss Namibia contestants to grace international stages". The Namibian (dalam bahasa Inggris). 
  47. ^ "मिस युनिभर्स नेपालको उपाधि सोफिया भुजेललाई". Online Khabar (dalam bahasa Nepali). 
  48. ^ "Norma Huembes, representante de Carazo, se corona como la nueva Miss Nicaragua 2022". La Prensa (dalam bahasa Spanyol). 
  49. ^ "Ida (26) fra Trondheim er kåret til Miss Norway". Nidaros.no (dalam bahasa Norwegia). 
  50. ^ "Solaris Barba es coronada como Miss Panamá para el Miss Universo 2022". Telemetro (dalam bahasa Spanyol). 
  51. ^ "Leah Ashmore es la sucesora de Nadia Ferreira". Crónica Paraguay (dalam bahasa Spanyol). 
  52. ^ "Miss Perú 2022: Conoce a Alessia Rovegno, ganadora del certamen". RPP (dalam bahasa Spanyol). 
  53. ^ "Aleksandra Klepaczka będzie reprezentować Polskę na wyborach Miss Universe. 23-latka pracowała w firmie IT". Plejada (dalam bahasa Polski). 
  54. ^ "Poveira Telma Madeira nomeada para representar Portugal no concurso Miss Universo". MAIS/Semanário (dalam bahasa Portugis). 
  55. ^ "Miss Fajardo, Ashley Ann Cariño Barreto, se corona como Miss Universe Puerto Rico 2022". El Nuevo Día (dalam bahasa Spanyol). 
  56. ^ "Ahora sí, Andreina Martínez representará a República Dominicana en Mimss Universo 2022". Listin Diario (dalam bahasa Spanyol). 
  57. ^ "Slovensko pozná NOVÚ MISS!". Topky (dalam bahasa Slovak). 
  58. ^ "Miss Russia-2022 plans to participate in Miss Universe pageant". TASS (dalam bahasa Inggris). 
  59. ^ "Sheris Paul named Miss Universe St Lucia 2022" (dalam bahasa Inggris).  Teks "Darik News" akan diabaikan (bantuan)
  60. ^ "Tropical island beauty: Gabriella Gonthier to represent Seychelles at Miss Universe 2022". Seychelles News Agency (dalam bahasa Inggris). 
  61. ^ "Alicia Faubel, elegida Miss Universo España 2022" (dalam bahasa Spanyol).  Teks "Diez Minutos" akan diabaikan (bantuan)
  62. ^ "Une Valaisanne à Miss Univers!". Le Nouvelliste (dalam bahasa Prancis). 
  63. ^ "From garbage dump to throne: Meet Anna, Thailand's most beautiful woman". The Nation Thailand (dalam bahasa Inggris). 
  64. ^ "Tya Jané Ramey crowned Miss Universe T&T". The Trinidad and Tobago Guardian (dalam bahasa Inggris). 
  65. ^ "Aleyna Şirin kimdir? Miss Turkey Universe Aleyna Şirin kaç yaşında, ne iş yapıyor?". Milliyet (dalam bahasa Turki). 
  66. ^ "28-річна модель із Чернігова стала "Міс Україна Всесвіт"-2022". ТаблоID (dalam bahasa ua). 
  67. ^ "Amanda Dudamel: Región Andina se coronó Miss Venezuela 2021". El Diario (dalam bahasa Spanyol). 
  68. ^ "Chúc mừng tân Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2022 Nguyễn Thị Ngọc Châu". Tuổi Trẻ Online (dalam bahasa Vietnam). 
  69. ^ ""Miss Universe Mongolia 2022" тэмцээн албан ёсоор эхэллээ". Miss Universe Mongolia. 
  70. ^ "România promite să revină în 2023 după retragerea Miss Univers 2022". ProRally.ro (dalam bahasa Rumania). 

Pranala luar