Selamat datang saudara Yosri! Senang saya melihat anda sudi bersinggah di tempat kami. Pasti dengan bantuan anda Wikipedia Indonesia bisa maju dan dengan ini menambah wawasan dan mutu Wikipedia dalam bahasa Melayu secara umum!
Menurut saya artikel-artikel yang sudah dimuat di Wikipedia Malaysia bisa dimuat di Wikipedia Indonesia dengan beberapa perubahan kecil saja.
Salam Wikipedia, Meursault2004 09:55, 22 Feb 2004 (UTC)
- Terima kasih. Semoga bersama kita jayakan. Yosri
Thank you for having your blessing for copying your pages! Well there are indeed some differences between the Indonesian and Malaysian Malay. But these don't pose much problems. Usually after a brief inspection, only few words need to be changed. For example: beza -> beda, kerana -> karena, sedar -> sadar, tempoh -> tempo, kala, waktu, masa etc. Luckily I am in a possession of a good dictionary :-) I see you've also been uploading images concerning countries to the Indonesian wikipedia. So it'll make it easier to edit the countries's pages.
Salam Wikipedia!, Meursault2004 11:14, 26 Feb 2004 (UTC)
Saya lihat anda sedang online dan ikut menyumbang beberapa artikel. Karya anda amat dialu-alukan! Sekarang interwiki Indonesia sudah termaktub "Bahasa Indonesia". Lalu interface Wikipedia Indonesia sudah berdasarkan interface Melayu, saya bersama Kowey sedang berusaha mengupload/memuatnaikan terjemahan Indonesia tetapi belum bisa. Terjemahan Indonesia berdasarkan terjemahan Melayu yang dimodifikasi.
Salam Wikipedia!, Meursault2004 17:37, 28 Feb 2004 (UTC)
Oh iya, terima kasih. Saya juga sudah lawat dan belum ada apa-apa. Nanti kalau Wikipedia Indonesia sudah banyak pengunjungnya, saya mau memajukan Wikipedia Jawa pula! Anda bisa berbahasa Jawa?
Meursault2004 16:38, 7 Mac 2004 (UTC)
Salam saudara Yosri, anda sekarang seorang pengurus (penyelia) Wikipedia Indonesia! Meursault2004 13:20, 29 Okt 2004 (UTC)
Selamat Atas terpilihnya menjadi pengurus Wikipedia Indonesia
Selamat buat saudara Yosri atas terpilihnya anda menjadi pengurus Wikipedia Indonesia
Minta disikan laman dengan bot
Yosri, saya ni orang melayu juga tapi tak begitu paham dengan bahasa melayu malaysia, apa maksud dari kata tersebut Yos ? "minta disikan laman dengan bot"
Halaman (laman) Peribahasa Indonesia yang sedang saya kerjakan tersebut kelihatannya sudah mencapai batas penuh (32 bit ?) sehingga untuk sementara ini terpaksa saya hentikan dahulu sampai ada formatting baru untuk halaman tersebut, mau saya pisah-pisahkan sendiri menjadi beberapa halaman takut tak cocok selera pengasuh Wikipedia Indonesia. Tolonglah Yosri carikan jalan keluarnya, sehingga bolehlah saya memulai lagi mengisi halaman (laman) peribahasa tersebut. Minal Aidin wal Faizin --Tengku syariful 12:50, 17 Nov 2004 (UTC)
- Nah begitu dong Yos, sekarang laman peribahasa indonesia dah lebih cantik terlihat, tak lagi penuh sesak dalam satu laman. Tentang masalah bot dah saya coba baca, tapi masih belum paham juga... he he he, maklumlah agak-agak gaptek neh (gagap teknologi), ntar aja deh masalah "bot mem-bot" biar jadi urusan Mersault aja. Oh ya, bagaimana kelanjutan tentang berbalas pantun mau dijadikan laman sebenarnya ? Bagi saya sih mungkin lebih baik kalau dibuatkan semacam tempat chat, dimana kita bisa berbalas pantun sekehendak hati... he he he, tempat refreshing kalau dah suntuk menterjemahkan artikel dan untuk tempat Mersault dkk latihan berpantun pula.
Editing Peribahasa
Yth Pengurus Wikipedia Indonesia, saya ingin bertanya / mendapat masukan mengenai editing peribahasa indonesia, apakah sebaiknya satu peribahasa tersebut dijadikan (di klik) menjadi satu entri pranala atau di pisah berdasarkan kata demi kata ?
contoh peribahasa:
Tolak tangga berayun kaki
Alternatif editing 1 :
Tolak tangga berayun kaki : sudah hidup senang, tidak mau lagi mengenal orang yang dahulu menolong
atau
Alternatif editing 2 :
Tolak tangga berayun kaki : sudah hidup senang, tidak mau lagi mengenal orang yang dahulu menolong
Note :
Yos, Peribahasa dalam bahasa Indonesia mungkin dalam bahasa melayu Malaysia menjadi Simpulan Bahasa (bahasa bersimpul jadi kusut masai dunk... he he he, just kidding Yos)
--Tengku syariful 05:10, 19 Nov 2004 (UTC)
- 1. Nah itu ada contoh yang bagus Yos, peribahasa "Makanan enggang takkan jadi makanan pipit". Anda sunting dengan menambahkan ungkapan sejenis yaitu "Enggang sama enggang, pipit sama pipit". Manakala seseorang hendak melihat ungkapan tersebut maka ia tidak mudah mendapatkannya karena harus keluar dulu dari peribahasa indonesia M dan kemudian masuk ke peribahasa indonesia E barulah ia mencari "Enggang sama enggang" tersebut; padahal peribahasa "Enggang sama enggang" tersebut sudah ada di kelompok peribahasa E, tetapi karena tidak di edit sebagai Enggang sama enggang, pipit sama pipit maka seseorang tersebut tidak dengan mudah mendapatkannya. (i hope you've the idea Yos)
- 2. Masalah simpulan bahasa, perumpamaan maupun pepatah; kalau merujuk pada Kamus Umum Bahasa Indonesia (KUBI), Badudu-Zain, maka hal tersebut semuanya itu termasuk dalam kelompok peribahasa.
- Menurut KUBI, Peribahasa adalah kelompok kata yang menyatakan suatu maksud, keadaan seseorang, atau hal yang mengungkapkan kelakuan, perbuatan, atau hal yang mengenai diri orang; peribahasa mencakup ungkapan, pepatah, perumpamaan, ibarat, tamsil. Sedangkan kias (perbandingan) merupakan entri tersendiri pula
- 2. Masalah simpulan bahasa, perumpamaan maupun pepatah; kalau merujuk pada Kamus Umum Bahasa Indonesia (KUBI), Badudu-Zain, maka hal tersebut semuanya itu termasuk dalam kelompok peribahasa.
- contoh :
- "Tumit seperti telur burung" : tumit yang bentuknya bagus sekali (tumit gadis)
- contoh :
ungkapan ini termasuk dalam kelompok kias / perbandingan
sedangkan
- "Satu sangkar dua burung" : dua orang sama-sama mencintai seorang gadis, dara
- ungkapan ini termasuk dalam kelompok peribahasa
- "Satu sangkar dua burung" : dua orang sama-sama mencintai seorang gadis, dara
Bot
Terima kasih banyak atas masukannya mengenai bot, maaf baru bisa menjawab sekarang. Tetapi bukankah itu dilarang di Wikipedia Inggris? Sebab saya tahu Wikipedia Spanyol, Wikipedia Bulgaria dan mungkin PErancis pernah menggunakan bot sampai ditegur. Salam! Meursault2004 14:25, 19 Nov 2004 (UTC)
Talibun
Yosri, tolong carikan contoh talibun yang lain, mungkin ada di khazanah sastra Malaysia. Jelak sudah saya mencari tak dapat juga, mungkin anda boleh bantu.
Note :
Talibun bukan Taliban lho..... he he he --Tengku syariful 05:36, 21 Nov 2004 (UTC)
- Talibun : adalah sejenis puisi lama seperti pantun karena mempunyai sampiran dan isi, tetapi lebih dari 4 baris ( mulai dari 6 baris hingga 20 baris). Berirama abc-abc, abcd-abcd, abcde-abcde, dstnya.
Contohnya lihat di Sastra. --Tengku syariful 05:54, 21 Nov 2004 (UTC)
- Yos, contoh rujukan yang anda beri itu kelihatannya lebih mengarah pada pantun dan gurindam, bukan talibun; karena sesuai definisi talibun itu sendiri, pantun yang lebih dari 4 baris (kerat), berirama abc-abc, abcd-abcd, abcde-abcde, dstnya.
- Anyway, kecil tapak tangan, nyiru saya tadahkan; contoh tersebut sangat menarik dan dapat dijadikan untuk bahan rujukan pada artikel Gurindam --Tengku syariful 06:17, 21 Nov 2004 (UTC)
- Yos, contoh rujukan yang anda beri itu kelihatannya lebih mengarah pada pantun dan gurindam, bukan talibun; karena sesuai definisi talibun itu sendiri, pantun yang lebih dari 4 baris (kerat), berirama abc-abc, abcd-abcd, abcde-abcde, dstnya.
Terima kasih banyak atas tahniahnya. Berkat artikel-artikel di media massa sekarang kita banyak mendapat pengguna-pengguna baru. Terutama artikel di Tempo, majalah terbesar di Indonesia, awal Oktober lalu banyak menolong. Saya sudah lama tidak menyumbangkan rencana di Wikipedia Melayu dan Jawa :'-( Salam! Meursault2004 13:14, 25 Nov 2004 (UTC)
Semoga menjadi haji yang mabrur
Hmm... selamat juga Yos, bersama anda "ke sawah berlumpur, ke ladang berarang" id.wikipedia menuju 10.000 artikel untuk akhir tahun 2004 agar setara dengan bahasa besar bangsa lainnya di dunia ini. Selamat juga dalam menunaikan ibadah haji ke tanah suci, semoga menjadi yang mabrur dan semoga pula kita dapat bertemu disana krn insya Allah saya juga berangkat lagi tahun ini. --Tengku syariful 02:53, 26 Nov 2004 (UTC)
Selamat ! 5000 artikel
Gw pengen ngasi ucapan selamat neh, dah mencapai 5000 artikel ni ye. Semoga cita-cita mencapai 10.000 artikel akhir tahun 2004 tidak terlalu muluk dan dapat diraih pula, agar id.wiki sejajar dengan bahasa bangsa besar lainnya di dunia ini.
(nah untuk Yosri ada baiknya saya terjemahkan sedikitlah :
saya nak ucapkan tahniah kerana sudah mencapai 5000 artikel... dstnya... dstnya...) --Tengku syariful 05:19, 7 Des 2004 (UTC)
Selamat jalan dan semoga apabila nanti kembali menjadi haji yang mabrur! Salam! Meursault2004 17:17, 9 Des 2004 (UTC)
Pengurus
Saya lihat Pengguna:Tengku syariful sudah bergabung dengan kita selama hampir 3 bulan. Bagaimana jika ditawari jadi pengurus? Meursault2004 23:35, 1 Jan 2005 (UTC)
- Coba lihat halaman pengurus kita Kolomonggo yang sekarang jarang kelihatan ini :-) Meursault2004 19:30, 13 Jan 2005 (UTC)
Selamat datang kembali
Selamat datang kembali! Terima kasih atas tanggapannya tapi sayang Pengguna:Tengku syariful, sudah lama tak kelihatan. Meursault2004 13:55, 3 Feb 2005 (UTC)
- Alhamdulillah, saya baru saja pulang dari tanah suci menunaikan ibadah haji, sayang tak jumpa dengan Yosri disana ya... mulai saat ini saya akan usahakan untuk aktif kembali di wikipedia untuk mencapai target 10.000 artikel. Salam mesra --Tengku syariful 07:00, 7 Feb 2005 (UTC)
Sebentar lagi 10.000
Wah kalau dilihat beberapa hari lagi akan menjadi 10.000! Mudah-mudahan sebelum tanggal 1 Juni 2005, jadi sudah bisa masuk statistik antarbahasa. Tertarik tidak untuk menulis sedikit kata sambutan tentang kesan mengenai wikipedia Indonesia sebagai pengurus? Nanti akan diberi pranala dari halaman utama. Meursault2004 09:36, 29 Mei 2005 (UTC)
Tombak
Saya menanggapi komen anda di Bicara:Tombak. Salam! Meursault2004 23:34, 20 Maret 2006 (UTC)
Kotak pengguna pengurus
Halo yosri, kotak pengguna {{pengguna pengurus}} telah dibuat. Jika mau, Anda dapat menggunakannya. -- IvanLanin ♫ 10:49, 8 Mei 2006 (UTC)
Konfirmasi ulang
Halo. Sesuai kesepakatan bersama, setiap pengurus diharuskan untuk melakukan konfirmasi ulang kepengurusannya setiap periode 6 bulan. Baca: Wikipedia:Pengurus/Konfirmasi. Terima kasih. (pesan copy & paste kepada seluruh pengurus) borgx(kirim pesan) 01:01, 25 Agustus 2006 (UTC)
Hari Raya
Selamat Hari Raya Idul Fitri! Mohon maaf lahir dan batin! Minal 'Aidin wal-Faizin. Meursault2004 19:50, 24 Oktober 2006 (UTC)
pemuatan gambar / berkas
untuk pemuatan dari wikipedia lain gunakan{{dari}} terimakasih --Irwangatot ✍ 11:54, 31 Oktober 2006 (UTC)
- mumpung anda ada disini silahkan memberikan tag untuk gambar/berkas di sini terimakasih --Irwangatot ✍ 11:56, 31 Oktober 2006 (UTC)
sebaiknya di beri tag, dimana digunakan juga sebagai pengkategorian agar tidak masuk ke Istimewa:Uncategorizedimages --Irwangatot ✍ 12:03, 31 Oktober 2006 (UTC)
artikel pohon
Yosri, judul artikel-artikel pohon tak perlu ditambahkan awalan "Pohon" kecuali jika nama pohon tersebut mempunyai makna lain. Selain itu mohon tambahkan satu paragraf perkenalan agar artikel tidak hanya berisi infobox. Hayabusa future (\0-0/) 10:30, 22 November 2006 (UTC)
- Sebenarnya belum ada mengenai konvensi mengenai judul artikel pohon/tumbuh-tumbuhan, namun melihat artikel-artikel dalam Kategori:Tumbuhan yang sebagian besar tak memakai awalan "pohon"/"bunga" dll, saya pikir lebih baik jika formatnya diseragamkan saja. Hayabusa future (\0-0/) 13:46, 23 November 2006 (UTC)
halaman baru
halo, bisa di beri tag {{stub}} untuk halaman-halaman yang baru anda buat? --•• Irwangatot ✍ 12:04, 23 November 2006 (UTC)
Surat-e pengurus
Hallo saudara Yosri mungkin anda bisa melihat halaman ini? Terima kasih! Meursault2004 06:02, 28 November 2006 (UTC)
Artikel burung
Bung Yosri, untuk di Wikipedia Indonesia saya sarankan perubahan seperti di bawah ini:
~Rex••pesan•• 16:03, 7 Desember 2006 (UTC)
- Komentar saya di atas saya tarik karena artikel-artikel yang bersangkutan telah diperbaiki oleh Borgx. Bung Yosri, mungkin Anda dapat lebih memperhatikan penggunaan Bahasa Indonesia ketimbang Melayu di Wikipedia Bahasa Indonesia. ~Rex••pesan•• 05:35, 8 Desember 2006 (UTC)
Halo Bung Yosri, saya mintakan agar Borgx menanggapi di halaman pembicaraan saya itu. Mengenai khawatir keliru, saya pikir kita tambahkan saja halaman disambiguasi. :) ~Rex••pesan•• 09:55, 8 Desember 2006 (UTC)
- Saya buatkan halaman disambiguasi Cabai (disambiguasi). Borgx juga sudah menanggapi di halaman pembicaraan saya. ~Rex••pesan•• 10:05, 8 Desember 2006 (UTC)
Mengenai artikel-artikel ini, Anda dapat juga berdiskusi dengan para peminat Biologi/Zoologi: Kembangraps, Wie146, biyan-to, Andreas Erick, dan IvanLanin. Daftar ini saya ambilkan dari halaman Wikipedia:Daftar pengguna menurut bidang ilmu dan ketertarikan. ~Rex••pesan•• 10:22, 8 Desember 2006 (UTC)
Kualitas
Halo Yosri, Wikipedia bahasa Indonesia sekarang ini lagi berusaha untuk meningkatkan kualitas selain kuantitas. Beberapa artikel tumbuhan yang Anda buat sudah saya hapus karena isinya hanya infobox saja. Kemudian harap diperhatikan bahwa Anda tidak sedang menulis di ms.wikipedia jadi harap dapat menulis menggunakan bahasa Indonesia yang benar. (haiwan>hewan, pautan>pranala dan lain sebagainya) borgx(kirim pesan) 07:58, 9 Desember 2006 (UTC)
- Hi Yosri, tidak semua spesies dinamakan oleh Linnaeus. Dan semua burung memiliki paruh, berdarah panas dan bertelur. Bisa tambahkan informasi yang lebih mendetail untuk setiap spesies/rintisan ? Salam --Stavenn 05:00, 15 Desember 2006 (UTC)
Kotak Taksonomi
Untuk "sub" kerajaan, "super" filum, sub" filum dan sub dan super lainnya dalam kotak taksonomi (lihat panduan di Wiki-Inggris: en:Wikipedia:WikiProject_Tree_of_Life/taxobox_usage),
Quote: "Taxoboxes should include all major ranks above the taxon described in the article, plus minor ranks that are important to understanding the classification of the taxon described in the article, or which are discussed in the article. Other minor ranks should be omitted."
Jika pembaca ingin lebih mendetil tentang tingkatan-tingkatan taksonomi, mereka dapat melihat di wikispecies. Kecuali anda dapat memberikan penjelasan dari istilah-istilah sub dan super tersebut, dan menyeragamkan semua kotak taksonomi, saya rasa penggunaan sub dan super dalam kotak taksonomi tidak diperlukan. Kotak Taksonomi = Singkat dan Jelas. Salam --Stavenn 13:02, 18 Desember 2006 (UTC)
Holocaust denial
Sebagai seorang pengurus Wikipedia Indonesia Anda seharusnya malu telah memasukkan propaganda kebohongan di artikel Holocaust dan melanggar prinsip dasar Wikipedia yaitu NPOV. Saya tidak perduli Anda warganegara manapun atau perintis Wikipedia ini, kalau Anda mau menyunting di sini kesampingkan semua paham rasis Anda. --Dalgspleh 02:30, 21 Desember 2006 (UTC)