Kejadian 5
Kejadian 5 adalah bagian dari Kitab Kejadian dalam Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang ditulis oleh Musa.
Teks
- Naskah sumber utama: Masoretik, Alkitab Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 32 ayat.
- Berisi daftar keturunan Adam melalui Set sebanyak 10 generasi sampai kepada Nuh dan ke-3 putranya, Sem, Ham dan Yafet.
- Ada perbedaan angka-angka dalam pasal 5 di antara Masoretik, Alkitab Samaria, Septuaginta seperti dalam tabel.[1] Alkitab Indonesia merujuk kepada Masoretik.
Tabel
Masoretik & Vulgata | Samaria | Septuaginta | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Leluhur | Arti | Tahun lahir | Usia berputra | Masih hidup | Usia mati | Tahun lahir | Usia berputra | Masih hidup | Usia mati | Tahun lahir | Usia berputra | Masih hidup | Usia mati | Istri | ||||
Adam | merah | 0 | 130 | 800 | 930 | 0 | 130 | 800 | 930 | 0 | 230 | 700 | 930 | Hawa | ||||
Set | kompensasi | 130 | 105 | 807 | 912 | 130 | 105 | 807 | 912 | 230 | 205 | 707 | 912 | Azûrâ binti Adam¹ | ||||
Enos | manusia | 235 | 90 | 815 | 905 | 235 | 90 | 815 | 905 | 435 | 190 | 715 | 905 | Nôâm binti Set¹ | ||||
Kenan | milik | 325 | 70 | 840 | 910 | 325 | 70 | 840 | 910 | 625 | 170 | 740 | 910 | Mûalêlêth binti Enos¹ | ||||
Mahalaleel | orang yang memuji Allah ("El") | 395 | 65 | 830 | 895 | 395 | 65 | 830 | 895 | 795 | 165 | 730 | 895 | Dinah bin Barâkî’êl bin Enos¹ | ||||
Yared | memperanakkan | 460 | 162 | 800 | 962 | 460 | 62 | 785 | 847 | 960 | 162 | 800 | 962 | Baraka binti Râsûjâl bin Kenan¹ | ||||
Henokh | ditahbiskan | 622 | 65 | 300 | 365² | 522 | 65 | 300 | 365² | 1122 | 165 | 200 | 365² | Ednî binti Dânêl bin Mahalaleel¹ | ||||
Metusalah | orang bertunas | 687 | 187 | 782 | 969 | 587 | 67 | 653 | 720 | 1287 | 167 | 802 | 969 | Ednâ binti Âzrîâl bin Yared¹ | ||||
Lamekh | kuat | 874 | 182 | 595 | 777 | 654 | 53 | 600 | 653 | 1454 | 188 | 565 | 753 | Bêtênôs binti Bârâkî’îl bin Henokh¹ | ||||
Nuh | penghiburan | 1056 | 500 | — | 950 | 707 | 500 | — | — | 1642 | 500 | — | 950 | Ĕmzârâ binti Râkê’êl bin Metusalah¹ |
¹: Nama-nama istri ini dikutip dari Kitab Yobel, tidak dicatat dalam Kitab Kejadian.
²: Menurut kebanyakan tafsiran, termasuk Perjanjian Baru dalam Surat Ibrani, Henokh tidak mati,[2] melainkan "diangkat oleh Allah" langsung ke sorga pada usia 365 tahun.
Referensi
- ^ John Skinner, A Critical and Exegetical Commentary on Genesis, T&T Clark, Endinburgh (original edition 1910, this edition 1930), p. 134.
- ^ Ibrani 11:5
- (Indonesia) Teks Kejadian 5 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Kejadian 5
- (Indonesia) Referensi silang Kejadian 5
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Kejadian 5
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Kejadian 5