Pembicaraan:Borobudur

Artikel ini telah ditampilkan di Halaman Utama sebagai artikel pilihan minggu ini pada tanggal 17 - 26 Agustus 2004.

Artikel ini telah ditampilkan di Halaman Utama sebagai artikel pilihan minggu ini pada tanggal 7 - 16 Desember 2011.

saya kurang setuju dengan penggunaan kata penemuan borobudur, karena setahu saya borobudur tidak pernah hilang, begitu juga dengan penemuan benua amerika, penemuan benua australia etc. mungkin maksudnya adalah waktu orang eropa mengetahui adanya borobudur, benua amerika, benua australia... Andrecht 02:07, 7 Jun 2005 (UTC)

Bagaimana kalau digunakan kata penemuan kembali? Saya kurang tahu sejarah Borobudur. Kalau tidak salah kan memang tertutup hutan belantara. Lalu alternatif anda untuk kata penemuan apa? Sebab padanan kata penemuan bahasa Indonesia dalam bahasa Inggris discovery (atau bahasa Belanda ontdekking) secara linguistik terdiri dari dua komponen: dis+cover(y). Dis artinya adalah menyangkang sedangkan cover adalah menutup. Jadi secara harafiah artinya adalah "tidak menutup". Meursault2004 01:19, 8 Jun 2005 (UTC)

Kecamatan Borobudur

Bagaimana jika halaman Borobudur dijadikan halaman disambiguasi ke candi dan kecamatan Borobudur. Meursault2004 06:00, 27 Maret 2006 (UTC)

Usul saya, halaman utama tetap mengenai candi karena ini yang lebih dikenal, tapi di bagian atas diberi keterangan mengenai disambiguasi. Lihat contoh di halaman Natal. --IvanLanin 06:10, 27 Maret 2006 (UTC)

OK. Usul bagus meski nama candi Borobudur mengambil dari nama kecamatan. Tapi bagaimana dengan Prambanan? Meursault2004 06:41, 27 Maret 2006 (UTC)

Keajaiban Dunia

Walau Borobudur disebut sebagai salah satu "keajaiban dunia" di sistem pendidikan negara kita, saya tidak pernah menemukan Borobudur di daftar keajaiban dunia lainnya. Satu-satunya hal yang saya temukan adalah Borobudur sebagai bagian dari UNESCO "World Heritage Site". --Olentz 02:29, 29 Mei 2006 (UTC)

Saya rasa Anda benar. Cuma di Indonesia diajarkan bahwa Borobudur adalah salah satu dari Tujuh Keajaiban Dunia. Saya cari di situs UNESCO juga tidak ada pernyataan ttg Borobudur sbg Keajaiban Dunia. Hingga ada sumber/referensi yang terpercaya, sementara bagian ttg keajaiabn dunia tsb dihilangkan dulu. Hayabusa future ^(bicara) 06:51, 30 Mei 2006 (UTC)

tapi kenapa saat saya menambahkan artikel borobudur ini +Kategori:Situs Warisan Dunia UNESCO, tapi dihapus ya?? bukankah memang benar sebuah situs yg ada dalam daftar UNESCO?? --a_tumiwa 07:31, 5 Desember 2006 (UTC)

Karena Kategori:Borobudur itu sendiri sudah dikategorikan ke Kategori:Situs Warisan Dunia UNESCO di Indonesia. Dan Mister A Tumiwa, Terakota kok interwiki en-nya ke Film sih? borgx^{(kirim pesan)} 07:32, 5 Desember 2006 (UTC)]

Ayo menerjemahkan dari artikel Borobudur wikipedia english!

Saya lebih banyak berkontribusi dalam wikipedia english. Sayang sekali jika artikel Borobudur wikipedia bahasa Indonesia kalah lengkap dan rinci dibandingkan artikel dalam bahasa Inggris. Apalagi Borobudur adalah kebanggaan bangsa Indonesia. Selain itu artikel Borobudur dalam bahasa inggris telah memperoleh predikat "featured article" yakni artikel terpuji dan dinilai berkualitas baik. Jadi teman-teman, mari kita terjemahkan artikel-artikel tentang Indonesia dari Bahasa Inggris untuk memperkaya wikipedia Bahasa Indonesia. Ayo! (Gunkarta (bicara) 2 November 2011 00.07 (UTC))

Akhirnya saya seorang diri yang menterjemahkannya dari bahasa Inggris, tapi tak apa-apa karena kontribusi yang tulus adalah utama dan saya memang cinta Borobudur. Semoga menambah pahala dan menjadi dharma-bhakti saya di alam fana ini. Hehehe... :P Gunkarta (bicara) 3 November 2011 17.34 (UTC)

Pemulihan status artikel pilihan

Saya telah coba memperkaya dan memperbaiki artikel Borobudur berdasarkan terjemahan dari wikipedia english. Saya pikir Borobudur kini sudah pantas menyandang predikat sebagai artikel pilihan, bahkan kini saya pikir artikel ini lebih lengkap daripada versi bahasa Inggrisnya. Saya memang lebih sering dan lebih suka memperkaya Wikipedia english WikiProject Indonesia karena saya anggap bahasa Inggris sebagai portal menuju dunia; bahasa internasional yang sangat efektif untuk penyebaran artikel-artikel bertopik Indonesia. Artikel bertopik Indonesia kian mudah diterjemahkan ke dalam bahasa-bahasa lain (oleh editor-editor bahasa-bahasa tersebut) melalui bahasa Inggris. Selain itu disiplin mengenai kutipan artikel lebih ketat dan lebih baik di wikipedia english daripada wikipedia Indonesia, sehingga standar penulisannya relatif lebih baik. Sebenarnya akan lebih baik dan mudah jika rekan-rekan melakukan terjemahan trans-wiki untuk memperkaya wikipedia Bahasa Indonesia. Salam! Gunkarta (bicara) 3 November 2011 17.34 (UTC)

Mendukung -- Wagino 20100516 (bicara) 8 November 2011 12.58 (UTC) --

Ayo rekan-rekan, dukung pemulihan status artikel pilihan Borobudur dengan memberikan suara anda di Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan#Borobudur. Terimakasih! Gunkarta (bicara) 8 November 2011 13.41 (UTC)

Video

I just uploaded this, you may find it useful for the article:

Borobudur

. Terimakasih, Mutante (bicara) 24 September 2012 05.28 (UTC)