2 Samuel 17

2 Samuel 17 (atau II Samuel 17, disingkat 2Sam 17) adalah bagian dari Kitab 2 Samuel dalam Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).

Teks

• Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
• Pasal ini terdiri dari 29 ayat.
• Berisi riwayat Daud setelah menjadi raja atas seluruh Israel, terutama pemberontakan Absalom.

Waktu

• Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada masa pemerintahan raja Daud setelah bertahta di Yerusalem, sekitar tahun 1000-960 SM.

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

• 2 Samuel 17:1–14 = Nasihat Ahitofel digagalkan oleh nasihat Husai
• 2 Samuel 17:15–22 = Husai mengirim utusan kepada Daud
• 2 Samuel 17:23 = Ahitofel bunuh diri
• 2 Samuel 17:24–29 = Daud ke Mahanaim

Ayat 23

Ketika dilihat Ahitofel, bahwa nasihatnya tidak dipedulikan, dipasangnyalah pelana keledainya, lalu berangkatlah ia ke rumahnya, ke kotanya; ia mengatur urusan rumah tangganya, kemudian menggantung diri. Demikianlah ia mati, lalu ia dikuburkan dalam kuburan ayahnya.

Ahitofel berasal dari Gilo, wilayah Yehuda.

Ayat 27

Ketika Daud tiba di Mahanaim, maka Sobi bin Nahas, dari Raba, kota bani Amon, dan Makhir bin Amiel, dari Lodebar, dan Barzilai, orang Gilead, dari Rogelim, membawa

Ayat 28

Terjemahan Baru

tempat tidur, pasu, periuk belanga, juga gandum, jelai, tepung, bertih gandum, kacang babi, kacang merah besar, kacang merah kecil,

• "tempat tidur" dari bahasa Ibrani: מִשְׁכָּ֤ב misy-kāḇ. Terjemahan Lama: tilam.
• "pasu" dari bahasa Ibrani: סַפּוֹת֙ sap-pōṯ. Terjemahan Lama: pinggan
• "periuk belanga" dari bahasa Ibrani: כְלִ֣י ḵə-lî (= bejana) יוֹצֵ֔ר yō-tsêr (= tanah liat)
• "gandum" dari bahasa Ibrani: חִטִּ֥ים khiṭ-ṭîm
• "jelai" dari bahasa Ibrani: שְׂעֹרִ֖ים syə-‘ō-rîm
• "tepung" dari bahasa Ibrani: קֶ֣מַח qe-maḥ
• "bertih gandum" dari bahasa Ibrani: קָלִ֑י qā-lî (= biji-bijian, kemungkinan merujuk bentuk gandum atau jelai yang disebut sebelumnya)
• "kacang babi", "kacang merah besar" dari bahasa Ibrani: פ֥וֹל p̄ōl
• "kacang merah kecil" dari bahasa Ibrani: עֲדָשִׁ֖ים ‘ă-ḏā-šîm
• satu kata lagi קָלִ֑י qā-lî (= biji-bijian), tidak diterjemahkan pada versi Terjemahan Baru, kemungkinan merujuk bentuk kacang-kacangan yang disebut sebelumnya.

Ayat 29

madu, dadih, kambing domba dan keju lembu bagi Daud dan bagi rakyat yang bersama-sama dengan dia, untuk dimakan, sebab kata mereka: "Rakyat ini tentu telah menjadi lapar, lelah dan haus di padang gurun."

Lihat pula

• Absalom
• Daud
• Yerusalem
• Bagian Alkitab yang berkaitan: 2 Samuel 13, 2 Samuel 14, 2 Samuel 15, 2 Samuel 16, 2 Samuel 18.

Pranala luar

• (Indonesia) Teks 2 Samuel 17 dari Alkitab SABDA
• (Indonesia) Audio 2 Samuel 17
• (Indonesia) Referensi silang 2 Samuel 17
• (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk 2 Samuel 17
• (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk 2 Samuel 17