Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Oberon (satelit): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Robot: Perubahan kosmetika |
|||
| (3 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
:''Anda dapat mengundang pengguna lain untuk berkomentar dalam diskusi, salin dan tempelkan kode berikut ini pada halaman pengguna yang ingin Anda undang: {{br}}'''{<i/>{Gnt:Undangan diskusi|{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}'''
<div class="boilerplate metadata vfd" style="background-color: #E6F2FF; margin: 2em 0 0 0; padding: 0 10px 0 10px; border: 1px solid #AAAAAA;">
==={{revisions|Oberon (satelit)}} ===▼
:''Diskusi di bawah adalah arsip dari [[Wikipedia:Pengusulan artikel pilihan|pengusulan artikel pilihan]]. <span style="color:red">'''Jangan disunting lagi.'''</span> Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.''
Artikel ini '''disetujui'''.
▲=== {{revisions|Oberon (satelit)}} ===
:<small>Pengusul: {{user-bkl|Mimihitam}}{{·}}<!--
-->{{Status/Usul|done}}</small><!-- Jangan ubah ketiga baris di atas! -->
Alasan Pengusulan: Saya usulkan artikel ini menjadi AP karena:
Baris 14 ⟶ 18:
# {{vote|Y}} [[Pengguna:Pai Walisongo|Pai Walisongo]] ([[Pembicaraan Pengguna:Pai Walisongo|bicara]]) 17 Agustus 2013 00.34 (UTC)
# {{vote|yes}}, tapi membutuhkan sedikit perbaikan terjemahan dalam beberapa istilah seperti "fly by", "ejecta", "false-color image", karena seingat saya bukan itu terjemahannya. Akan saya perbaiki. {{Emoticon|Senyum|2=}} [[Pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">Hysocc</font>]][[Pembicaraan pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">, Let's talk</font>]] 17 Agustus 2013 01.29 (UTC)
#:: Terima kasih banyak atas masukannya. Seingat saya sih padanan untuk false-color = warna semu. Terjemahan flyby saya mengikuti yang ada di artikel [[Ganymede]]: terbang dekat. Ejecta saya tidak tahu padanan bahasa Indonesianya. Mohon perbaikannya bila ada yang kurang tepat. Terima kasih :) [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 17 Agustus 2013 01.44 (UTC)
#::: Flyby = penerbangan lintas, karena sejarah ''flyby'' Voyager 2 ke satelit-satelit di tata surya tidak berlangsung lama jadi seolah seperti melintas saja. Ejecta mungkin bisa diterjemahkan sebagai pecahan. {{Emoticon|Senyum|2=}} [[Pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">Hysocc</font>]][[Pembicaraan pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">, Let's talk</font>]] 17 Agustus 2013 02.19 (UTC)
#:: Sip :) [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 17 Agustus 2013 02.40 (UTC)
# {{vote|Y}} dengan syarat kata-kata berbahasa asing harus sebisa mungkin dicarikan padanannya. Secara ''jenerel'' (umum?) sudah oke. [[Pengguna:SpartacksCompatriot|SpartacksCompatriot]] [[Pembicaraan Pengguna:SpartacksCompatriot|<font color=""><sup>bicara</sup></font>]] 17 Agustus 2013 02.15 (UTC)
# Boleh deh {{27}}-- '''Ariyanto''' ([http://ipku.tk/3 profil]-[http://ipku.tk/v talk]-[http://ipku.tk/x fb]) 17 Agustus 2013 02.27 (UTC)
# {{vote|y}}
#: {{comment}} Saran saya, bahasa serapan di artikel ini dikurangi dan diganti dengan bahasa Indonesia yang baik dan benar agar dimengerti oleh masyarakat Indonesia...--[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]] ([[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|bicara]]) 17 Agustus 2013 03.41 (UTC)
# {{vote|y}}, tetapi ada kalimat yang belum diterjemahkan, seperti "Named surface features on Oberon". Mohon untuk diterjemahkan. [[Pengguna:Irvan Ary Maulana|Irvan Ary Maulana]] ([[Pembicaraan Pengguna:Irvan Ary Maulana|bicara]]) 17 Agustus 2013 04.01 (UTC)
#: Ups terlewat... sudah diterjemahkan :) [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 17 Agustus 2013 04.04 (UTC)
# {{setuju}}. Beberapa bagian sudah saya sunting. -- '''[[Pembicaraan Pengguna:M.
# {{vote|Y}}. Sudah lengkap dan pantas menjadi AP. [[Pengguna:Willybold|Willybold]] ([[Pembicaraan Pengguna:Willybold|bicara]]) 20 Agustus 2013 02.46 (UTC)
:''Diskusi di atas adalah arsip. <span style="color:red">'''Jangan disunting lagi.'''</span> Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.''</div>
| |||