Avatar (seri)
Avatar adalah waralaba media Amerika yang menampilkan serangkaian film fiksi ilmiah epik. Waralaba ini diciptakan oleh James Cameron dan diproduksi oleh Lightstorm Entertainment, serta didistribusikan oleh 20th Century Studios. Selain film-filmnya, waralaba Avatar juga mencakup barang dagangan, permainan video, dan atraksi taman hiburan.[1] Cerita Avatar berlatar belakang pada pertengahan abad ke-22 di Pandora, sebuah bulan yang dapat dihuni bagian dari raksasa gas yang terletak di sistem bintang Alpha Centauri. Konflik utama dalam cerita ini adalah antara suku asli Na'vi yang dipimpin oleh Jake Sully dan Neytiri, serta manusia yang datang ke Pandora dengan tujuan menjajah dan menjarah sumber daya alamnya. Judul Avatar merujuk pada tubuh Na'vi hasil rekayasa genetika yang dapat dikendalikan oleh manusia melalui otak untuk berinteraksi di Pandora.
Avatar | |
---|---|
Diciptakan oleh | James Cameron |
Karya asli | Avatar |
Pemilik | 20th Century Studios |
Tahun | 2009–sekarang |
Film dan televisi | |
Film |
|
Situs web resmi | |
www |
Seri film Avatar terdiri dari beberapa bagian. Seri pertama, yang juga berjudul Avatar, dirilis pada 18 Desember 2009, dan merupakan salah satu film dengan penghasilan tertinggi sepanjang masa. Seri kedua, berjudul The Way of Water, dirilis pada 16 Desember 2022. Rencana seri sekuel ini diumumkan oleh 20th Century Fox pada tanggal 11 Desember 2009, satu minggu sebelum Avatar dirilis di bioskop. 20th Century Fox telah mengkonfirmasi seri ini pada 15 Januari 2010. Waralaba Avatar merupakan salah satu waralaba termahal yang pernah dibuat, dengan perkiraan anggaran gabungan dari film pertama dan empat sekuelnya mencapai $1 miliar. Keseluruhan waralaba ini telah menghasilkan lebih dari $5,2 miliar pendapatan di seluruh dunia, menjadikannya salah satu seri film terlaris sepanjang masa, berada di peringkat ke-14. peringkat ke-14.
Seperti film aslinya, keempat sekuelnya memiliki alur cerita yang "sepenuhnya terangkum", tetapi "tetap terhubung" dalam sebuah meta-narasi yang menciptakan sebuah kisah besar yang saling berhubungan.[2] Cameron menggambarkan sekuel-sekuel tersebut sebagai "perpanjangan alami dari semua tema, karakter, dan aspek spiritual" yang ada dalam film pertama.
Film
suntingFilm | Tanggal rilis A.S. | Sutradara | Penulis | Produser | Status | |
---|---|---|---|---|---|---|
Skenario | Cerita | |||||
Avatar | 18 Desember 2009 | James Cameron | James Cameron | James Cameron & Jon Landau | Dirilis | |
Avatar: The Way of Water | 16 Desember 2022 | James Cameron, Rick Jaffa & Amanda Silver | James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman & Shane Salerno[3] | |||
Avatar 3 | 19 Desember 2025 | Pasca-produksi | ||||
Avatar 4 | 21 Desember 2029 | James Cameron & Josh Friedman | Pembuatan film sedang jeda | |||
Avatar 5 | 19 Desember 2031 | James Cameron & Shane Salerno | Pra-produksi |
Avatar (2009)
suntingCerita ini berfokus pada konflik epik di Pandora, bulan Polyphemus yang mengorbit di sekitar bintang Alpha Centauri A.[4] Di Pandora, para kolonis manusia dan makhluk asli bernama Na'vi terlibat dalam perang untuk memperebutkan sumber daya di planet tersebut demi kelangsungan hidup mereka. Judul film ini mengacu pada tubuh manusia-Na'vi yang dapat dikendalikan dari jarak jauh dan direkayasa secara genetis yang digunakan oleh karakter manusia dalam film untuk berinteraksi dengan penduduk asli.[5]
Avatar: The Way of Water (2022)
suntingBerlatar lebih dari satu dekade setelah peristiwa film pertamanya, "The Way of Water" memusatkan perhatiannya pada kembalinya RDA. Mereka mendorong keluarga Jake untuk mencari perlindungan di wilayah perairan Pandora, sebuah upaya yang mereka lakukan demi menjaga keselamatan satu sama lain. James Cameron, dalam sebuah wawancara, menyatakan bahwa jika film pertama mengusung tema "kekaguman dan keajaiban," maka sekuelnya lebih menekankan pada pengembangan karakter. Film ini awalnya dijadwalkan untuk dirilis pada bulan Desember 2014, namun mengalami beberapa penundaan dan akhirnya tayang pada tanggal 16 Desember 2022. Proses produksi dimulai pada bulan Agustus 2017, dan film ini akhirnya selesai pada bulan September 2020.[6][7][8]
Avatar 3 (2025)
suntingFilm ketiga direncanakan akan dirilis pada 19 Desember 2025.[9] Dalam wawancara pada pertengahan tahun 2010 menunjukkan bahwa film ketiga akan mengeksplorasi lebih banyak sistem Alpha Centauri, tetapi naskahnya belum selesai hingga akhir 2015. Avatar 3 mulai syuting secara bersamaan dengan Avatar: The Way of Water di Selandia Baru pada tanggal 25 September 2017. Proses syuting selesai pada akhir Desember 2020. Film ketiga akan memperkenalkan Klan Na'vi baru yang dikenal sebagai 'Manusia Abu'. Klan ini tinggal di wilayah dekat gunung berapi dan memiliki sifat agresif. Tanggal rilis asli film ini dijadwalkan pada 20 Desember 2024.[9][10] Cameron telah mengungkapkan pertimbangan untuk menggunakan judul Avatar: The Seed Bearer untuk film ketiga ini, meskipun belum ada keputusan final.[11]
Avatar 4 (2029)
suntingFilm keempat direncanakan akan dirilis pada 21 Desember 2029.[9] Jon Landau mengatakan bahwa, karena adanya lompatan waktu selama enam tahun pada babak pertama, sepertiga dari Avatar 4 telah difilmkan untuk memperhitungkan pertumbuhan dan perubahan para aktor cilikyang menjadi bagian penting dari cerita ini. Pada tanggal 9 September 2022, diumumkan pada D23 Expo bahwa pengambilan gambar utama secara resmi telah dimulai untuk Avatar 4. Tanggal rilis asli film ini dijadwalkan pada 18 Desember 2026.[9][10] Cameron telah mengungkapkan pertimbangan untuk menggunakan judul Avatar: The Tulkun Rider untuk film keempat ini, meskipun belum ada keputusan final.[11]
Avatar 5 (2031)
suntingFilm kelima telah diumumkan dan dijadwalkan pada 19 Desember 2031.[9] Jon Landau telah menyatakan bahwa bagian dari Avatar 5 akan mengambil lokasi syuting di Bumi, dengan Neytiri yang mengunjungi planet ini.[12][13] Tanggal rilis asli film ini dijadwalkan pada 22 Desember 2028.[9][10] Cameron telah mengungkapkan pertimbangan untuk menggunakan judul Avatar: The Quest for Eywa untuk film kelima ini, meskipun belum ada keputusan final.[11]
Masa Depan
suntingPada tahun 2022, Cameron mengungkapkan rencananya untuk membuat film keenam dan ketujuh jika terdapat permintaan.[14][15]
Pemeran dan karakter
suntingIndikator tabel
Bagian ini menunjukkan karakter yang telah atau akan muncul di the franchise.
- Sel kosong berwarna abu-abu gelap menunjukkan bahwa kemunculan karakter dalam film yang bersangkutan tidak ada atau belum diumumkan secara resmi.
- U menunjukkan kemunculan yang tidak disebutkan dalam kredit.
- V menunjukkan peran pengisi suara.
- Y menunjukkan versi lebih muda dari karakter tersebut.
Karakter | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Film | Permainan video | |||||
Avatar | Avatar: The Way of Water | Avatar 3 | Avatar 4 | Avatar 5 | Avatar: The Game | |
2009 | 2022 | 2025 | 2029 | 2031 | 2009 | |
Jake Sully | Sam Worthington | |||||
Neytiri | Zoe Saldaña | |||||
Colonel Miles Quaritch | Stephen Lang | Stephen LangV | ||||
Parker Selfridge | Giovanni Ribisi | Giovanni RibisiV | ||||
Dr. Norm Spellman | Joel David Moore | |||||
Dr. Max Patel | Dileep Rao | |||||
Corporal Lyle Wainfleet | Matt Gerald | |||||
Mo'at | CCH Pounder | |||||
Dr. Grace Augustine | Sigourney Weaver | Sigourney WeaverV | ||||
Trudy Chacón | Michelle Rodriguez | Michelle RodriguezV | ||||
Eytukan | Wes Studi | |||||
Tsu'tey | Laz Alonso | |||||
Kiri | Sigourney Weaver | |||||
Ronal | Kate Winslet | |||||
Tonowari | Cliff Curtis | |||||
General Frances Ardmore | Edie Falco | |||||
Captain Mick Scoresby | Brendan Cowell | |||||
Dr. Ian Garvin | Jemaine Clement | |||||
Lo'ak | Britain Dalton Chloe ColemanY |
Britain Dalton | ||||
Miles "Spider" Socorro | Jack Champion | |||||
Neteyam | Jamie Flatters | |||||
Tuktirey "Tuk" | Trinity Jo-Li Bliss | |||||
Tsireya "Reya" | Bailey Bass | |||||
Aonung | Filip Geljo | |||||
Rotxo | Duane Evans Jr. | |||||
Metkayina Interpreter | CJ JonesU | |||||
Dr. Karina Mogue | Michelle Yeoh | |||||
Varang | Oona Chaplin | |||||
Peylak | David Thewlis |
Detail produksi
suntingFilm | Komposer | Sinematografer | Editor | Perusahaan produksi | Distributor | Durasi |
---|---|---|---|---|---|---|
Avatar | James Horner | Mauro Fiore | Stephen E. Rivkin John Refoua James Cameron |
Lightstorm Entertainment Dune Entertainment Ingenious Film Partners |
20th Century Fox | 162 menit |
Avatar: The Way of Water | Simon Franglen | Russell Carpenter | David Brenner Stephen E. Rivkin John Refoua James Cameron |
Lightstorm Entertainment TSG Entertainment |
20th Century Studios (Walt Disney Studios Motion Pictures) |
192 menit |
Avatar 3 | Lightstorm Entertainment | |||||
Avatar 4 | Mauro Fiore | Stephen E. Rivkin James Cameron | ||||
Avatar 5 |
Penerimaan
suntingPerforma box office
suntingFilm pertama meraup keuntungan sebesar $2,92 miliar di seluruh dunia dan merupakan film dengan pendapatan tertinggi dalam sejarah. Film kedua, The Way of Water, telah meraup keuntungan sebesar $2,32 miliar di seluruh dunia dan saat ini berada di urutan ketiga film terlaris. Film ketiga, keempat, dan kelima dari seri ini diperkirakan akan memiliki anggaran sebesar $250 juta.[16]
Film | Tanggal rilis | Pendapatan box office | Peringkat box office | Anggaran | Ref. | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Amerika Utara | Wilayah lainnya | Di seluruh dunia | Amerika Utara | Di seluruh dunia | ||||
Avatar | 18 Desember 2009 | $785,221,649 | $2,138,484,377 | $2,923,706,026 | 4 | 1 | $237 juta | [17][18] |
Avatar: The Way of Water | 16 Desember 2022 | $684,075,767 | $1,636,174,514 | $2,320,250,281 | 7 | 3 | $350 juta | [19][20][21] |
Avatar 3 | 19 Desember 2025 | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD | $250 juta | [16] |
Avatar 4 | 21 Desember 2029 | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD | $250 juta | [16] |
Avatar 5 | 19 Desember 2031 | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD | $250 juta | [16] |
Total | $1,469,297,416 | $3,774,658,891 | $5,243,956,307 | 21[22] | 13[22] | $1.337 miliar |
Tanggapan masyarakat dan kritik
suntingFilm | Kritik | Masyarakat | ||
---|---|---|---|---|
Rotten Tomatoes | Metacritic | CinemaScore | PostTrak | |
Avatar | 82% (335 ulasan)[23] | 83 (35 ulasan)[24] | A[25] | — |
Avatar: The Way of Water | 76% (435 ulasan)[26] | 67 (68 ulasan)[27] | A[25] | 91%[25] |
Penghargaan
suntingKategori | 2010[28] | 2023[29] | |
---|---|---|---|
Avatar | The Way of Water | ||
Film Terbaik | Nominasi | Nominasi | |
Sutradara Terbaik | Nominasi | — | |
Desain Produksi Terbaik[a] | Menang | Nominasi | |
Sinematografi Terbaik | Menang | — | |
Penyuntingan Terbaik | Nominasi | — | |
Musik Terbaik | Nominasi | — | |
Suara Terbaik[b] | Editing | Nominasi | Nominasi |
Mixing | Nominasi | ||
Efek Visual Terbaik | Menang | Menang |
Musik
sunting- Avatar: Music from the Motion Picture dibuat oleh James Horner dan dirilis pada tanggal 15 Desember 2009, oleh Atlantic Records dan Fox Music.
- Avatar: The Way of Water (Original Motion Picture Soundtrack) dibuat oleh Simon Franglen dan dirilis pada 15 Desember 2022, oleh Hollywood Records.
Singel
suntingMedia lain
suntingPermainan video
suntingJudul | Penjelasan |
---|---|
Tanggal rilis asli:[30][31]
|
Tahun rilis menurut sistem: 2009 – Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360, iPhone 2010 – iPad, Android |
Catatan:
| |
Avatar Pandora Rising Tanggal rilis asli:[32][33]
|
Tahun rilis menurut sistem: 2020 – iOS, Android |
Catatan:
| |
Avatar: Reckoning Tanggal rilis asli:[35]
|
Tahun rilis menurut sistem: 2023 – iOS, Android |
Catatan:
| |
Tanggal rilis asli:[36][37][38]
|
Tahun rilis menurut sistem: 2023 – PlayStation 5, Windows, Xbox Series X/S, Amazon Luna |
Catatan:
|
Novel
suntingSetelah perilisan film Avatar, James Cameron awalnya berencana untuk menulis sebuah novel yang akan menggali lebih dalam cerita yang tidak sempat dibahas dalam film tersebut.[39]
Namun, pada tahun 2013, rencana ini digantikan oleh pengumuman empat novel baru yang akan ditulis oleh Steven Gould. Novel-novel ini akan mengambil latar belakang "alam semesta yang diperluas Avatar".[40] Buku-buku tersebut akan diterbitkan oleh Penguin Random House, meskipun sejak tahun 2017, belum ada kabar terbaru tentang seri buku yang direncanakan.[41]
Pada bulan Juli 2022, novel grafik pertama yang didasarkan pada waralaba Avatar diumumkan.
Judul | Tanggal rilis | Kategori usia | Jenis media | Ref. |
---|---|---|---|---|
Avatar: The High Ground | 6 Desember 2022 – 10 Januari 2023 | Umum | Novel grafik | [42][43][44][45][46][47] |
|
Buku
suntingThe Art of Avatar adalah buku seni produksi film yang dirilis pada tanggal 30 November 2009, oleh Abrams Books.
The World of Avatar: A Visual Exploration adalah sebuah buku yang merayakan, menjelajahi, dan menjelaskan dunia spektakuler Pandora. Buku ini dirilis pada tanggal 31 Mei 2022 oleh DK Books
The Art of Avatar The Way of Water memberikan pandangan eksklusif di balik layar tentang produksi dan proses kreatif Avatar: The Way of Water. karya James Cameron. Buku ini dirilis pada tanggal 16 Desember 2022 oleh DK Books
Avatar The Way of Water The Visual Dictionary adalah panduan visual yang memperlihatkan karakter, kendaraan, senjata, lokasi, dan banyak lagi dari film tersebut, serta banyak detail eksklusif yang menakjubkan. Buku ini dirilis pada tanggal 16 Desember 2022 oleh DK Books
Buku komik
suntingPada bulan Oktober 2015, Dark Horse Comics menandatangani kemitraan selama 10 tahun untuk menerbitkan komik Avatar.[49]
Pada tanggal 6 Mei 2017, Dark Horse Comics tiba-tiba menerbitkan Free Comic Book Day yang berjudul FCBD 2017: James Cameron's Avatar / Briggs Land, yang mencakup cerita pendek yang berlatar dunia Avatar yang berjudul "Brothers".[50][51] Dari Januari hingga Agustus 2019, Dark Horse menerbitkan seri mini berisi enam edisi yang berjudul Avatar: Tsu'tey's Path.[52][53][54][55][56][57][51] Tsu'tey's Path kemudian dikumpulkan dalam format perdagangan sampul tipis pada tanggal 27 November 2019, dengan "Brothers" disertakan sebagai materi tambahan.[51]
Judul | Jml. Edisi |
No. Edisi | Tanggal rilis | Cerita | Gambar | Warna | Sampul |
---|---|---|---|---|---|---|---|
"Brothers" | 1 | FCBD 2017 | 6 Mei 2017 | Sherri L. Smith | Doug Wheatley | Wes Dzioba | Dave Wilkins |
Tsu'tey's Path | 6 | 1 | 16 Januari 2019 | Sherri L. Smith | Jan Duursema (pensil) Dan Parson (tinta) |
Wes Dzioba | Doug Wheatley Shea Standefer (variasi) |
2 | 13 Februari 2019 | ||||||
3 | 20 Maret 2019 | ||||||
4 | 1 Mei 2019 | ||||||
5 | 26 Juni 2019 | ||||||
6 | 21 Agustus 2019 | ||||||
The Next Shadow | 4 | 1 | 6 Januari 2021 | Jeremy Barlow | Josh Hood | Wes Dzioba | Guilherme Balbi bersama Wes Dzioba |
2 | 3 Februari 2021 | ||||||
3 | 3 Maret 2021 | ||||||
4 | 7 April 2021 | ||||||
Adapt or Die | 6 | 1 | 4 Mei 2022 | Corinna Bechko | Beni Lobel | Mark Molchan | Wes Dzioba |
2 | 1 Juni 2022 | ||||||
3 | 6 Juli 2022 | ||||||
4 | 1 Agustus 2022 | ||||||
5 | 9 September 2022 | ||||||
6 | 5 Oktober 2022 |
Edisi yang dikumpulkan
suntingJudul | Tanggal rilis | ISBN |
---|---|---|
Avatar: Tsu'tey's Path | 27 November 2019 | ISBN 9781506706702 |
Avatar: The Next Shadow | 11 Agustus 2021 | ISBN 9781506722429 |
Avatar: Adapt or Die | 22 Februari 2023 | ISBN 9781506730714 |
Pertunjukan langsung
suntingToruk – The First Flight adalah produksi panggung asli karya Cirque du Soleil yang berbasis di Montreal dan berlangsung antara Desember 2015 dan Juni 2019. Terinspirasi oleh film Avatar, ceritanya berlatar belakang di masa lalu Pandora, melibatkan sebuah ramalan tentang ancaman terhadap Pohon Jiwa dan pencarian totem dari suku-suku yang berbeda. Para penonton dapat mengunduh aplikasi untuk berpartisipasi dalam efek pertunjukan. Pada tanggal 18 Januari 2016, diumumkan melalui halaman Facebook Toruk bahwa proses pengambilan gambar untuk rilis DVD telah selesai dan sedang dalam tahap penyuntingan.[58]
Pameran
suntingAvatar The Exhibition adalah sebuah pameran keliling yang didasarkan pada film pertama Avatar. Pameran ini dibuka di Chengdu, China pada tanggal 1 Mei 2021, dan ditutup pada tanggal 31 Desember 2021.[59][60] Saat ini, pameran ini sedang melakukan tur di Asia dengan rencana kunjungan di berbagai belahan dunia di masa depan.[61]
Atraksi taman hiburan
suntingPada tahun 2011, Cameron, Lightstorm, dan Fox menandatangani perjanjian lisensi eksklusif dengan Walt Disney Company untuk menghadirkan atraksi bertema Avatar di Walt Disney Parks and Resorts di seluruh dunia, termasuk lahan bertema untuk Disney's Animal Kingdom di Lake Buena Vista, Florida. Area yang dikenal sebagai Pandora – The World of Avatar ini dibuka pada tanggal 27 Mei 2017.[62][63] Area bertema ini berlatar belakang beberapa generasi setelah peristiwa-peristiwa dalam film-film Avatar, dan menampilkan dua atraksi: Avatar Flight of Passage, sebuah atraksi simulasi terbang, dan Na'vi River Journey, sebuah atraksi wahana gelap dengan perahu.
Pada bulan Februari 2023, CEO Disney Bob Iger mengumumkan bahwa sebuah atraksi baru yang didasarkan pada film Avatar, yang diberi nama Avatar Experience, akan dibuka di Disneyland.[64]
Pertimbangan budaya
suntingBeberapa kelompok masyarakat adat, termasuk penduduk asli Amerika, telah menyerukan boikot terhadap waralaba ini karena penanganan yang "tidak peka" terhadap budaya asli dan perampasan budaya. Kedua film Avatar telah menuai kritik karena menampilkan beberapa aktor kulit putih dan aktor non-adat lainnya dalam peran penduduk asli yang asing. Cameron mengatakan bahwa ia berusaha untuk menghindari narasi penyelamat kulit putih.[65][66][67] Seri film ini dikritik karena "romantisasi penjajahan" dan mengedepankan penggambaran monolitik tentang penduduk asli.[68]
Cameron menghadapi kritik atas komentar yang dibuat setelah perilisan film pertama.[65][66][67] Pada tahun 2010, Cameron dan para aktor Avatar mendukung suku Xingu dalam menentang pembangunan Bendungan Belo Monte Dam.[69]
Pada tahun 2012, Cameron mengatakan bahwa Avatar adalah sebuah cerita fiksi yang menceritakan kembali sejarah Amerika Utara dan Selatan pada masa awal Kolonial, "dengan semua konflik dan pembantaian antara penjajah militer dari Eropa dan masyarakat adat".[70][71]
Catatan
sunting- ^ Dimulai dari Academy Awards ke-85 (2012), kategori Desain Seni Terbaik berganti nama menjadi Desain Produksi Terbaik.
- ^ Dimulai dari Academy Awards ke-93 (2021), kategori Pencampuran Suara Terbaik dan Tata Suara Terbaik dikonsolidasikan menjadi satu kategori Suara Terbaik.
Referensi
sunting- ^ Keiles, Jamie Lauren (December 1, 2022). "'Avatar' and the Mystery of the Vanishing Blockbuster - It was the highest-grossing film in history, but foryears it was remembered mainly for having been forgotten. Why?". The New York Times. Diakses tanggal December 3, 2022.
- ^ "Avatar producer teases the four sequels: "The connected story arc creates an even larger epic saga"". December 8, 2021.
- ^ B. Vary, Adam (December 22, 2022). "'Avatar: The Way of Water' Screenwriters Talk Splitting Their Script Into Two Films, Sigourney Weaver's Mysterious Role and the Upcoming Movies (EXCLUSIVE)". Variety. Diakses tanggal December 28, 2022.
- ^ Horwitz, Jane (December 24, 2009). "Family Filmgoer". Boston.com. The New York Times Company. Diakses tanggal January 9, 2010.
- ^ Keegan, Rebecca Winters (January 11, 2007). "Q&A with James Cameron". Time. Diakses tanggal December 26, 2009.
- ^ Zinsky, Dan (September 25, 2020). "Avatar 2 Has Completed Filming, James Cameron Confirms". Screen Rant. Diakses tanggal September 26, 2020.
- ^ Tartaglione, Nancy (September 28, 2020). "James Cameron Says 'Avatar 2' Filming Is 100% Complete, 'Avatar 3' 95% Finished; Praises New Zealand COVID Response". Deadline Hollywood. Diakses tanggal September 29, 2020.
- ^ McNary, Dave (September 28, 2020). "'Avatar 2' Has Filming Finished, 'Avatar 3' Is 95% Complete, James Cameron Says". Variety. Diakses tanggal September 29, 2020.
- ^ a b c d e f D'Alessandro, Anthony (June 13, 2023). "'Thunderbolts', 'Blade', 'Avengers: Kang Dynasty', 'Secret Wars' Among Disney Release Date Changes Due To WGA Strike". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal June 13, 2023.
- ^ a b c "'Star Wars' Films, 'Avatar' Sequels Pushed Back a Year in Disney Release Calendar Shakeup". July 23, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 23, 2020.
- ^ a b c "James Cameron Reveals Legitimacy of 'Avatar' Sequel Titles Leak (Exclusive) | Entertainment Tonight". Entertainment Tonight. February 6, 2019.
- ^ Lussier, Germain (December 7, 2022). "Avatar 5 Will Return to Earth, But That Leaked Title Is Wrong". io9. Diakses tanggal December 21, 2022.
- ^ Sharf, Zack (December 12, 2022). "Na'vi Will Come to Earth If James Cameron Gets to Make 'Avatar 5′: 'We Want to Expose Neytiri' to Our Planet". Variety. Diakses tanggal December 21, 2022.
- ^ Keegan, Rebecca (November 30, 2022). "Inside James Cameron's Billion-Dollar Bet on 'Avatar'". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal December 14, 2022.
- ^ "James Cameron shares 'Avatar 6' and 'Avatar 7' plans". faroutmagazine.co.uk (dalam bahasa Inggris). 2022-12-06. Diakses tanggal 2022-12-20.
- ^ a b c d Chris Cabin (September 30, 2017). "The 'Avatar' Sequels "Will Be the Most Expensive Movies of All Time," According to Fox". Collider. Diakses tanggal October 3, 2017.
- ^ "Avatar". Box Office Mojo. IMDb. Diakses tanggal March 21, 2023.
- ^ Patten, Dominic (December 3, 2009). "'Avatar's' True Cost – and Consequences". TheWrap. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 5, 2009. Diakses tanggal January 7, 2023.
- ^ "Avatar: The Way of Water". Box Office Mojo. IMDb. Diakses tanggal April 4, 2023.
- ^ "Box Office: 'Avatar: The Way of Water' Lands Coveted China Release". The Hollywood Reporter. November 22, 2022. Diakses tanggal January 7, 2023.
- ^ D'Alessandro, Anthony (December 18, 2022). "Avatar: The Way Of Water Opens To $134M; Why Pic's Box Office Fate Will Be Determined Through The Holidays – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 18, 2022. Diakses tanggal January 7, 2023.
- ^ a b "Franchises". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Diakses tanggal April 9, 2022.
- ^ "Avatar (2009)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diakses tanggal March 21, 2023.
- ^ "Avatar". Metacritic. Fandom, Inc. Diakses tanggal June 18, 2018.
- ^ a b c D'Alessandro, Anthony (December 18, 2022). "Avatar: The Way Of Water Opens To $134M; Why Pic's Box Office Fate Will Be Determined Through The Holidays – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 18, 2022. Diakses tanggal December 18, 2022.
- ^ "Avatar: The Way of Water (2022)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diakses tanggal April 27, 2023.
- ^ "Avatar: The Way of Water Reviews". Metacritic. Fandom, Inc. Diakses tanggal December 22, 2022.
- ^ "Oscar winners 2010: full list". the Guardian. March 8, 2010. Diakses tanggal February 19, 2023.
- ^ Lewis, Hilary (January 24, 2023). "Oscars: Full List of Nominations". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2023.
- ^ Ubisoft (July 24, 2007). "Ubisoft and Fox Team for Avatar Game". Comingsoon.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 22, 2007. Diakses tanggal July 25, 2007.
- ^ Miller, Ross (July 24, 2007). "Miller, Ross; "James Cameron selects Ubisoft to adapt Avatar"; joystiq.com; July 24, 2007". Joystiq.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 29, 2011. Diakses tanggal June 4, 2009.
- ^ "Scopely acquires Disney's FoxNext Games, maker of Marvel Strike Force". VentureBeat. January 22, 2020.
- ^ "Avatar: Pandora Rising". Scopely. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2022. Diakses tanggal September 24, 2022.
- ^ "AVATAR Pandora Rising Shutting Down".
- ^ "Avatar Reckoning". Diarsipkan dari versi asli tanggal September 14, 2022. Diakses tanggal September 24, 2022.
- ^ "A New 'Avatar' Video Game Was Announced and People Have Mean Jokes" (dalam bahasa Inggris). 2021-06-12. Diakses tanggal 2023-03-10.
- ^ "Avatar Frontiers of Pandora". Ubisoft. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 11, 2022. Diakses tanggal September 24, 2022.
- ^ Peters, Jay (2023-06-12). "Avatar: Frontiers of Pandora is coming out later this year". The Verge (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-06-12.
- ^ Flood, Alison (February 18, 2010). "James Cameron to write novel based on Avatar". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 8, 2014. Diakses tanggal March 8, 2021.
- ^ "James Cameron Spins off 'Avatar' Book Series". The Hollywood Reporter. August 22, 2013.
- ^ Maher, John (December 7, 2017). "PRH Inks Multi-Book 'Avatar' Deal". Publishers Weekly. Diakses tanggal March 8, 2021.
- ^ "Avatar: The High Ground Volume 1". Barnes & Noble. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2022. Diakses tanggal September 24, 2022.
- ^ "Avatar: The High Ground Volume 2". Barnes & Noble. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 10, 2022. Diakses tanggal September 24, 2022.
- ^ Smith, Sherri L. (January 10, 2023). Avatar: The High Ground Volume 3 (Avatar, 3). ISBN 978-1506709116.
- ^ "Avatar: The High Ground Volume 1". Penguin Random House. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 10, 2022. Diakses tanggal September 24, 2022.
- ^ "Avatar: The High Ground Volume 2". Penguin Random House. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 27, 2022. Diakses tanggal December 26, 2022.
- ^ "Avatar: The High Ground Volume 3". Penguin Random House. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 27, 2022. Diakses tanggal December 26, 2022.
- ^ "AVATAR: THE HIGH GROUND VOLUME 1 HC".
- ^ "NYCC 2015: James Cameron's Avatar Comes to Dark Horse Comics". October 9, 2015.
- ^ "FREE COMIC BOOK DAY 2017: JAMES CAMERON'S AVATAR/ BRIGGS LAND". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ a b c "AVATAR: TSU'TEY'S PATH TPB". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "AVATAR: TSU'TEY'S PATH #1". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "AVATAR: TSU'TEY'S PATH #2". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "AVATAR: TSU'TEY'S PATH #3". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "AVATAR: TSU'TEY'S PATH #4". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "AVATAR: TSU'TEY'S PATH #5". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "AVATAR: TSU'TEY'S PATH #6". Dark Horse Comics. Dark Horse Comics. Diakses tanggal May 28, 2020.
- ^ "That's a wrap! Filming for the upcoming #TORUK DVD is complete! Next stop, the editing room..." TORUK - The First Flight via Facebook. January 17, 2016. Diakses tanggal January 18, 2016.
- ^ "AVATAR: EXPLORE PANDORA Welcomes Guests In Chengdu". April 30, 2021. Diakses tanggal February 2, 2022.
- ^ "Avatar the Exhibition". 20th Century Studios. Diakses tanggal October 11, 2022.
- ^ "Exclusive: The Walt Disney Company and Lightstorm Entertainment on 'Avatar 2' Collaborations and Consumer Products". March 22, 2022. Diakses tanggal March 28, 2022.
- ^ Cody, Anthony (September 22, 2011). "Disney to build Avatar attractions at its theme parks". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 10, 2022. Diakses tanggal September 23, 2011.
- ^ Levy, Dani (February 7, 2017). "Disney's 'Avatar'-Themed Land Opening Date Revealed, Star Wars Land Coming in 2019". Variety. Diakses tanggal February 8, 2017.
- ^ Goldsmith, Jill (February 8, 2023). "'Avatar' Experience Coming To Disneyland". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 9, 2023. Diakses tanggal February 9, 2023.
- ^ a b "James Cameron's old comments prompt Native American boycott of new 'Avatar' sequel". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2022-12-19. Diakses tanggal 2022-12-26.
- ^ a b ""Avatar" faces calls for boycott over accusations of racism". Newsweek (dalam bahasa Inggris). 2022-12-19. Diakses tanggal 2022-12-26.
- ^ a b "People are boycotting Avatar: The Way of Water over 'cultural appropriation'". The Independent (dalam bahasa Inggris). 2022-12-23. Diakses tanggal 2022-12-26.
- ^ Magazine, Smithsonian; Feldman, Ella. "Indigenous Activists Criticize 'Avatar' Sequel". Smithsonian Magazine (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-26.
- ^ "Avatar director James Cameron joins Amazon tribe's fight to halt giant dam". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 2010-04-17. Diakses tanggal 2022-12-26.
- ^ Acuna, Kirsten. "James Cameron Swears He Didn't Rip Off The Idea For 'Avatar'". Business Insider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-26.
- ^ Flory, Dan (2013-01-01). "Race and Imaginative Resistance in James Cameron's Avatar". Projections. 7 (2). doi:10.3167/proj.2013.070203. ISSN 1934-9688.