Bahasa Norfolk
Bahasa Norfolk (bahasa Pitcairn-Norfolk: Norfuk)[5] adalah bahasa yang dituturkan di Pulau Norfolk (di Samudra Pasifik) oleh penduduk lokal. Ini merupakan percampuran dari bahasa Inggris abad ke-18 dengan bahasa Tahiti, awalnya diperkenalkan oleh pemukim berbahasa Pitcairn asal Kepulauan Pitcairn. Bersama bahasa Inggris, bahasa Norfolk adalah salah satu bahasa resmi di Pulau Norfolk.[6][7]
| Bahasa Norfolk
Norfuk, Norf'k | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pengucapan | Templat:IPA-endia | ||||||
| Wilayah | Pulau Norfolk | ||||||
Penutur | 2.000 (2002–2017)[1] 6 di Lord Howe Island[2] | ||||||
| Latin | |||||||
| Status resmi | |||||||
Bahasa resmi di |  Pulau Norfolk[3] | ||||||
| Kode bahasa | |||||||
| ISO 639-3 | pih Pitcairn-Norfolk | ||||||
LINGUIST List  | pih-nor | ||||||
| Glottolog | pitc1234 (Pitcairn-Norfolk)[4] | ||||||
| Linguasfer | 52-ABB-dd | ||||||
| IETF | pih-NF | ||||||
| |||||||
| Lokasi penuturan | |||||||
 Bahasa Norfolk diklasifikasikan sebagai Rentan oleh UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger | |||||||
 Portal Bahasa | |||||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 19.28, Kamis, 26 Desember, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.559 artikel belum dinilai |
Bahasa Norfolk selalu menjadi sebuah bahasa komunitas (cant).[8] Karena perjalanan ke dan dari Pulau Norfolk menjadi semakin umum, bahasa Norfolk sudah tidak lagi digunakan.[9] Upaya telah dilakukan untuk mengembalikan bahasa agar digunakan secara umum, seperti pendidikan kepada anak kecil, penerbitan kamus-kamus Inggris-Norfolk, penggunaan bahasa dalam papan pemberitahuan, dan mengganti nama beberapa objek wisata – terutama jalan hutan hujan "A Trip Ina Stik" – ke dalam padanan dalam bahasa Norfolk. Pada tahun 2007, PBB menambahkan bahasa Norfolk ke dalam daftar bahasa terancam.[10]
Referensi
sunting- ^ Norfolk di Ethnologue (edisi ke-25, 2022)
- ^ "2016 Census QuickStats: Lord Howe Island".
- ^ "Archived copy". www.info.gov.nf. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 July 2008. Diakses tanggal 12 January 2022.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Pitcairn-Norfolk". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Norfolk Island Language (Norf'k) Act 2004 [Act No. 25 of 2004], 18 June 2015
- ^ The Dominion Post. 21 April 2005. hlm. B3. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ "Save our dialect, say Bounty islanders". The Daily Telegraph. 2005-04-19. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2005-12-10. Diakses tanggal 6 April 2007.
- ^ Donald Laycock (1989) 'The Status of Pitcairn-Norfolk: Creole, Dialect or Cant? In Ammon (ed.) Status and Function of Language and Language Varieties, Walter de Gruyter
- ^ Feizkhah, Elizabeth (6 August 2001), "Keeping Norfolk Alive", TIME Pacific, diarsipkan dari versi asli tanggal 13 October 2005
- ^ "UN adds Norfolk language to endangered list". ABC News. Diakses tanggal 5 May 2013.
Pranala luar
sunting
- Learn Norfuk - Norfolk Island News[pranala nonaktif] (Diarsipkan 2019-10-16 di Wayback Machine.)
Panduan perjalanan Norfuk-Pitkern phrasebook di Wikiwisata
