Bahasa di Jawa Barat
Bahasa di Jawa Barat secara umum terbagi menjadi tiga bahasa daerah yang secara dominan dituturkan oleh masyarakat Jawa Barat, yakni bahasa Sunda yang merupakan bahasa asli di Jawa Barat dan Banten, bahasa Jawa, dan bahasa Betawi yang digunakan di daerah utara Jawa Barat yang berdekatan dengan DKI Jakarta. Serta terdapat juga bahasa lain yang dituturkan oleh pendatang dari luar Jawa Barat seperti bahasa Madura, Minang, Batak, dan lain-lain.
Bahasa Sunda
suntingBahasa Sunda merupakan bahasa yang dituturkan oleh suku Sunda dan mayoritas masyarakat di wilayah Jawa Barat. Bahasa Sunda merupakan bahasa mayoritas di hampir seluruh kabupaten dan kota di Jawa Barat, kecuali di Kota Depok, Kota Bekasi, sebelah utara Kabupaten Bekasi, sebagian kecil wilayah utara Kabupaten Bogor, pesisir utara Jawa Barat seperti Kabupaten Indramayu, Kota Cirebon, dan sebagian utara Kabupaten Cirebon.[1]
Bahasa Sunda di Jawa Barat terbagi menjadi sekitar enam dialek utama, yaitu:
- Dialek Utara dituturkan oleh masyarakat Sunda di sepanjang utara Jawa Barat seperti di Kabupaten Karawang (kecuali Kecamatan Batujaya, Pakisjaya, dan Cilamaya), Kabupaten Subang, masyarakat Sunda di Kabupaten serta Kota Bogor (kecuali wilayah utara Kecamatan Tanah Sareal), dan Kabupaten Purwakarta.
- Dialek Barat dituturkan di daerah Banten, sebagian barat Kabupaten Bogor khususnya Kecamatan Jasinga, serta sebagian barat dan utara Kabupaten Sukabumi.
- Dialek Selatan dituturkan di daerah Kabupaten Sukabumi bagian selatan, Kota Sukabumi, Kabupaten Cianjur, Kabupaten Tasikmalaya, Kabupaten Sumedang, Kabupaten Garut, Kota Bandung, Kota Cimahi, Kota Tasikmalaya, dan Kabupaten Bandung.
- Dialek Tengah-Timur dituturkan di wilayah Kabupaten Majalengka dan sebagian selatan Kabupaten Indramayu.
- Dialek Timur Laut dituturkan di daerah Kabupaten Kuningan, bagian selatan dari Kabupaten Cirebon, dan sebelah tenggara Kabupaten Indramayu.
- Dialek Tenggara dituturkan oleh masyarakat Sunda di daerah Kabupaten Ciamis, Kota Banjar, dan Kabupaten Pangandaran.
Bahasa Jawa
suntingBahasa Jawa merupakan minoritas yang cukup signifikan di Jawa Barat khususnya Jawa Barat bagian utara. Bahasa Jawa di Jawa Barat umumnya dituturkan oleh masyarakat Jawa di pesisir utara Jawa Barat seperti Kota Cirebon, Kabupaten Cirebon bagian utara, Kabupaten Indramayu, sebagian utara Kabupaten Subang, dan Cilamaya di Kabupaten Karawang.[2] Di wilayah tenggara Jawa Barat, bahasa Jawa dituturkan di wilayah yang berbatasan dengan Kabupaten Cilacap di Jawa Tengah, seperti di Kota Banjar dan Kabupaten Pangandaran bagian timur.
Di bagian utara Jawa Barat, terdapat dua dialek bahasa Jawa yaitu Cirebon dan Indramayu. Bahasa Jawa yang dituturkan pendatang beretnis Jawa juga umumnya terdapat di kota-kota di Jawa Barat seperti Kota Bogor, Kota Bandung, Kota Bekasi, dan Kota Depok.
Bahasa Betawi
suntingBahasa Betawi merupakan bahasa yang dituturkan oleh suku Betawi. Bahasa Betawi terdiri atas 2 dialek, yaitu dialek Betawi Tengahan dan dialek Betawi Pinggiran yang berbatasan dengan penutur bahasa Sunda.[3]
Masyarakat Betawi Tengahan meliputi wilayah Tanjung Priok atau meliputi radius 7 km dari Monumen Nasional. Wilayah ini mayoritas dipengaruhi oleh budaya Melayu dan agama Islam yang terlihat dalam keseniannya seperti samrah, zapin, berbagai macam rebana, kuliner, griya, dan budaya lainnya. Sedangkan masyarakat Betawi Pinggiran, sering disebut orang sebagai Betawi Ora.[4] Pembagian masyarakat ini membuat terbaginya Bahasa Betawi, yakni dialek Betawi Tengah dan dialek Betawi Pinggiran.
Dialek Betawi Tengah dituturkan oleh masyarakat yang tinggal di daerah DKI Jakarta bagian tengah. Dialek Betawi Pinggiran dituturkan di masyarakat yang tinggal di daerah DKI Jakarta bagian pinggiran, terutama di bagian selatan dan lebih luas di luar wilayah DKI Jakarta, seperti:
- Kota Bekasi
- Wilayah tengah dan utara Bekasi
- Kota Depok
- Kota Tangerang (Banten)
- Kota Tangerang Selatan (Banten)
- Wilayah timur laut dan tenggara Tangerang (Banten)
- Karawang di kecamatan Pakisjaya dan Batujaya
- Wilayah utara Bogor seperti di kecamatan Bojonggede, Tajurhalang, Parung, sebagian utara Gunung Sindur, sebagian barat Cibinong, beserta sebagian utara Gunung Putri (kelurahan Bojong Kulur, Bojong Nangka, Ciangsana, dan Cikeas Udik).
- Kota Bogor di kecamatan Tanah Sareal[5]
Dialek Betawi Pinggiran mengubah ucapan kata-kata Melayu, yang memiliki akhir kata yang huruf [a] dengan [ah], misal gua menjadi guah. Sedangkan dari segi bahasa, dialek Betawi Tengahan terdapat banyak perubahan vokal [a] dalam suku kata akhir menjadi [é], misalnya kata guna menjadi guné.
Sementara itu, Bahasa betawi merupakan dialek dari bahasa Melayu dengan persentase perbedaan sebesar 75,75%. Apabila, dibandingkan dengan bahasa-bahasa lainnya yang ada di Pulau Jawa, persentase perbedaannya di atas 81%, misalnya dengan bahasa Jawa dan bahasa Sunda.
Lihat juga
suntingReferensi
sunting- ^ Berada Di Kepulauan Jawa Begini Penjelasan Masyarakat Jawa Barat Berbahasa Sunda Bukan Jawa kabarbanten.pikiran-rakyat.com.
- ^ Miliki Dialek Khas Ini Alasan Cirebon Tak Memakai Bahasa Sunda
- ^ Sejarawan: Bahasa Dan Kultur Depok Itu Betawi
- ^ Bahasa Orang Bekasi Merupakan Campuran Betawi, Sunda Hingga Bali
- ^ Mengenal Dua Dialek Bahasa Betawi