Hari libur di Thailand
artikel daftar Wikimedia
(Dialihkan dari Hari libur umum di Thailand)
Hari libur di Thailand diatur oleh pemerintah Thailand, dan sebagian besar dipatuhi oleh sektor publik dan swasta. Biasanya ada sembilan belas hari libur nasional dalam setahun, tetapi lebih banyak lagi yang dapat diumumkan oleh kabinet Thailand. Ketaatan lain, baik resmi maupun tidak resmi, lokal dan internasional, dipatuhi dalam berbagai tingkat di seluruh negeri.
Semua hari libur dipatuhi oleh lembaga pemerintah, sedangkan Bank Thailand mengatur hari cuti bank, yang sedikit berbeda dari yang diatur oleh pemerintah. Bisnis swasta diharuskan oleh Undang-Undang Perlindungan Tenaga Kerja untuk mengikuti setidaknya 13 hari cuti per tahun, termasuk Hari Buruh Nasional, tetapi dapat memilih perayaan lain yang mereka ikuti.[1] Jika hari libur jatuh pada akhir pekan, satu hari kerja berikutnya dianggap oleh pemerintah sebagai hari libur kompensasi.[2]
Hari libur
suntingHingga Mei 2019, ada 19 hari libur tahunan yang diadopsi oleh kabinet:[3]
| Tanggal | Nama | Nama lokal | Catatan |
|---|---|---|---|
| 1 Januari | Hari Tahun Baru[4] | วันขึ้นปีใหม่ (Wan Khuen Pi Mai) | Merayakan permulaan tahun solar dan Gregorian. Dari tahun 1889 hingga 1941, ini diadakan pada tanggal 1 April. |
| Bulan purnama, Bulan lunar Thailand ke-3 (Februari)a | Magha Puja[4]b | วันมาฆบูชา (Wan Makhabucha) | Umat Buddhis memperingati ajaran Buddha tentang Ovada Patimokkha. |
| 6 April | Hari Peringatan Chakri | วันจักรี (Wan Chakkri) | Memperingati pendirian Dinasti Chakri dan pendirian Bangkok oleh Raja Phutthayotfa Chulalok pada tahun 1782. Secara resmi dikenal sebagai Hari Phutthayotfa Chulalok yang Agung dan Hari Peringatan Dinasti Chakri (วันพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและวันที่ระลึกมหาจักรีบรมราชวงศ์). |
| 13–15 April | Festival Songkran[4] | วันสงกรานต์ (Wan Songkran) | Tahun baru tradisional Thailand, dan hari libur utama tahun ini. Banyak orang pulang ke rumah untuk reuni keluarga selama periode ini. Hari pertama dikenal sebagai วันมหาสงกรานต์ (Wan Maha Songkran), hari kedua sebagai วันเนา (Wan Nao), dan hari ketiga sebagai วันเถงงงง (Wan Thaloeng Sok). Tanggal 14 juga diperingati sebagai Hari Keluarga. |
| 4 Mei | Hari Penobatan | วันฉัตรมงคล (Wan Chattramongkhon) | Memperingati penobatan Raja Maha Vajiralongkorn pada tahun 2019 dan ayahnya, Raja Bhumibol Adulyadej, pada tahun 1950. Sebelumnya diadakan pada tanggal 5 Mei; dibatalkan pada 2017 dan diadakan kembali pada 4 Mei 2019 (mulai 2020).[3][5] |
| Mei, tanggal berubah-ubah | Upacara Musim Tanam Kerajaan dan Hari Petani[4]c | วันพืชมงคล (Wan Phuetchamongkhon) | Upacara memberikan berkat kepada petani negara. Secara resmi dikenal sebagai วันพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ (Wan Phra Ratcha Phithi Phuetcha Monkhon Lae Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan). Juga diperingati sebagai Hari Petani. Tanggal setiap tahun ditentukan secara astrologi dan diumumkan oleh Biro Rumah Tangga Kerajaan. |
| Bulan purnama, bulan lunar ke-6 Thailand (Mei)a | Waisakb[4] | วันวิสาขบูชา (Wan Wisakhabucha) | Umat Buddhis memperingati kelahiran, pencerahan dan wafatnya Sang Buddha. Juga diperingati sebagai Hari Pohon Nasional. |
| 3 Juni | Ulang Tahun Ratu Suthida | วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Suthida Phatcharasutha Phimon Lak Phra Borommarachini) | Memperingati kelahiran Ratu Suthida pada tahun 1978.[6] |
| 28 Juli | Ulang Tahun Raja | วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Phrabat Somdet Phra Vajira Klao Chao Yu Hua) | Memperingati kelahiran Raja Maha Vajiralongkorn pada tahun 1952 |
| Bulan purnama, bulan lunar ke-8 Thailand (Juli)a | Asadha Puja[4]b | วันอาสาฬหบูชา (Wan Asanhabucha) | Perayaan Buddhis untuk memperingati khotbah pertama Sang Buddha, Dhammacakkappavattana Sutta |
| Bulan pudar pertama, bulan lunar Thailand ke-8 (Juli) | Awal Vassa[4]bc | วันเข้าพรรษา (Wan Khao Phansa) | Perayaan Buddhis menandai awal Vassa, juga dikenal sebagai Prapaskah Buddhis |
| 12 Agustus | Ulang Tahun Ibu Suri[4] | วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Sirikit Phra Borommarachininat Phra Borommaracha Chanini Phanpi Luang) | Memperingati kelahiran Ibu Suri Sirikit pada tahun 1932; juga diperingati sebagai Hari Ibu Nasional (วันแม่แห่งชาติ; Wan Mae Haeng Chat). |
| 13 Oktober | Hari Peringatan Raja Bhumibol Adulyadej | วันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (Wan Khlai Wan Sawankot Phra Bat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) | Memperingati wafatnya Raja Bhumibol Adulyadej pada tahun 2016. |
| 23 Oktober | Hari Raja Chulalongkorn[4] | วันปิยมหาราช (Wan Piyamaharat) | Memperingati wafatnya Raja Chulalongkorn pada tahun 1910. |
| 5 Desember | Ulang Tahun Raja Bhumibol Adulyadej[4] | วันคล้ายวันพระบรมราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (Wan Khlai Wan Phra Boromracha Somphop Phrabat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) | Memperingati kelahiran Raja Bhumibol Adulyadej pada tahun 1927. Juga diperingati sebagai Hari Kebangsaan dan Hari Ayah Nasional. Perserikatan Bangsa-Bangsa menghormati raja atas karyanya dalam ilmu tanah dengan menamai tanggal lahirnya sebagai Hari Tanah Sedunia.[7] |
| 10 Desember | Hari Konstitusi[4] | วันรัฐธรรมนูญ (Wan Ratthathammanun) | Memperingati pengumuman konstitusi permanen pertama pada tahun 1932. |
| 31 Desember | Malam Tahun Baru[4] | วันสิ้นปี (Wan Sin Pi) | Hari terakhir tahun matahari. |
- ^a Hari libur yang diatur oleh kalender lunar Thailand—bulan-bulan Gregorian yang biasa di mana tanggal jatuh ditunjukkan dalam tanda kurung. Pada bulan tahun kabisat, ini terjadi satu bulan kemudian.
- ^bPenjualan alkohol dilarang pada hari raya umat Buddha kecuali di toko bebas bea bandara internasional.[8]
- ^cTidak diperingati oleh Bank Thailand dan biasanya tidak diperingati oleh sektor swasta.
Sebelum tahun 2016, ada 16 hari libur tahunan.[4] Dengan meninggalnya Raja Bhumibol Adulyadej, daftar hari libur tahunan 2017 direvisi oleh kabinet pada April 2017.[9] Hari Penobatan, yang sebelumnya diperingati pada 5 Mei, untuk sementara dihapus, tetapi akan diperingati mulai tahun 2020 dan seterusnya, dengan tanggal baru 4 Mei, yang akan menjadikan dua kali peringatan penobatan Raja, Bhumibol Adulyadej (1950) dan Vajiralongkorn (2019).
Dua hari libur baru dari tahun 2017 dan seterusnya adalah:
- 28 Juli: Ulang Tahun Raja Maha Vajiralongkorn
- 13 Oktober: Peringatan kematian Raja Bhumibol Adulyadej
Tahun Baru Imlek, Idul Fitri, dan Idul Adha juga diperingati sebagai hari libur oleh lembaga pemerintah di Provinsi Narathiwat, Pattani, Yala, dan Satun.[10] Kantor-kantor pemerintah di bawah Kementerian Pertahanan dan Kementerian Pendidikan juga dapat memperingati Hari Angkatan Bersenjata Thailand (18 Januari) dan Hari Guru (16 Januari), masing-masing.
Hari libur Bank
suntingHari libur yang dijalankan oleh lembaga keuangan yang diatur oleh Bank Thailand (jangan samakan dengan hari libur bank di Britania Raya). Ini biasanya berbeda dari hari libur pemerintah karena bank tidak merayakan hari Upacara Musim Tanam Kerajaan (Phuetchamongkhon) dan permulaan Vassa (Khao Phansa), tetapi memperingati 1 Mei sebagai Hari Buruh Nasional. Hingga tahun 2016, hari libur bank pertengahan tahun juga dilaksanakan pada tanggal 1 Juli (jika tanggal tersebut tidak jatuh pada akhir pekan).[11] (Sebelum tahun 2007, awal Vassa dirayakan sebagai hari libur daripada Asalha Puja.) Tahun Baru Imlek, Idul Fitri dan Idul Adha juga ditetapkan sebagai hari libur untuk lembaga keuangan di Provinsi Narathiwat, Pattani, Yala dan Satun jika belum jatuh pada akhir pekan atau hari libur.[12]
Peringatan Nasional
suntingPeringatan ini diatur oleh pemerintah, tetapi tidak dianggap sebagai hari libur. Yang memperingati sebenarnya bervariasi, dan beberapa hanya dilaksanakan oleh sektor tertentu.[13]
| Tanggal | Memperingati | Nama lokal | Diperingati sejak | Catatan |
|---|---|---|---|---|
| Sabtu ke-2 bulan Januari | Hari Anak Nasional | วันเด็กแห่งชาติ (Wan Dek Haeng Chat) |
1966 | Dirayakan secara luas, terutama oleh instansi pemerintah, dengan banyak kegiatan untuk anak-anak. Diperingati sejak 1965; pada hari Senin pertama bulan Oktober dari tahun 1955 hingga 1964. |
| 13 Januari | Hari Penerbangan Nasional | วันการบินแห่งชาติ (Wan Kanbin Haeng Chat) |
1995 | Diadopsi 31 Mei 1994.[14] |
| 14 Januari | Hari Konservasi Hutan Nasional | วันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ (Wan Anurak Sapphayakon Pamai Khong Chat) |
1990 | Peringatan mempromosikan konservasi hutan negara dan bekerja melawan deforestasi.[15] Diadopsi 9 Januari 1990.[16] |
| 16 Januari | Hari Guru | วันครู (Wan Khru) |
1957 | Menghormati guru di seluruh negeri. Sekolah dapat memperingati hari ini sebagai hari libur, terutama yang berada di bawah kewenangan Kantor Komisi Pendidikan Dasar. Diadopsi 1 Desember 1956.[17] |
| 18 Januari | Hari Angkatan Bersenjata Kerajaan Thailand | วันกองทัพไทย (Wan Kongthap Thai) |
1960 | Memperingati kemenangan duel gajah Raja Naresuan melawan Uparaja Burma, dihitung pada tahun 1593. Dirayakan pada tanggal ini sejak 2007.[18] Diperingati pada 8 April dari tahun 1960 hingga 1980 (sekarang diperingati sebagai hari jadi Kementerian Pertahanan); diperingati pada 25 Januari dari 1981 hingga 2006.[19][20] |
| 2 Februari | Hari Penemu | วันนักประดิษฐ์ (Wan Nakpradit) |
1995 | Memperingati pendaftaran paten Chai Phatthana paddle wheel aerator Raja Bhumibol pada tahun 1993. Diadopsi 10 Mei 1994.[21] |
| 3 Februari | Hari Veteran | วันทหารผ่านศึก (Wan Thahan Phan Suek) |
1958 | Memperingati berdirinya Organisasi Veteran Perang Thailand. Upacara peringatan diadakan di Monumen Kemenangan. Diadopsi 13 Februari 1957.[22][23] |
| 24 Februari | Hari Seniman Nasional | วันศิลปินแห่งชาติ (Wan Sinlapin Haeng Chat) |
Seniman Nasional dihormati pada hari ini, yang memperingati kelahiran Raja Rama II. | |
| 26 Februari | Hari Koperasi | วันสหกรณ์ (Wan Sahakon) |
1967 | Diadopsi 14 Februari 1967.[24] |
| 13 Maret | Hari Gajah Nasional | วันช้างไทย (Wan Chang Thai) |
1999 | Peringatan tersebut disarankan oleh Asian Elephant Foundation of Thailand dan diserahkan kepada Subkomite Koordinasi untuk Konservasi Gajah Thailand. Tanggal tersebut dipilih karena Royal Forest Department menetapkan gajah putih sebagai hewan nasional Thailand pada 13 Maret 1963. Diadopsi pada 26 Mei 1998.[25] |
| 31 Maret | Hari Peringatan Raja Nangklo | "วันที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหาเจษฎาราชเจ้า (Wan Thi Raluek Phra Bat Somdet Phra Nang Klao Chao Yu Hua Phra Maha Chetsadaratchao)" |
1993 | Memperingati ulang tahun Raja Rama III. Diadopsi 1 September 1992. |
| 1 April | Hari Aparatur Sipil Negara | วันข้าราชการพลเรือน (Wan Kharatchakan Phonlaruean) |
1979 | Memperingati berlakunya Undang-Undang Layanan Sipil pertama pada tahun 1928. |
| 2 April | Hari Pelestarian Warisan Thailand | วันอนุรักษ์มรดกไทย (Wan Anurak Moradok Thai) |
1995 | Memperingati ulang tahun Putri Sirindhorn. |
| 2 April | Hari Buku Anak Nasional | วันหนังสือเด็กแห่งชาติ | 2005 | Diadopsi 22 Februari 2005.[28] |
| 8 April | HUT Kementerian Pertahanan | วันสถาปนากระทรวงกลาโหม | 1981 | Diadopsi 13 Juni 1980.[29] |
| 9 April | Hari Angkatan Udara Kerajaan Thailand | วันกองทัพอากาศ (Wan Kongthap Akat) |
1998 | Hari pendirian Angkatan Udara Kerajaan Thailand tahun 1937. Diadopsi 24 Maret 1998.[30] |
| 10 April | Hari Karet Nasional | วันยางพาราแห่งชาติ | 2005 | Diadopsi 21 Desember 2004.[31] |
| 25 April | Hari Raja Naresuan | วันสมเด็จพระนเรศวรมหาราช (Wan Somdet Phra Naresuan Maharat) |
2005 | Upacara kenegaraan. Naresuan meninggal pada tahun 1605. Diadopsi 29 November 2005.[32] |
| 30 April | Hari Perlindungan Konsumen | วันคุ้มครองผู้บริโภค (Wan Khumkhrong Phuboriphok) |
Diperingati sejak 1980. | |
| 1 Mei | Hari Buruh Nasional[12] | วันแรงงานแห่งชาติ (Wan Raeng-ngan Haeng Chat) |
1972 | Bertepatan dengan Hari Buruh Internasional. Diperingati sebagai hari libur oleh Bank Thailand dan sektor swasta. Diadopsi 16 April 1972.[33] |
| 14 Mei | Hari Konservasi Kerbau Thailand | วันอนุรักษ์ควายไทย | 2017 | Diadopsi 7 Maret 2017.[34] |
| 30 Mei | Hari Raja Prajadhipok | วันพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | 2002 | Upacara kenegaraan. Diadopsi 7 Mei 2002.[35] |
| 9 Juni | Hari Ananda Mahidol | วันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร (Wan Thi Raluek Khlai Wan Sawankhot Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Ananthamahidon Phra Atthamaramathibodin) |
2015 | Raja Ananda Mahidol meninggal pada tahun 1946. Diadopsi 12 Mei 2015.[36] |
| 25 Juni | Hari Yodium Nasional | วันไอโอดีนแห่งชาติ | 2003 | Memperingati pemberian Medali Emas ICCIDD kepada Raja Bhumibol Adulyadej pada tahun 1997. Diadopsi 27 Agustus 2002.[37] |
| 26 Juni | Hari Sunthorn Phu | วันสุนทรภู่ (Wan Sunthon Phu) |
Memperingati kelahiran Sunthorn Phu pada tahun 1786. | |
| 29 Juli | Hari Bahasa Nasional | วันภาษาไทยแห่งชาติ (Wan Phasa Thai Haeng Chat) |
1999 | Diskusi publik Raja Bhumibol dengan Klub Bahasa Thailand Fakultas Seni, Universitas Chulalongkorn pada 29 Juli 1962 |
| 1 Agustus | Hari Perempuan Thailand | วันสตรีไทย (Wan Satri Thai) |
2003 | Menghormati Ibu Suri Sirikit. Diadopsi 29 Juli 2003.[38] |
| 16 Agustus | Hari Perdamaian Thailand | วันสันติภาพไทย (Wan Santiphap Thai) |
1995 | Hari Peringatan berakhirnya Perang Dunia II. Diadopsi 8 Agustus 1995.[39] |
| 18 Agustus | Hari Sains Nasional | วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ (Wan Witthayasat Haeng Chat) |
1982 | Memperingati prediksi dan pengamatan Raja Mongkut tentang gerhana matahari total pada tahun 1868. Diadopsi 14 April 1982. |
| 9 September | Hari Warisan Dunia Suaka Margasatwa Huai Kha Khaeng Thung Yai Naresuan | วันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้ง ทุ่งใหญ่นเรศวร มรดกโลก | 1995 | Diadopsi 4 Juli 1995.[41] |
| 19 September | Hari Museum Thailand | วันพิพิธภัณฑ์ไทย | 1995 | Diadopsi 16 Mei 1995.[42] |
| 20 September | Hari Pemuda Nasional | วันเยาวชนแห่งชาติ (Wan Yaowachon Haeng Chat) |
Memperingati tanggal lahir Raja Chulalongkorn dan Ananda Mahidol. | |
| 20 September | Hari Konservasi Kanal Nasional | วันอนุรักษ์รักษาดูคลองแห่งชาติ | 1995 | Diadopsi 29 Agustus 1995.[43] |
| 24 September | Hari Mahidol | วันมหิดล (Wan Mahidon) |
Memperingati meninggalnya Ayah Pangeran Mahidol Adulyadej, "Bapak Pengobatan Modern Thailand". | |
| 28 September | Hari Bendera Nasional Thailand | วันพระราชทานธงชาติไทย (Wan Phraratchathan Thongchat Thai) |
2017 | Raja Vajiravudh secara resmi memberikan persetujuan pada Bendera Thailand saat ini tahun 1917. Diadopsi 20 September 2016.[44] |
| 1 Oktober | Hari Peringatan Raja Rama IV | วันรัฐพิธีที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | 2014 | Upacara kenegaraan. Diadopsi 22 Juli 2014.[45] Observed on 18 October from 2011 to 2013.[46] |
| 14 Oktober | Hari Demokrasi 14 Oktober | วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย | 2003 | Memperingati pemberontakan 14 Oktober 1973. Diadopsi 26 Agustus 2003.[47] |
| 17 Oktober | Hari Polisi Nasional | วันตำรวจ (Wan Tamruat) |
2017 | Sebelumnya 13 Oktober (Sejak 1915–2016) |
| 21 Oktober | Hari Perawat Nasional | วันพยาบาลแห่งชาติ (Wan Phayaban Haeng Chat) |
1990 | Memperingati kelahiran Ibu Putri Srinagarindra. Diadopsi 4 April 1990.[48] |
| 21 Oktober | Hari Cinta Pohon Tahunan Nasional | วันรักต้นไม้ประจำปีของชาติ | 1990 | Diadopsi 15 Oktober 1990. |
| 21 Oktober | Hari Kesehatan Gigi Nasional | วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ | 1989 | Diadopsi 4 Juli 1989.[50] |
| Minggu ke-3 bulan November | Hari Peringatan Sedunia untuk Korban Kecelakaan Lalu Lintas | วันรำลึกผู้สูญเสียจากอุบัติเหตุทางถนนโลก | 2013 | Diadopsi 15 Januari 2013.[51] |
| 25 November | Hari Peringatan Raja Vajiravudh | วันสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้า (Wan Somdet Phra Maha Thirarat Chao) |
2003 | Memperingati wafatnya Raja Vajiravudh pada tahun 1925. Diadopsi 2 September 2003.[52] |
| 27 November | Hari Pembangunan Kesehatan Nasional | วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ | 2002 | Diadopsi 19 November 2002.[53] |
| 1 Desember | Hari Damrong Rajanubhab | วันดำรงราชานุภาพ (Wan Damrongrachanuphap) |
2001 | Memperingati wafatnya Pangeran Damrong Rajanubhab.[54] Diadopsi 27 November 2001.[55] |
| 4 Desember | Hari Lingkungan Thailand | วันสิ่งแวดล้อมไทย (Wan Singwaetlom Thai) |
1991 | Diadopsi 12 November 1991.[56] |
| 16 Desember | Hari Olahraga Nasional | วันกีฬาแห่งชาติ (Wan Kila Haeng Chat) |
1986 | Memperingati medali emas Raja Bhumibol dalam pelayaran di Pertandingan Semenanjung Asia Tenggara 1967. |
| 28 Desember | Hari Peringatan Raja Taksin | วันที่ระลึกสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช (Wan Thi Raluek Somdet Phra Chao Tak Sin Maharat) |
Memperingati penobatan Raja Taksin pada tahun 1768. |
Peringatan lainnya
suntingPeringatan lain, tradisional maupun modern, dilakukan oleh berbagai kelompok dan komunitas di seluruh negeri.
| Tanggal | Memperingati | Nama lokal | Catatan |
|---|---|---|---|
| 4 Januari | Hari Kavaleri dan Armor | วันทหารม้า (Wan Thahan Ma) | Orang Thailand melihat pentingnya keberanian di Ban Phran Nok pada masa Raja Taksin Agung dari Kerajaan Ayutthaya saat masih menjadi Praya Wachiraprakan. Merayakan peran Cabang Kavaleri Tentara Kerajaan Thailand dalam sejarah militer Thailand. |
| 17 Januari | Hari Susu Nasional | วันโคนมแห่งชาติ (Wan Khonom Haeng Chat) | Menandai peresmian Pusat Pelatihan dan Peternakan Sapi Perah Thailand-Denmark pada tanggal 16 Januari 1962 oleh Raja Bhumibol Adulyadej dan Raja Frederick IX dari Denmark. Diperingati sejak 1987.[57] |
| Hari pertama Kalender China (Januari,Februari) | Tahun baru Imlek | วันตรุษจีน (Wan Trut Chin) | Diperingati oleh Tionghoa Thailand dan sebagian dari sektor swasta. Biasanya dirayakan selama tiga hari, dimulai pada hari menjelang malam tahun baru Imlek. Tahun Baru Imlek diperingati sebagai hari libur di Provinsi Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] dan Songkhla.[59] |
| 2 Februari | Hari Pertanian Nasional | วันเกษตรแห่งชาติ (Wan Kaset Haeng Chat) | |
| 10 Februari | Hari Pertahanan Relawan | วันอาสารักษาดินแดน (Wan Asa Raksa Dindaen) | Hari Yayasan Korps Pertahanan Relawan. |
| 14 Februari | Hari Valentine | วันวาเลนไทน์ | Liburan Barat dikhususkan untuk romansa dan cinta, diimpor dalam beberapa dekade terakhir. Hari yang populer untuk pernikahan.[60][61] |
| 25 Februari | Hari Radio Nasional | วันวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ (Wan Witthayu Krachai Siang Haeng Chat) | |
| 5 Maret | Hari Jurnalis | วันนักข่าว (Wan Nakkhao) | |
| Bulan pudar ke-8, bulan ke-6 di Thailand (Mei–Juni)a | Atthami Puja | วันอัฐมีบูชา (Wan Atthamibucha) | Umat Buddhis memperingati kremasi Sang Buddha. |
| Hari ke-5, bulan lunar ke-5 Tiongkok | Festival Duanwu | วันไหว้ขนมจ้าง (Wan Wai Khanom Chang) | Festival Tiongkok |
| 1 Juli | Hari Organisasi Kepanduan Nasional | วันสถาปนาลูกเสือแห่งชาติ (Wan Sathapana Luksuea Haeng Chat) | Raja Vajiravudh mendirikan Organisasi Kepanduan Nasional Thailand pada hari ini di tahun 1911. |
| Tanggal 15, bulan lunar Tiongkok ke-7 (Agustus)a | Festival Hantu | วันสารทจีน (Wan Sat Chin) | Dikenal sebagai Sat Chin untuk membedakan dari Sat Thai (lihat di bawah) |
| 4 September | Hari Peringatan Kapal Selam Angkatan Laut Kerajaan Thailand[62] | วันเรือดำน้ำไทย (Wan Ruea Dam Nam Thai) | |
| 15 September | Hari Silpa Bhirasri | วันศิลป์ พีระศรี (Wan Sin Phirasi) | |
| Hari ke-15, bulan ke-8 Imlek (September)a | Festival Bulan | วันไหว้พระจันทร์ (Wan Wai Phrachan) | Festival Tiongkok |
| Bulan baru, bulan lunar Thailand ke-10 (September–Oktober)a | Hari Sat Thai | วันสารทไทย (Wan Sat Thai) | Festival tengah tahun tradisional, sekarang kebanyakan dirayakan di Nakhon Si Thammarat |
| Hari ke-1 sampai 9, bulan ke-9 Imlek (September–Oktober)a | Festival Vegetarian | เทศกาลกินเจ (Thetsakan Kin Che) | Biasanya bertepatan dengan Hari Sat Thai, tergantung pada perbedaan antara penanggalan bulan Thailand dan Tionghoa. |
| Bulan purnama, bulan lunar Thailand ke-11 (Oktober)a | Pavarana/Wan Ok Phansab | วันออกพรรษา | Menandai akhir dari periode tiga bulan Vassa dan awal periode Kathina pada hari berikutnya. |
| Bulan purnama, bulan lunar Thailand ke-12 (November)a | Loy Krathong | วันลอยกระทง (Wan Loi Krathong) | Diperingati sebagai festival Yi Peng (ยี่เป็ง) di Chiangmai. |
| 20 November | Hari Angkatan Laut Kerajaan Thailand | วันกองทัพเรือ (Wan Kongthap Ruea) | Hari pendirian Angkatan Laut Kerajaan Thailand pada tahun 1906. |
| 25 Desember | Natal | วันคริสต์มาส | Hari raya Kristen merayakan kelahiran Yesus Kristus. Keagamaan untuk Umat Kristiani dan diperingati secara komersial secara luas. |
| 1 Syawal di Kalender Islam | Idul Fitri | วันตรุษอีดิ้ลฟิตรี (วันรายอปอซอ) | Hari raya umat Islam merayakan berakhirnya bulan puasa Ramadhan. Diperingati sebagai hari libur di Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] dan Songkhla.[59] |
| 10 Dhu al-Hijjah dalam kalender Islam | Idul Adha | วันตรุษอีดิ้ลอัฎฮา (วันรายอฮัจยี) | Hari raya umat Islam memperingati kesediaan Ibrahim untuk mengorbankan putranya Ismail sebagai tindakan ketaatan kepada Allah. Diperingati sebagai hari libur di Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] dan Songkhla.[59] |
Referensi
sunting- ^ "พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541" [Labour Protection Act B.E. 2541]. Undang-Undang Tahun 1998.
- ^ บุษกร หวังวิไล. "กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ: วันหยุดชดเชย (Designation of public workdays and holidays: compensatory holidays)". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 January 2014. Diakses tanggal 20 April 2012.
- ^ a b "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันหยุดราชการประจำปี" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 136 (Special 135D): 1–2. 27 May 2019. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-05-27. Diakses tanggal 5 December 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k l m "กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ: วันหยุดราชการประจำปี (Designation of public workdays and holidays: annual public holidays)". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 January 2014. Diakses tanggal 20 April 2012.
- ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ 23) พ.ศ. 2560" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 134 (Special 112D). 24 April 2017. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2017-05-16. Diakses tanggal 5 December 2019.
- ^ "NEW QUEEN'S BIRTHDAY DESIGNATED AS PUBLIC HOLIDAY". Khaosod English. 2019-05-14. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-14. Diakses tanggal 2019-05-15.
- ^ "World Soil Day 5 December". United Nations. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-12-11. Diakses tanggal 8 December 2019.
- ^ a b "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2558" [Proclamation of the Office of the Prime Minister regarding assignment of days with alcohol sales prohibition (number 3) B.E. 2558]. Undang-Undang Tahun 2015.
- ^ "Two new holidays announced; May 5 dropped". Bangkok Post. Diakses tanggal 16 April 2017.
- ^ "การพิจารณากำหนดวันหยุดราชการประจำปี เพิ่มเติม (Designation of additional annual public holidays)". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 28 July 2014.
- ^ Charuvastra, Teeranai (5 September 2018). "Mid-Year Thai Bank Holiday Abolished". Khaosod English. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal 6 September 2018.
- ^ a b "List of Legal Holidays to be Observed by the Bank of Thailand and Financial Institutions in Thailand During the Year 2016". Bank of Thailand website. Bank of Thailand. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-02. Diakses tanggal 5 October 2016.
- ^ Office of the National Culture Commission (August 2006). "วันสำคัญทางวัฒนธรรมและวันหยุดราชการปีพ.ศ. ๒๕๕๐ (ปีกุน)" [Cultural observances and public holidays, B.E. 2550 (year of the pig)] (dalam bahasa Thai). Office of the National Culture Commission. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2009.
- ^ "เรื่อง ขอให้พิจารณากำหนด "วันการบินแห่งชาติ" (13 มกราคม)". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ขออนุมัติให้วันที่ 14 มกราคม ของทุกปี เป็นวันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ" (dalam bahasa Thai). The Secretariat of the Cabinet. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 19 May 2019.
- ^ "เรื่อง ขออนุมัติให้วันที่ 14 มกราคม ของทุกปี เป็นวันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ประกาศสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันครู วันกสิกร และวันแพทย์" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 73 (103): 3688. 11 December 1956. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-06-01. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การเปลี่ยนแปลงวันกองทัพไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันกองทัพไทย และวันสถาปนากระทรวงกลาโหม" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 97 (94): 1. 19 June 1980. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-06-01. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง วันกองทัพไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การสถาปนา "วันนักประดิษฐ์"". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง กำหนดวันทหารผ่านศึก". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ขอให้ประกาศวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เป็นวันทหารผ่านศึก". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ขอกำหนดให้วันที่ 26 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันสหกรณ์ของชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง วันช้างไทย" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 115 (49D): 1. 28 June 1998. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง กำหนดวันเนื่องในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นวันสำคัญของชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง พระราชสมัญญามหาราช แด่พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดให้วันที่ 2 เมษายน เป็น "วันหนังสือเด็กแห่งชาติ"". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันกองทัพไทย และวันสถาปนากระทรวงกลาโหม" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 97 (94): 1. 19 June 1980. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2019-06-01. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ขอกำหนดให้วันที่ 9 เมษายน เป็นวันกองทัพอากาศ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การจัดงานวันยางพาราแห่งชาติปี 2547". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดวันสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเป็นวันรัฐพิธี". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง กำหนดวันแรงงานแห่งชาติ" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 89 (61): 45. 16 April 1972. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2009-03-20. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การพิจารณากำหนด "วันอนุรักษ์ควายไทย"". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี เพื่อกำหนดวันพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดวันคล้ายวันสรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร เป็นวันรัฐพิธี โดยไม่ถือเป็นวันหยุดราชการ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง กำหนดให้วันที่ 25 มิถุนายนของทุกปีเป็นวันไอโอดีนแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดให้วันที่ 1 สิงหาคมของทุกปี เป็นวันสตรีไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การจัดงานครบ 50 ปี วันสันติภาพ 16 สิงหาคม 2538". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง พระราชบิดาแห่งวิทยาศาสตร์ไทยและวันวิทยาศาสตร์ไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ขอมติคณะรัฐมนตรีกำหนดให้วันที่ 9 ธันวาคมของทุกปีเป็น"วันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้งทุ่งใหญ่นเรศวร มรดกโลก"". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง วันพิพิธภัณฑ์ไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง รายงานผลการสัมมนาผู้นำท้องถิ่นริมคลองแสนแสบและคลองรังสิต". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การฉลองครบรอบ 100 ปี การประกาศใช้ธงไตรรงค์ เป็นธงชาติไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้วันที่ 1 ตุลาคม ของทุกปี ซึ่งเป็นวันคล้ายวันสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นวันรัฐพิธีที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดให้มีวันพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และเป็นวันรัฐพิธี". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง วันพยาบาลแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-01. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ขออนุมัติในวันที่ 21 ตุลาคมของทุกปี เป็น "วันรักต้นไม้ประจำปีของชาติ"". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดให้วันรำลึกผู้สูญเสียจากอุบัติเหตุทางถนนโลก (World Day of Remembrance for Road Traffic Victims) เป็นวันสำคัญของชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง ขอกำหนดวันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว 25 พฤศจิกายน ของทุกปีเป็น "วันสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้า" เป็นวันสำคัญของไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "Man of many talents". Prince Damrong. Ministry of Interior (Thailand). 5 March 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-14. Diakses tanggal 4 October 2013.
- ^ "เรื่อง ขอให้กำหนดวันที่ 1 ธันวาคมของทุกปีเป็น ""วันดำรงราชานุภาพ""". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "เรื่อง การกำหนดวันสิ่งแวดล้อมไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
- ^ "ประวัติความเป็นมา การจัดงาน "เทศกาลโคนมแห่งชาติ"". dpo.go.th (dalam bahasa Thai). Bangkok: Dairy Farming Promotion Organization of Thailand. n.d. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-10-27. Diakses tanggal 18 July 2018.
- ^ a b c "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ ๒๐) พ.ศ. ๒๕๕๕" (PDF). Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-12-09. Diakses tanggal 2023-01-14.
- ^ a b c "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ ๒๑) พ.ศ. ๒๕๕๖" (PDF). Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2019-12-09. Diakses tanggal 2023-01-14.
- ^ Frederickson, Terry (14 February 2014). "Thailand does Valentine's like nowhere else". Bangkok Post. Diakses tanggal 30 April 2018.
- ^ "Thailand in the mood for love as Valentine's Day fever sweeps the nation". The Straits Times. AFP. 14 February 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-01-15. Diakses tanggal 30 April 2018.
- ^ Panrak, Patcharapol (16 September 2015). "Hoping again to become submariners, navy celebrates Submarine Day". Pattaya Mail. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-09-06. Diakses tanggal 6 September 2018.
Pranala luar
sunting- Cavanagh, Roy. "Public Holidays in Thailand, 2018". Thaizer. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-11-19. Diakses tanggal 8 September 2017.
- Khat, Leakhena (15 January 2018). "Public Holidays: Cambodians Work The Least in Asean, Second Least Globally". AEC News Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-04-19. Diakses tanggal 23 November 2018.