Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway

Seri novel ringan Jepang

Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway (Jepang: ひげを剃る。そして女子高生を拾う。, Hepburn: Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou., terj. Higehiro: Kucukur Janggut, Siswi SMA Kupungut[2]) adalah seri novel ringan komedi romantis Jepang karya Shimesaba yang awalnya dibuat sebagai novel daring di situs web Kakuyomu dari Kadokawa Corporation sejak bulan Maret 2017. Novel ini dirilis sebagai bunkobon mulai tanggal 1 Februari 2018 di bawah Kadokawa Sneaker Bunko dari Kadokawa Shoten.[3] Sebuah adaptasi manga dengan seni oleh Imaru Adachi telah diterbitkan di majalah manga shōnen milik Kadokawa Shoten, Monthly Shōnen Ace, sejak bulan November 2018. Manga ini telah diterbitkan dalam 11 volume tankōbon. Novel ringan ini dilisensikan di Amerika Utara oleh Kadokawa dan manganya dilisensikan oleh One Peace Books. Adaptasi seri televisi anime diproduksi oleh Project No.9 dan ditayangkan mulai tanggal 5 April hingga tanggal 28 Juni 2021.

Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway
Ilustrasi novel ringan Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway menampilkan Sayu Ogiwara.
ひげを剃る。そして女子高生を拾う。
(Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou.)
GenreKomedi romantis[1]
Seri novel
PengarangShimesaba
PenerbitKakuyomu
Terbit8 Maret 20173 Agustus 2018
Novel ringan
PengarangShimesaba
Ilustratorbooota
PenerbitKadokawa Shoten
Penerbit bahasa Inggris
ImprintKadokawa Sneaker Bunko
DemografiPria
Terbit1 Februari 20181 Juni 2021
Volume5 + 1 cerita pendek + 3 cerita ekstra
Manga
PengarangShimesaba
IlustratorImaru Adachi
PenerbitKadokawa Shoten
Penerbit bahasa Inggris
One Peace Books
MajalahMonthly Shōnen Ace
DemografiShōnen
Terbit26 November 2018 – sekarang
Volume11
Manga
Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou. Each Stories
PengarangShimesaba
IlustratorBaramatsu Hitomi
PenerbitKadokawa Shoten
MajalahShōnen Ace Plus
DemografiShōnen
Terbit5 Maret 2021 – sekarang
Volume2
Seri anime
SutradaraManabu Kamikita
SkenarioDeko Akao
MusikTomoki Kikuya
StudioProject No.9
PelisensiCrunchyroll
Saluran
asli
AT-X, Tokyo MX, BS11
Tayang 5 April 2021 28 Juni 2021
Episode13
 Portal anime dan manga

Sinopsis

sunting

Seorang pegawai kantor yang bernama Yoshida akhirnya mengumpulkan keberanian untuk mengakui perasaannya terhadap atasannya, Airi Gotō. Sayangnya, Yoshida akhirnya ditolak dan pergi minum dengan rekan kerja sekaligus sahabatnya, Hashimoto, untuk menghilangkan kesedihannya. Saat pulang ke rumah dalam keadaan mabuk, ia bertemu Sayu Ogiwara, seorang gadis remaja SMA yang meminta untuk bermalam bersamanya. Hari berikutnya saat ia telah sadar, Yoshida bertanya kepada Sayu bagaimana Sayu berakhir di apartemennya: Sayu mengungkapkan bahwa ia telah melarikan diri dari keluarga dan rumahnya di Hokkaido dan telah bertahan hidup sendiri dengan menumpang kepada pria asing secara acak dan bercinta dengan mereka untuk mendapatkan uang demi menghidupi dirinya sendiri. Ketika ia mengetahui tentang latar belakang Sayu, Yoshida merasa tidak enak, lalu ia mendapati dirinya tidak dapat mengusir Sayu keluar dari apartemennya dan waktu hidup mereka bersama dimulai.

Karakter

sunting
Yoshida (吉田)
Pengisi suara: Kazuyuki Okitsu[4]
Seorang pegawai kantoran berusia 26 tahun dengan rambut hitam pendek, mata cokelat, wajah yang cukup baik dan perawakan yang tegap. Hidup sendiri hampir sepanjang hidupnya, ia tumbuh menjadi orang yang sangat mandiri. Ia adalah karyawan yang luar biasa, dapat diandalkan dan selalu berdedikasi pada pekerjaannya dengan melakukan lembur setiap hari dan bahkan membantu meringankan beban tugas rekan-rekannya. Cintanya ditolak oleh atasannya dan saat dalam perjalanan pulang sambil mabuk, ia melihat seorang gadis remaja di bawah tiang lampu.
Sayu Ogiwara (荻原 沙優, Ogiwara Sayu)
Pengisi suara: Saori Hayami (komersial 2018), Nao Tōyama (komersial 2019), Saori Ōnishi (audiobook), Kana Ichinose (anime 2021)[4]
Seorang siswi SMA berumur 17 tahun asal Asahikawa, Hokkaido yang kabur dan bertahan hidup dengan merayu pria asing dan tidur di tempat tinggal pria asing sebelum ia bertemu Yoshida di bawah tiang lampu. Ia tidur — dan kemudian tinggal — di apartemen Yoshida. Ia mendapat pekerjaan paruh waktu di sebuah toko serba ada di Tokyo.
Airi Gotō (後藤 愛依梨, Gotō Airi)
Pengisi suara: Hisako Kanemoto[4]
Atasan Yoshida di perusahaan teknologi informasi sekaligus wanita yang disukai oleh Yoshida. Ia adalah seorang wanita cantik dan dewasa berkulit putih dengan rambut cokelat halus yang diikat atau dikepang di sisi kanan, mata cokelat, tahi lalat di bawah mata kirinya dan berdada besar.
Yuzuha Mishima (三島 柚葉, Mishima Yuzuha)
Pengisi suara: Kaori Ishihara[4]
Rekan kerja dan bawahan Yoshida di perusahaan teknologi informasi yang diam-diam memiliki perasaan suka pada Yoshida. Ia umumnya memiliki kepribadian yang santai dan tidak terpengaruh bahkan jika tenggat waktu dan tugas menumpuk. Meskipun ia sangat mampu melakukan pekerjaannya secara efisien, ia memilih untuk tidak mengerahkan upaya karena ia percaya terlalu banyak bekerja akan segera mengakibatkan kematian. Sebaliknya, ia menggunakan favoritisme yang didapatkannya dari atasannya yang lain untuk keuntungannya.
Hashimoto (橋本)
Pengisi suara: Yūsuke Kobayashi[4]
Rekan kerja dan teman Yoshida. Ia adalah seorang pria muda dengan rambut hitam dan mata cokelat. Ia memakai sepasang kacamata. Ia bergaul dengan semua orang di perusahaan teknologi informasi dan tidak seserius pekerjaan Yoshida tetapi tetap menyelesaikan pekerjaannya. Ia banyak bercanda untuk mencairkan suasana dan sering menggoda Yoshida.
Asami Yūki (結城 あさみ, Yūki Asami)
Pengisi suara: Natsumi Kawaida[4]
Seorang gadis SMA dan sahabat Sayu, yang bekerja paruh waktu di toko serba ada yang sama. Ia adalah seorang gyaru. Ia berasal dari keluarga kaya, tetapi ia tidak berhubungan baik dengan orang tuanya.
Aoi Kanda (神田 蒼, Kanda Aoi)
Kakak kelas dan kekasih pertama Yoshida. Ia kemudian bergabung dengan perusahaan tempat Yoshida bekerja.
Kyouya Yaguchi (矢口 - 鏡夜, Yaguchi Kyouya)
Pengisi suara: Ryōta Ōsaka
Salah satu dari banyak pasangan Sayu yang menawarinya untuk tinggal bersamanya di tempatnya dengan imbalan bantuan hubungan seksual.
Issa Ogiwara (荻原 一颯, Ogiwara Issa)
Pengisi suara: Kousuke Toriumi
Kakak Sayu yang bekerja sebagai CEO dan presiden dari perusahaan makanan keluarganya.
Nyonya Ogiwara (沙優と一颯 の母, Sayu to Issa no Haha)
Pengisi suara: Ryoka Yuzuki
Ibu Sayu dan Issa yang bekerja untuk perusahaan makanan Ogiwara bersama dengan Issa. Ia tampaknya lebih peduli dengan prestasi Issa dan membutuhkannya daripada Sayu. Ketika Sayu masih tinggal di rumah, bahkan ketika Sayu masih kecil, ia jarang menunjukkan cinta atau kasih sayang sebagai orang tua kepada Sayu, sering kali kasar dan dingin padanya, baik secara fisik maupun mental. Ia bahkan sampai tidak mengizinkan Sayu bergaul dengan teman-temannya. Bertahun-tahun yang lalu ketika ia hamil Sayu, suaminya yang memiliki bakat untuk terus-menerus berselingkuh dengan wanita lain, telah pindah ke rumah wanita lain dan memaksanya melakukan aborsi tetapi ia menolak sehingga menyebabkan kelahiran Sayu. Baginya, Sayu hanya menjadi bukti sekaligus pengingat menyakitkan bahwa suaminya sudah tidak ada lagi dalam kehidupan keluarganya.
Yuuko Masaka (真坂 結子, Masaka Yuuko)
Pengisi suara: Manaka Iwami
Salah satu teman dekat Sayu dari Hokkaido dan teman sekelas dari SMA Asahikawa Dairoku. Karena paras Sayu yang cantik, ia sering menjadi korban perundungan oleh gadis-gadis lain yang cemburu padanya yang menyebabkannya bunuh diri dengan melompat dari atap sekolahnya, meninggalkan Sayu dengan putus asa. Setelah kematiannya menyebabkan perseteruan lebih lanjut antara Sayu dan ibunya, yang percaya bahwa Sayu adalah orang yang mendorong temannya untuk bunuh diri dan terus-menerus menyalahkan Sayu, Sayu meninggalkan rumah dan menjadi tidak stabil secara emosional.

Novel ringan

sunting

Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway adalah novel daring yang ditulis oleh Shimesaba. Novel ini awalnya dirilis pertama kali pada tanggal 8 Maret 2017 di situs web Kakuyomu, sebuah situs web konten yang dibuat pengguna yang diterbitkan oleh Kadokawa Corporation. Novel ini awalnya bernama Sorinokoshita Hige, Arui wa, Joshi Kōsei no Seifuku (剃り残した髭、あるいは、女子高生の制服), hingga akhirnya diubah menjadi judul yang sekarang ini dipakai setelah diterbitkan dalam bunkobon oleh Kadokawa Shoten.[5] Novel ringan ini diilustrasikan oleh Booota dan dimuat di bawah cetakan Kadokawa Sneaker Bunko, dengan volume pertama dirilis pada tanggal 1 Februari 2018.[6] Seri novel ringan ini tamat pada volume kelima yang terbit pada tanggal 1 Juni 2021.[7] Kadokawa Shoten juga menerbitkan novel ringan ini secara digital dalam bahasa Inggris.[8] Yen Press juga akan menerbitkan novel ini.[9]

No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa JepangTanggal rilis versi bahasa InggrisISBN versi bahasa Inggris
1 1 Februari 2018[6]ISBN 978-4-04-106475-719 Juli 2022[10]ISBN 978-1-97-534419-1
2 1 Juni 2018[11]ISBN 978-4-04-107084-022 November 2022[12]ISBN 978-1-97-534421-4
3 1 Januari 2019[13]ISBN 978-4-04-107085-721 Maret 2023[14]ISBN 978-1-97-534423-8
4 1 Agustus 2020[15]ISBN 978-4-04-108260-718 Juli 2023[16]ISBN 978-1-97-534425-2
Cerpen 26 Desember 2020[17]ISBN 978-4-04-108261-4
5 1 Juni 2021[18]ISBN 978-4-04-108262-121 November 2023[19]ISBN 978-1-97-534427-6
Ex-1 1 Desember 2021[20]ISBN 978-4-04-111763-7
Ex-2 28 April 2022[21]ISBN 978-4-04-111764-4
Ex-3 1 September 2023[22]ISBN 978-4-04-112787-2

Adaptasi manga dari novel ringan ini diilustrasikan oleh Imaru Adachi dan dimuat di majalah manga shōnen milik Kadokawa Shoten, Monthly Shōnen Ace, mulai bulan November 2018. Pada bulan Maret 2021, One Peace Books mengumumkan bahwa manga ini mendapatkan lisensi dalam bahasa Inggris dan mulai dirilis pada bulan Oktober 2021.[23]

Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou.
No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa JepangTanggal rilis versi bahasa InggrisISBN versi bahasa Inggris
1 25 Mei 2019[24]ISBN 978-4-04-108351-214 Oktober 2021[25]ISBN 978-1-64-273144-6
2 26 Oktober 2019[26]ISBN 978-4-04-108857-915 Desember 2021[27]ISBN 978-1-64-273145-3
3 26 Mei 2020[28]ISBN 978-4-04-109452-521 April 2022[29]ISBN 978-1-64-273162-0
4 25 November 2020[30]ISBN 978-4-04-109453-226 Juli 2022[31]ISBN 978-1-64-273163-7
5 26 Maret 2021[32]ISBN 978-4-04-111204-518 Oktober 2022[33]ISBN 978-1-64-273194-1
6 26 Agustus 2021[34]ISBN 978-4-04-111707-16 Desember 2022[35]ISBN 978-1-64-273195-8
7 25 Februari 2022[36]ISBN 978-4-04-111708-825 April 2023[37]ISBN 978-1-64-273234-4
8 26 Juli 2022[38]ISBN 978-4-04-112721-614 September 2023[39]ISBN 978-1-64-273283-2
9 26 Desember 2022[40]ISBN 978-4-04-113268-524 Februari 2024[41]ISBN 978-1-64-273336-5
10 26 Juni 2023[42]ISBN 978-4-04-113828-126 Maret 2024[43]ISBN 978-1-64-273337-2
11 26 Februari 2024[44]ISBN 978-4-04-114553-1
Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou. Each Stories
No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa Jepang
1 26 Agustus 2021[45]ISBN 978-4-04-111709-5
2 25 Februari 2022[46]ISBN 978-4-04-112197-9

Pada tanggal 26 Desember 2019, adaptasi seri televisi anime dari novel ringan ini diumumkan oleh Kadokawa Sneaker Bunko.[1] Seri ini diproduksi oleh Dream Shift dan dianimasikan oleh Project No.9 serta disutradarai oleh sutradara dengan nama samaran Manabu Kamikita, dengan komposisi seri yang ditangani Deko Akao dan Takayuki Noguchi mendesain karakternya. Tomoki Kikuya membuat musik seri ini.[47] Seri ini ditayangkan mulai tanggal 5 April hingga tanggal 28 Juni 2021, di AT-X, Tokyo MX dan BS11.[48][49] Dialogue+ membawakan lagu tema pembuka seri ini yang berjudul "Omoide Shiritori",[50] sedangkan Kaori Ishihara membawakan lagu tema penutup seri ini yang berjudul "Plastic Smile".[51] Seri ini berjalan selama 13 episode.[52] Crunchyroll mendapatkan lisensi seri ini di luar Asia,[53] sedangkan Muse Communication mendapatkan lisensi seri ini di Asia Tenggara dan Asia Selatan.[54]

No.Judul [55][a]Sutradara [55]Penulis skenario [55]Tanggal tayang asli [57]
1"The Teenage Girl Beneath the Lamplight"
Transkripsi: "Denchū no Shita no Joshi Kōsei" (電柱の下の女子高生)
Geisei MoritaDeko Akao5 April 2021 (2021-04-05)
Yoshida adalah seorang pegawai kantor berusia 26 tahun yang bekerja untuk sebuah perusahaan teknologi informasi. Di suatu akhir pekan, ia mengungkapkan perasaannya pada Airi Gotō, atasannya di tempat ia bekerja, tetapi penantian asmara lima tahunnya berujung penolakan dan ia patah hati. Yoshida minum hingga mabuk dan curhat kepada sahabatnya, Hashimoto. Dalam perjalanan pulang, Yoshida bertemu seorang siswi SMA bernama Sayu yang duduk di tepi jalan. Dalam keadaan mabuk, Yoshida menyuruh Sayu yang tidak punya tujuan dan tempat pulang untuk menginap di apartemennya.
2"Cell Phone"
Transkripsi: "Keitai" (携帯)
Tarō KuboDeko Akao12 April 2021 (2021-04-12)
Yoshida tidak tega mengusir Sayu karena ia tidak punya tempat pulang dan akhirnya memutuskan untuk hidup bersama dengan syarat, Sayu harus mengerjakan tugas rumah. Hidup mereka berlangsung damai, canggung namun nyaman. Suatu ketika, di hari libur, kala sedang berbelanja, Yoshida menyadari kalau Sayu tidak punya ponsel. Ketika Yoshida menanyakan alasannya, Sayu hanya menjawab dengan senyum canggung.
3"Living Together"
Transkripsi: "Kyōdō Seikatsu" (共同生活)
Hodaka KuramotoDeko Akao19 April 2021 (2021-04-19)
Yoshida yang tidak merasa kekurangan dalam hidupnya tidak meminta imbalan apapun dari Sayu. Karena tidak mengerti niat tulus Yoshida, Sayu merasa bingung. Pada suatu malam, Sayu menerima pesan dari Yoshida kalau ia akan pulang terlambat. Sayu menyadari ada kemungkinan kalau Yoshida sudah memiliki kekasih. Khawatir akan kehilangan tempat bernaung, hati Sayu bergetar karena cemas.
4"Part-Time Job"
Transkripsi: "Baito" (バイト)
Akira KatōYūsuke Kaneko26 April 2021 (2021-04-26)
Yoshida dan Sayu membuka perasaan satu sama lain dan jarak di antara mereka semakin dekat. Lalu, Sayu mulai bekerja paruh waktu di swalayan kecil terdekat. Sayu bertemu Asami Yūki, seniornya di tempat kerja yang seumuran dengannya. Ia mengajari Sayu dan menjadi temannya. Seusai kerja, Asami mendengar kalau Sayu tinggal bersama Yoshida. Ia pun mendadak ingin mempir ke rumah Sayu untuk menilai pria seperti apa Yoshida.
5"Reality"
Transkripsi: "Genjitsu" (現実)
Aya KobayashiYūsuke Kaneko3 Mei 2021 (2021-05-03)
Gotō yang pernah menolak Yoshida menyatakan perasaan kalau ia menyukai Yoshida. Karena Yoshida tertekan oleh kalimat Gotō, "Aku ingin bertemu Sayu," lalu ia mengajak Gotō ke rumahnya. Sementara itu, Sayu tidak bisa menyembunyikan kebingungannya atas niat asli Gotō. Sayu menganggukkan kepala ketika Gotō ingin berbincang berdua dengannya. Akan tetapi, yang dikatakan oleh Gotō merupakan kenyataan yang lara.
6"Starry Sky"
Transkripsi: "Hoshizora" (星空)
Yūya HoriuchiSatoru Sugisawa10 Mei 2021 (2021-05-10)
Setelah menceritakan dilema dan rasa takutnya ke Gotō, Sayu mulai bisa memikirkan masa depannya. Sikapnya perlahan mulai positif, tetapi ia malah bertemu dengan orang yang tahu tentang masa lalunya, yang ingin dilupakannya. Orang itu bernama Kyouya Yaguchi, lelaki yang pernah mengizinkan Sayu menginap di rumahnya. Sayu menolak ajakan Yaguchi, tetapi Yaguchi malah mengancam akan membongkar masa lalunya dan memaksa Sayu untuk datang ke rumah Yoshida.
7"Yearning"
Transkripsi: "Renbo" (恋慕)
Tarō KuboDeko Akao17 Mei 2021 (2021-05-17)
Sayu berdamai dengan Yaguchi dan semakin dekat dengan Asami. Yoshida menjalani kesehariannya dengan santai tanpa menyadari perasaan Mishima. Sayu dan Yoshida sudah mulai terbiasa hidup bersama. Mereka menjalani hari-hari singkat bersama sampai Sayu memutuskan untuk pulang ke rumahnya kelak. Tetapi tidak berselang lama, scara mendadak kakak Sayu, Issa, muncul. Sayu menyadari bahwa ia tidak punya banyak waktu lagi.
8"Summer Festival"
Transkripsi: "Natsumatsuri" (夏祭り)
Hodaka KuramotoDeko Akao24 Mei 2021 (2021-05-24)
Sayu sedang dicari oleh kakaknya, Issa. Ketika perjalanan pulang belanja, Sayu bertemu dengan Mishima yang mengajaknya mengobrol. Ketika pulang bersama Yoshida, Sayu melihat poster festival musim panas. Yoshida dan Sayu pun memutuskan untuk pergi ke festival bersama.
9"Past"
Transkripsi: "Kako" (過去)
Akira KatōYūsuke Kaneko31 Mei 2021 (2021-05-31)
Issa datang menjemput Sayu. Setelah berdiskusi dengan Issa, Yoshida meminta agar Sayu diberi waktu lebih untuk memikirkan apa yang ingin dilakukannya. Sayu menemui Issa untuk memberikan jawabannya sendiri. Percaya akan keyakinan Sayu dan ketulusan Yoshida, Issa setuju untuk mengulur sedikit waktu. Lalu di depan Yoshida dan Asami, Sayu menceritakan kisahnya selama ini sebelum bertemu dengan Yoshida.
10"Proof"
Transkripsi: "Shōmei" (証明)
Aya KobayashiYūsuke Kaneko7 Juni 2021 (2021-06-07)
Yoshida akhirnya tahu masa lalu Sayu yang kelam karena sahabatnya yang meninggal dan penolakan dari ibunya. Yoshida dan Sayu melanjutkan kehidupan bersama untuk beberapa hari terakhir sambil menutupi perasaan satu sama lain.
11"Resolve"
Transkripsi: "Kakugo" (覚悟)
Yasuyuki ŌishiDeko Akao14 Juni 2021 (2021-06-14)
Yoshida memutuskan ikut dengan Sayu dan Issa untuk mengunjungi rumah mereka. Demi kebaikan Sayu dan dirinya sendiri, mereka berdua menghabiskan waktu bersama dan mengenang kenangan mereka selama ini. Dalam perjalanan, Sayu memutuskan mampir ke suatu tempat yaitu SMA tempat ia dulu bersekolah. Tempat yang mengubah hidupnya untuk selamanya.
12"Mother"
Transkripsi: "Hahaoya" (母親)
Geisei MoritaDeko Akao21 Juni 2021 (2021-06-21)
Ibu Sayu sudah menunggu kepulangan Sayu. Lalu, mereka duduk untuk berdiskusi. Yoshida akhirnya tahu konflik sebenarnya yang dihadapi Sayu yang tidak diketahuinya sebelumnya. Meski Yoshida merasa marah pada ibu Sayu, Yoshida tetap tahu apa yang terbaik bagi Sayu dan memutuskan untuk mengungkapkan isi hatinya.
13"Future"
Transkripsi: "Mirai" (未来)
Manabu KamikitaDeko Akao28 Juni 2021 (2021-06-28)
Yoshida meminta ibu Sayu untuk bicara dengan Sayu sebagai ibu dan anak. Ini pertanda hubungan ibu dan anak yang telah rusak masih bisa diperbaiki. Perjalanan panjang Sayu menemui akhir ketika ia bisa bicara dari hati ke hati dengan ibunya untuk pertama kalinya. Bagi Sayu, pertemuannya dengan Yoshida adalah sesuatu yang tak akan bisa dilupakan dan Yoshida juga sadar bahwa pertemuannya dengan Sayu adalah hal yang tidak tergantikan untuknya.

Catatan

sunting
  1. ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Crunchyroll.[56]

Referensi

sunting
  1. ^ a b "Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou. Novels Get Anime". Anime News Network. 26 Desember 2019. Diakses tanggal 26 Desember 2019. 
  2. ^ Muse Indonesia. "HIGEHIRO: Kucukur Janggut, Siswi SMA Kupungut [Takarir Indonesia] - YouTube". www.youtube.com. Diakses tanggal 12 Agustus 2022. 
  3. ^ Pineda, Rafael Antonio (6 April 2021). "Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway Novels End in 5th Volume". Anime News Network. Diakses tanggal 6 April 2021. 
  4. ^ a b c d e f Hodgkins, Crystalyn (1 Oktober 2020). "'Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirō' TV Anime Reveals Main Cast, Visual". Anime News Network. Diakses tanggal 1 Oktober 2020. 
  5. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。(しめさば) - カクヨム". カクヨム - 「書ける、読める、伝えられる」新しい小説投稿サイト (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 7 November 2019. 
  6. ^ a b "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。". Diakses tanggal 10 September 2018. 
  7. ^ "Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway Novels End in 5th Volume". Anime News Network. 6 April 2021. Diakses tanggal 11 Mei 2021. 
  8. ^ Mateo, Alex (7 Agustus 2021). "Kadokawa Announces Simulpub Program Starting with 7 Manga, Licenses 3 Light Novel Series". Anime News Network. Diakses tanggal 7 Agustus 2021. 
  9. ^ Mateo, Alex (28 Januari 2022). "Yen Press Licenses Tsubaki-chou Lonely Planet, Kowloon Generic Romance, Tales of the Kingdom Manga". Anime News Network. Diakses tanggal 28 Januari 2022. 
  10. ^ "Higehiro: After Getting Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway, Vol. 1 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 12 Februari 2022. 
  11. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。2". Diakses tanggal 27 Juli 2020. 
  12. ^ "Higehiro: After Getting Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway, Vol. 2 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 18 Agustus 2022. 
  13. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。3". Diakses tanggal 27 Juli 2020. 
  14. ^ "Higehiro: After Getting Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway, Vol. 3 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 2 Mei 2023. 
  15. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。4" (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. Diakses tanggal 27 Juli 2020. 
  16. ^ "Higehiro: After Getting Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway, Vol. 4 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 2 Mei 2023. 
  17. ^ ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 Each Stories (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. 26 Desember 2020. Diakses tanggal 2 Februari 2024. 
  18. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。5" (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. Diakses tanggal 5 Juni 2021. 
  19. ^ "Higehiro: After Getting Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway, Vol. 5 (light novel)". Yen Press. Diakses tanggal 9 Oktober 2023. 
  20. ^ ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 Another side story 三島柚葉 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. 1 Desember 2021. Diakses tanggal 28 Januari 2024. 
  21. ^ ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 Another side story 後藤愛依梨 上 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. 28 April 2022. Diakses tanggal 28 Januari 2024. 
  22. ^ ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 Another side story 後藤愛依梨 下 (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. 1 September 2023. Diakses tanggal 28 Januari 2024. 
  23. ^ "One Peace Books to Publish I Belong to the Baddest Girl at School, 2 More Manga". Anime News Network. 15 Maret 2021. Diakses tanggal 15 Maret 2021. 
  24. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (1)". Diakses tanggal 6 Desember 2021. 
  25. ^ Higehiro Volume 1: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 14 Oktober 2021. ISBN 978-1642731446. 
  26. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (2)". Diakses tanggal 6 Desember 2021. 
  27. ^ Higehiro Volume 2: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 15 Desember 2021. ISBN 978-1642731453. 
  28. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (3) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 Desember 2021. 
  29. ^ Higehiro Volume 3: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 21 April 2022. ISBN 978-1642731620. 
  30. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (4) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 Desember 2021. 
  31. ^ Higehiro Volume 4: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 26 Juli 2022. ISBN 978-1642731637. 
  32. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (5) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 Desember 2021. 
  33. ^ Higehiro Volume 5: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 18 Oktober 2022. ISBN 978-1642731941. 
  34. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (6) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 Desember 2021. 
  35. ^ Higehiro Volume 6: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 6 Desember 2022. ISBN 978-1642731958. 
  36. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (7) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2022. 
  37. ^ Higehiro Volume 7: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 25 April 2023. ISBN 978-1642732344. 
  38. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (8) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 18 Agustus 2022. 
  39. ^ Higehiro Volume 8: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 14 September 2023. ISBN 978-1642732832. 
  40. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (9) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 November 2022. 
  41. ^ Higehiro Volume 9: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 24 Februari 2024. ISBN 978-1642733365. 
  42. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (10) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2 Mei 2023. 
  43. ^ Higehiro Volume 10: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway. One Peace Books. 26 Maret 2024. ISBN 978-1642733372. 
  44. ^ "ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (11) (角川コミックス・エース)". Rakuten (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 22 Januari 2024. 
  45. ^ ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 Each Stories (1) (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. Diakses tanggal 6 Februari 2024. 
  46. ^ ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 Each Stories (2) (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. Diakses tanggal 6 Februari 2024. 
  47. ^ "Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou. Anime Reveals Staff, TV Airing". Anime News Network. 26 Juli 2020. Diakses tanggal 26 Juli 2020. 
  48. ^ "'Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirō' TV Anime's Promo Video Reveals April 2021 Debut". Anime News Network. 26 November 2020. Diakses tanggal 26 November 2020. 
  49. ^ Hodgkins, Crystalyn (26 Februari 2021). "'Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou.' Anime's Promo Video Previews Opening Theme Song". Anime News Network. Diakses tanggal 26 Februari 2021. 
  50. ^ @DIALOGUE_staff (10 Januari 2021). "2021年4月放送予定 TVアニメ「ひげを剃る。そして女子高生を拾う。」 DIALOGUE+がオープニング主題歌を担当いたします!!!お楽しみに✨ #ダイアローグ #higehiro #ひげひろ" (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 4 Februari 2021 – via Twitter. 
  51. ^ "Kaori Ishihara Performs Ending Theme Song for 'Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirō' TV Anime". Anime News Network. 8 Desember 2020. Diakses tanggal 8 Desember 2020. 
  52. ^ "アニメ「ひげを剃る。そして女子高生を拾う。」特集 | 東映ビデオオフィシャルサイト". 東映ビデオ株式会社 (dalam bahasa Jepang). 6 April 2021. Diakses tanggal 8 April 2021. 
  53. ^ "Crunchyroll to Stream The Slime Diaries, 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro,' Those Snow White Notes, Fairy Ranmaru, More Anime". Anime News Network. 24 Maret 2021. Diakses tanggal 24 Maret 2021. 
  54. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 Maret 2021). "Muse Asia Streams HIGEHIRO Anime on April 5". Anime News Network. Diakses tanggal 24 Maret 2021. 
  55. ^ a b c "Sutōrī | Anime "Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou." Kōshiki Saito" ストーリー | アニメ『ひげを剃る。そして女子高生を拾う。』公式サイト [Story | Anime "Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway" Official Website]. higehiro-anime.com (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2021. Diakses tanggal 5 April 2021. 
  56. ^ "Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2021. Diakses tanggal 5 April 2021. 
  57. ^ "Hōsō Jōhō | Anime "Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirou." Kōshiki Saito" 放送情報 | アニメ『ひげを剃る。そして女子高生を拾う。』公式サイト [Broadcast Information | Anime "Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway" Official Website]. higehiro-anime.com (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Maret 2021. Diakses tanggal 26 Maret 2021. 

Pranala luar

sunting