Nurettin Uzunoğlu

Nurettin Uzunoğlu (1939 – 9 Oktober 2013)[1] adalah seorang penerjemah al-Qur'an dan komentator Turki, penulis, mubaligh,[2] ilmuwan politik, akademisi, dan profesor[3] yang bekerja sebagai dosen di berbagai universitas di Amerika Serikat dan memiliki gelar "profesor termuda kedua di Turki" pada usia 27 tahun.[4] Ia menguasai sembilan bahasa asing, termasuk bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Arab, Jepang, Urdu, dan Melayu; dan fasih berbahasa Inggris pada usia muda.[5]

Nurettin Uzunoğlu
Lahir1939
Kütahya, Turkey
Meninggal9 Oktober 2013
Istanbul, Turki
MakamPemakaman Eyüp
Pekerjaanprofesor
PendidikanGelar Master, Universitas Nebraska-Lincoln
AlmamaterFakultas Ilmu Politik, Universitas Ankara
Karya terkenalThe Majestic Quran: An English Rendition of Its Meanings

Pendidikan sunting

Ia menyelesaikan pendidikan sekolah menengah dan sekolah menengah atas di Kütahya, Uşak dan Manisa. Setelah lulus dari Departemen Hubungan Internasional dan Ilmu Politik dari Universitas Ankara, ia menerima gelar sarjana dari Universitas Northwest (Amerika Serikat) di Amerika Serikat dan gelar master dari Universitas Nebraska—Lincoln. Ia menyelesaikan gelar doktornya dalam bidang ilmu politik melalui program doktoral bersama antara Amerika Serikat dan Universitas Ankara.[6][7]

Ia bekerja sebagai dosen di Universitas Nebraska, Universitas Bellevue dan Universitas Teknik Timur Tengah. Ia tinggal di Amerika Serikat selama bertahun-tahun dan menjadi profesor tamu di banyak negara di seluruh dunia, mulai dari Timur Tengah, Malaysia, Filipina, Jepang, Hawaii, Amerika Serikat, Kanada, Skandinavia, Mesir, Yordania, Arab Saudi, Palestina, dan Libya. Ia memberikan pelatihan di Pakistan, India, Bangladesh, dan Sri Lanka. Ia berpartisipasi dalam program pendidikan luar negeri di Universitas Ankara, dan mengabdikan dirinya sebagai cendekiawan yang paling banyak bepergian setelah Evliya Çelebi dan Ibnu Battuta.[6]

Karya sunting

Selama 46 tahun berkarir, beliau telah menulis 34 buku tentang berbagai topik, sebagian besar dalam bahasa Inggris, termasuk yang berikut ini:[8]

  • American Aid to Turkey, 1947–1963.
  • History of the Prophets.
  • Islamic Law: Based on Hanafi, Shafee, Maliki, Hanbeli: Four Schools of Thought.
  • The Concept of God in Islam & The 99 Attributes of God Sharh-ul Asma'ul-Husna in English.
  • Judaism, Christianity & Islam: A Comparative Study of Three Divine Religions.
  • The Majestic Quran: An English Rendition of Its Meanings.
  • The Holy Qur'an: Translation and Commentaries.

Uzunoğlu mengirimkan terjemahan Al-Qur'an ke dalam bahasa Inggris kepada 47 kepala negara di seluruh dunia, termasuk Barack Obama, Silvio Berlusconi, Angela Merkel dan Vladimir Putin, dan secara pribadi menghadiahkan terjemahan tersebut kepada Hillary Clinton saat ia masih menjabat sebagai Menteri Luar Negeri Amerika Serikat.[4][5] Dia juga telah menulis terjemahan Al-Qur'an bahasa Inggris pertama dan satu-satunya di dunia yang ditulis dalam Braille yang terdiri dari 8 jilid dan 2 ribu halaman untuk tunanetra.[6]

Kematian sunting

Ia meninggal di Istanbul pada tanggal 9 Oktober 2013, dan dimakamkan di Pemakaman Eyüp setelah Salat jenazah yang dilakukan di Masjid Fatih.[6][9]

Lihat pula sunting

Referensi sunting

  1. ^ "Nurettin Uzunoglu". nebraskaauthors.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2021. 
  2. ^ Klass Grinell (2015). Reflections on Reason, Religion, and Tolerance: Engaging with Fethullah Gulen's Ideas. Blue Dome Press. hlm. 60. ISBN 9781935295327. 
  3. ^ Ali Özek (2003). The Holy Qur'an with English Translation. Ilmî Neşriyat. hlm. 2. 
  4. ^ a b "Prof. Nurettin Uzunoğlu vefat etti". Haber7.com (dalam bahasa Turki). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2021. 
  5. ^ a b "Kütahyalı Bir Kur'an Hadimi: Prof. Dr. Nurettin Uzunoğlu". İnsaniyet.net (dalam bahasa Turki). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2021. 
  6. ^ a b c d "Nurettin Uzunoğlu – Biyografya". Biyografya.com (dalam bahasa Turki). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2021. 
  7. ^ "Nurettin Uzunoğlu". Kidega.com (dalam bahasa Turki). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2021. 
  8. ^ "TYB Üyesi Prof. Dr. Nurettin Uzunoğlu Hoca Vefat Etti". Türkiye Yazarlar Birliği (dalam bahasa Turki). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Aug 2021. 
  9. ^ "Nurettin Uzunoğlu vefat etti". Dünyabizim.com (dalam bahasa Turki). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2021.