Pembicaraan Pengguna:NaidNdeso/Arsip – Juni 2008

Selamat datang, NaidNdeso!

Halo dan selamat datang di Wikipedia Indonesia!

Wikipedia adalah ensiklopedia bebas multibahasa yang isinya ditulis bersama-sama oleh para penggunanya dan disusun agar dapat dibaca dan disunting oleh siapapun juga.

Saya berharap Anda menikmati kunjungan Anda di Wikipedia Indonesia dan menyunting di sini. Jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut, silakan lihat halaman bantuan kami, salah satu pengurus atau pengguna aktif, atau silakan bertanya kepada saya di halaman pembicaraan saya.

You don't speak Indonesian?

 Mimihitam   Bicara  07:32, 4 Juni 2008 (UTC)


Tintin

sunting

Sudah dialihkan dan dibenarkan  Mimihitam   Bicara  07:32, 4 Juni 2008 (UTC)


Bung, nama-nama di cetakan baru juga berubah ya? Profesor Calculus jadi Lakmus? kalau begitu templat {{Tintin}} juga perlu dirubah dong.

(-_-)V bennylin 404 Bahasa standar selamanya adalah bahasa tulisan. STA 10:04, 4 Juni 2008 (UTC)

Yup, ada beberapa nama karakter yang berubah, dan untuk itu aku udah ubah templatnya, tapi baru bagian judulnya aja. Untuk nama karakter aku akan rubah juga nantinya...

Stop dulu bung... Saya beri tag itu karena artikel Cerutu Sang Faraoh dan lain-lainnya telah ada lebih dahulu, dan melalui suntingan banyak orang. Kalau dialihkan menurut cara Anda, maka sejarah suntingan tersebut tidak ikut teralihkan. Saya pernah dituduh "merampok kredit" gara-gara hal tersebut (-_-)V bennylin 404 Bahasa standar selamanya adalah bahasa tulisan. STA 11:15, 4 Juni 2008 (UTC)

Ooooo, maaf kalau begitu. Intinya sich begini, Tintin khan diterbitkan oleh dua penerbit yang berbeda. Dimana sebelum tahun 2008, diterbitkan oleh Indira dan sejak 2008 diterbitkan oleh Gramedia. Rencananya, dua link ini tetap akan ada, dimana para pembaca diberikan pilihan untuk memilih suntingan yang mana, apakah versi Indira ataukah Gramedia. Namun secara hukum Gramedia yang berhak untuk menerbitkannya di Indonesia sekarang. Tolong dibantu apa yang terbaik dalam posisi ini.Dian - Indonesia 11:21, 4 Juni 2008 (UTC)

Kalau saya bilang sih satu versi saja, yaitu yang terbaru. Yup, saat ini pun Jagawana sedang membenahi hal tersebut. :> Salam (-_-)V bennylin 404 Bahasa standar selamanya adalah bahasa tulisan. STA 11:25, 4 Juni 2008 (UTC)

Mas Benny,

Terima kasih atas bantuannya. Mungkin nanti malam akan Saya lihat lagi updatenya, mudah-mudahan udah selesai updatenya.Dian - Indonesia 11:32, 4 Juni 2008 (UTC)

Exceptional newcomer

sunting
  Exceptional newcomer
The Exceptional Newcomer Award may be awarded to newcomers who display exceptional enthusiasm, skill, and boldness beyond their experience. ditunggu kontribusinya untuk artikel-artikel Tin-tin   --BlackKnight(kirim pesan) 11:47, 4 Juni 2008 (UTC)

Dear BlackKnight,

Insyallah Saya akan update di Wikipedia mengenai artikel-artikel Tintin. Terlebih dengan terbitnya kembali Tintin di Indonesia oleh GPU, ada gairah baru untuk bisa ngeupdate tulisan tentang Tintin di ID Wikipedia.

Regards,

Dian - Indonesia 11:52, 4 Juni 2008 (UTC)

Jangan lupa berikan tandatangan (~~~~) saat menyunting  Mimihitam   Bicara  11:55, 4 Juni 2008 (UTC)

Tintin

sunting

Halo Tintin mania! Bagaimana jika Anda menerjemahkan artikel tintin di bahasa Inggris ke bahasa Indonesia? Karena untuk level artikel pilihan sekarang, artikel itu terlalu singkat. Trims  Mimihitam   Bicara  00:41, 5 Juni 2008 (UTC)

Mimi Hitam,

Aku suka lupa naruh tanda tangan pas nyunting, but terima kasih udah ingetin. Aku akan coba tulis dari beberapa sumber yang aku punya dan aku akan masukin ke wiki. Kebetulan aku ikutan di Milist Tintin Indonesia. Dian - Indonesia 02:24, 5 Juni 2008 (UTC)


Nerjemahin Tintin

sunting

Mimi Hitam,

Aku sedang mengumpulkan beberapa artikel mengenai Tintin baik dalam Bahasa Inggris ataupun dalam Bahasa Perancis. Untuk diketahui, Tintin terbit di Belgia dan aslinya diterbitkan dalam Bahasa Perancis, dimana kebetulan aku memang bisa bahasa itu selain Inggris dan Belanda.

Insyallah akhir Juni 2008 ini akan ada tambahan yang cukup menarik tentang Tintin di Wikipedia ini..

Salam,

-- Mokhammad Misdianto 07:03, 13 Juni 2008 (UTC) --

Ditunggu mas. :) (-_-)V bennylin 404 Bahasa standar selamanya adalah bahasa tulisan. STA 07:18, 13 Juni 2008 (UTC)

Wikipedia bahasa Inggris juga bisa dijadikan sumber, karena di Wikipedia bahasa Inggris, artikel Tintin adalah artikel pilihan. Jangan lupa catatan kakinya   Mimihitam  • 07:42, 18 Juni 2008 (UTC)

Siip, ada banyak sumber yang bisa dijadikan rujukan selain tentunya buku-buku penunjang Tintin, trus mailing list Tintin Indonesia dimana aku ikut aktif disana dan lain sebagainya... Insyallah per segera aku akan coba bantu tulis...

Mokhammad Misdianto 09:20, 18 Juni 2008 (UTC)

Kalo Tintin bagusnya terjemahkan dari wikipedia Inggris dulu (intronya sudah), nanti tinggal ditambahkan sumber yang lain • Mimihitam  • 09:47, 18 Juni 2008 (UTC)

Mimi, noted. Aku akan coba garap nanti malem....

Thanks,

Mokhammad Misdianto 10:10, 18 Juni 2008 (UTC)

Bagian "Bahkan baru-baru ini pada 18 Juni 2008, salah satu tulisan tentang komik ini dimuat di blog tentang Komik Amerika, yang bisa ditemui di Blog Newsarama." saya hapus karena tidak ensiklopedis. • Mimihitam  • 06:29, 19 Juni 2008 (UTC)

Halo, saya sudah buatkan kerangka di artikel Tintin, silakan dilengkapi   Mimihitam  • 08:04, 19 Juni 2008 (UTC)

Di bagian Tintin dan Milo bisa saya tambahkan, tapi nampaknya bagian "Mengenai Tintin" harus diterjemahkan ulang, karena sudah tercampur campur • Mimihitam  • 10:31, 19 Juni 2008 (UTC)

Mimi, maksud hatiku sich begitu karena aku mau mengacu ke English Wikipedia. Cuman aku takut kalau banyak yang dihapus nantinya penulis sebelumnya bisa marah. What do you think and advise please..

Mokhammad Misdianto 10:35, 19 Juni 2008 (UTC)

Tidak akan marah karena suntingan Anda konstruktif dan memperbaiki artikel. Ubah saja agar mengacu ke English Wikipedia. • Mimihitam  • 12:01, 19 Juni 2008 (UTC)

OK, terima kasih atas saran dan dukungannya. Aku akan kerjakan dalam minggu ini, dan tolong selalu diberikan kritikan yang membangun ya please..

Mokhammad Misdianto 03:05, 20 Juni 2008 (UTC)


Baru aja aku selesaikan nerjemahin karakter Haddock, berenti dulu mau Jum'atan. Salam Mokhammad Misdianto 04:19, 20 Juni 2008 (UTC)

Yang pasti bagian "mengenai tintin" perlu diterjemahkan dan ditulis ulang karena udah kecampur campur   Mimihitam  • 04:58, 20 Juni 2008 (UTC)

Bagian mengenai Tintin aku udah coba tulis ulang merefer ke en wikipedia, cuman masih belum ada footnotenya.

Mokhammad Misdianto 18:44, 21 Juni 2008 (UTC)

Maju terus bung, kerja bagus!   Mimihitam  • 05:26, 23 Juni 2008 (UTC)

Siiipppp...... Maju terus membela yang benar...

He.. He.. He.. He..

Mimi Hitam, aku coba nulis beberapa catatan kaki, tapi rasanya belum bener dech. Ada beberapa catatan kaki yang sudah ada tapi aku belum tahu bagaimana merefernya ke catatan kaki yang sudah ada. Please bantu yach..

Mokhammad Misdianto 08:29, 23 Juni 2008 (UTC)

Mokhammad Misdianto 05:27, 23 Juni 2008 (UTC)

Caranya begini

Ketik Tintin menaklukan Bohlwinkel<ref name="tintin">sumber</ref>

Dan jika mau menggunakan lagi: Bohlwinkel nongol lagi<ref name="tintin"/>

Jangan diset seperti itu, biarkan saja seperti sekarang • Mimihitam  • 09:29, 24 Juni 2008 (UTC)

Masalah hak cipta berkas Berkas:Berkas:Congo.JPEG

sunting
 

Terima kasih telah mengunggah Berkas:Berkas:Congo.JPEG, dan kelihatannya berkas tersebut masih memiliki informasi yang kurang mengenai status hak cipta dan lisensi. Wikipedia sangat memperhatikan status hak cipta dengan serius. Berkas yang tidak berlisensi atau memiliki informasi hak cipta akan dihapus segera, kecuali kami dapat memeriksa dan menyatakan bahwa berkas tersebut memiliki status lisensi dan bersumber dengan jelas. Silakan tambahkan informasi ini dengan menyunting Berkas:Berkas:Congo.JPEG. Anda mungkin perlu membaca Kebijakan penggunaan gambar untuk mengetahui berkas apa saja yang dapat dimuat ke Wikipedia. Halaman tag hak cipta mungkin dapat membantu Anda dalam memilih tag yang cocok untuk digunakan dalam berkas yang Anda unggah.

Tolong periksa juga berkas lain yang Anda unggah dan pastikan berkas tersebut telah memiliki tag yang tepat. Ini adalah halaman pengunggahan berkas oleh Anda.

Terima kasih.--•• Jagawana 17:46, 25 Juni 2008 (UTC)


Kembali ke halaman pengguna "NaidNdeso/Arsip – Juni 2008".