Portal:Jepang/Artikel Pilihan/16 2010

Ranald MacDonald (lahir di Fort Astoria, Columbia District, 3 Februari 1824 – meninggal di Washington, 24 Agustus 1894 pada umur 70 tahun) adalah penutur asli bahasa Inggris yang pertama kali mengajarkan bahasa Inggris di Jepang. Salah seorang muridnya yang bernama Einosuke Moriyama menjadi penerjemah utama dalam perundingan antara Komodor Perry dan Keshogunan Tokugawa.

Sebagai anak muda yang ingin bertualang, MacDonald berhenti kerja dari bank, dan bersikeras ingin pergi ke Jepang walaupun tahu Jepang sedang menjalankan politik isolasi. Orang asing yang berani menjejakkan kaki di wilayah Jepang akan dihukum mati atau dipenjara. Pada tahun 1845, MacDonald bekerja sebagai pelaut di kapal pemburu paus Plymouth. Pada tahun 1848, kapten kapal Plymouth setuju untuk menurunkannya di tengah laut bersama sebuah perahu kecil di lepas pantai Hokkaido. Ia mendarat di Pulau Rishiri pada 1 Juli 1848, dan berpura-pura sebagai korban kapal karam. Ia ditangkap oleh orang Ainu yang menyerahkannya ke daimyo Matsumae.

(Selengkapnya...)