Gomen ne, Summer
"Gomen ne, Summer" (ごめんね、SUMMER, "Maafkan, Summer") adalah singel ke-3 grup idola Jepang SKE48. Singel ini dirilis Nippon Crown pada 7 Juli 2010.
| ""Gomen ne, Summer"" | |
|---|---|
 Gambar sampul Edisi Reguler Tipe A | |
| Lagu oleh SKE48 | |
| Sisi-B | "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?" (edisi reguler A) "Hazu Misaki" (edisi reguler B) "Pinocchio Gun" |
| Dirilis | 7 Juli 2010 |
| Genre | J-pop |
| Label | Crown Gold |
| Produser | Yasushi Akimoto |
| Video musik | |
| "Gomen ne, Summer" di YouTube | |
|
| |
| Video musik | |
| "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru" di YouTube | |
| Video musik | |
| "Hazu Misaki" di YouTube | |
| Video musik | |
| "Pinocchio Gun" di YouTube | |
Sejarah rilis
Singel ini dirilis tiga bulan setelah singel sebelumnya, "Aozora Kataomoi", dan merupakan singel pertama SKE48 yang dirilis dalam bentuk dua edisi reguler dan satu edisi teater. Dua edisi reguler masing-masing memiliki gambar sampul dan isi lagu yang berbeda.
Sebelum singel ini dirilis, lagu unggulan "Gomen ne, Summer" lebih dulu dijual sebagai nada dering chaku-uta di situs RecoChoku mulai 16 Juni 2010. Sehari sebelumnya, lagu sisi B, "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?" juga dirilis sebagai chaku-uta di DAM Uta bersamaan dengan dirilisnya "Hazu Misaki" di music.jp. Lagu "Pinocchio Gun (Theatre Girls ver.)" juga dirilis sebagai chaku-uta di dwango.jp.
Lokasi pengambilan gambar video musik "Gomen ne, Summer" di Angel Road, Pulau Shōdo, Prefektur Kagawa.[1] Lokasi video musik "Hazu Misaki" di Minamichita, Distrik Chita, Prefektur Aichi.[2]
Pada bulan November 2012, lagu "Gomen ne, Summer" dinyanyikan kembali dalam bahasa Indonesia oleh JKT48 dengan judul "Maafkan, Summer". Lagu ini dipakai sebagai lagu iklan Pocari Sweat dari Amerta Indah Otsuka.[3]
Daftar lagu
Edisi reguler A
Gambar sampul depan: Jurina Matsui (depan), Rena Matsui
Gambar sampul belakang: Yuria Kizaki, Kumi Yagami, Anna Ishida, Akane Takayanagi, Manatsu Mukaida
CD
- "Gomen ne Summer" (ごめんね、SUMMER)
- (lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Shunryu, aransemen: Nao Harada)
- "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?" (少女は真夏に何をする?)
- (lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Jupiter, aransemen: Takeshi Masuda)
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.) (ピノキオ軍 (シアターガールズver.))
- (lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Kensuke Yoko, aransemen: Seiji Muto)
- Lagu ini berasal dari pertunjukan teater Team S 3rd Stage "Seifuku no Me"
- "Gomen ne, Summer" (off vocal)
- "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?" (off vocal)
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.) (off vocal)
DVD
- "Gomen ne, Summer" Music Clip
- "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?" Music Clip
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.) Music Clip
Edisi reguler B
Gambar sampul depan: Rena Matsui (depan), Jurina Matsui
Gambar sampul belakang: Yuria Kizaki, Kumi Yagami, Anna Ishida, Akane Takayanagi, Manatsu Mukaida
CD
- "Gomen ne, Summer"
- "Hazu Misaki" (羽豆岬)
- (lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Michihiko Ohta, aransemen: Nobuhiko Kashiwara)
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.)
- "Gomen ne, Summer" (off vocal)
- "Hazu Misaki" (off vocal)
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.) (off vocal)
DVD
- "Gomen ne, Summer" Music Clip
- "Hazu Misaki" Music Clip
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.) Music Clip
Edisi teater
Gambar sampul depan: 7 anggota senbatsu "Gomen ne, Summer"
Gambar sampul belakang: 8 anggota Under Girls A, 8 anggota Under Girls B
CD
- "Gomen ne, Summer"
- "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?"
- "Hazu Misaki"
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.)
- "Gomen ne, Summer" (off vocal)
- "Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru?" (off vocal)
- "Hazu Misaki" (off vocal)
- "Pinocchio Gun" (Theater Girls ver.) (off vocal)
Anggota senbatsu
Semua anggota SKE48 ikut dalam rekaman singel ini kecuali Yui Matsushita.
"Gomen ne, Summer"
Posisi tengah depan: Jurina Matsui, Rena Matsui
- Tim S: Yuria Kizaki, Jurina Matsui, Rena Matsui, Kumi Yagami
- Tim KII: Anna Ishida, Akane Takayanagi, Manatsu Mukaida
- Kizaki dan Ishida untuk pertama kalinya menjadi anggota senbatsu, menggantikan Kinoshita dan Ogiso yang tidak dipilih kali ini. Kinoshita dimasukkan ke dalam Under Girls A, Ogiso ke dalam Under Girls B.
"Shoujo wa Manatsu ni Nani o suru? "
Dibawakan oleh Under Girls A
(Front member ditulis dengan huruf tebal)
- Tim S: Haruka Ono, Yukiko Kinoshita, Mizuki Kuwabara, Akari Suda, Shiori Takada
- Tim KII: Makiko Saito, Tomoka Wakabayashi
- Kenkyusei: Erika Yamada
- Erika Yamada untuk pertama kalinya dipilih sebagai Under Girls.
"Hazu Misaki"
Dibawakan oleh Under Girls B
- Tim S: Masana Oya, Yuka Nakanishi, Rikako Hirata, Kanako Hiramatsu
- Tim KII: Mikoto Uchiyama, Shiori Ogiso, Airi Furukawa, Rina Matsumoto
"Pinocchio Gun"
Dibawakan oleh Theater Girls
(Nama dalam huruf tebal berarti anggota mengenakan seragam loreng tentara dalam video musik)
- Tim S: Aki Deguchi
- Tim KII: Ririna Akaeda, Shiori Iguchi, Tomoko Kato, Momona Kito, Seira Sato, Mieko Sato, Reika Yamada
- Kenkyusei: Riho Abiru, Kyoka Isohara, Mai Imade, Kasumi Ueno, Rumi Kato, Risako Goto, Sawako Hata, Kaori Matsumura, Haruka Mano, Miki Yakata
Referensi
- ^ "SKE48 「ごめんね、SUMMER」". Shodoshima Furusato Mura. 2010-6-18. Diakses tanggal 2012-06-29.
- ^ "SKE48学園 #15 のみどころを紹介". Girls News. 2010-12-08. Diakses tanggal 2012-06-29.
- ^ "『移籍組』仲川遥香＆高城亜樹、JKTとしてCM初出演". ORICON STYLE. Oricon News. 2012-11-2. Diakses tanggal 2012-11-25.
Pranala luar
- Data singel di situs resmi SKE48