Mazmur 75
Mazmur 75 (disingkat Maz 75; Penomoran Septuaginta: Mazmur 74) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-3 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Asaf.[1][2]
Teks
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 11 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, Mazmur ini diberi judul "Allah, Hakim yang adil".
Ayat 9
- Sebab sebuah piala ada di tangan TUHAN, berisi anggur berbuih, penuh campuran bumbu; Ia menuang dari situ; sungguh, ampasnya akan dihirup dan diminum oleh semua orang fasik di bumi.[3]
Gambaran mengenai Allah memberikan orang fasik minuman yang memabukkan dipakai dalam Alkitab sebagai lambang murka dan hukuman-Nya. Daud menyatakan, "Engkau telah memberi kami minum anggur yang memusingkan" (Mazmur 60:5; bandingkan Yesaya 51:17,22; Yeremia 51:7; Wahyu 14:10).[4]
Tradisi Yahudi
- Dibaca pada hari ke-3 sampai ke-6 pada perayaan Paskah Yahudi dalam sejumlah tradisi[5].
Penomoran ayat
Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 11 ayat, dimana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur Asaf. Nyanyian." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 10 ayat, dimana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.
Referensi
- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
- ^ Mazmur 75:8
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ The Artscroll Tehillim page 329
Lihat pula
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Mazmur 60, Yesaya 51, Yeremia 51, Wahyu 14.
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Mazmur 75 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 75
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 75
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 75
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 75
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 75
- (Inggris) Hymnary.org