Bahasa K'iche'

Artikel ini bukan mengenai Quechua (disambiguasi).

K’iche’ ([kʼiˈtʃeʔ], juga Qatzijob'al, "bahasa kami"), atau Quiché (/kiːˈtʃeɪ/), adalah sebuah bahasa Maya di Guatemala, yang dipakai oleh suku K'iche' dari dataran tinggi tengah. Dengan lebih dari sejuta pemakai (sekitar 7% populasi Guatemala), K'iche' adalah bahasa yang paling banyak dipakai kedua di negara tersebut setelah Spanyol. Kebanyakan pemakai bahasa K'iche' juga setidaknya memiliki pengetahuan bahasa Spanyol.

Bahasa K’iche’ Qatzijob'al Quiché
Pengucapan	[kʼiˈtʃeʔ]
Dituturkan di	Guatemala
Wilayah	Dataran tinggi tengah
Etnis	K'iche'
Penutur	2,330,000 (2000) 300,000 monolingual
Rumpun bahasa Maya Timur (Quiche–Mame) Quiche Besar Quiche Quiché–Achi K’iche’ Bentuk awal K'iche' Klasik K’iche’
Status resmi
Diakui sebagai bahasa minoritas di	Guatemala
Diatur oleh	Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
Kode bahasa
ISO 639-3	quc
Glottolog	kich1262
IETF	quc
ELP	K'iche'
Status pemertahanan C10 Kategori 10 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9 Kategori 9 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b Kategori 8b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a Kategori 8a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7 Kategori 7 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b Kategori 6b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a Kategori 6a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5 Kategori 5 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4 Kategori 4 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3 Kategori 3 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2 Kategori 2 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1 Kategori 1 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0 Kategori 0 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C4 EducationalBahasa K'iche' dikategorikan sebagai C4 Educational menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di institusi pendidikan, baik dalam bahasa ajar-mengajar maupun sebagai kurikulum ajaran Buka versi koordinat status pemertahanan rinci Referensi:
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
Portal Bahasa

Referensi

• Edmonson, Munro S.. 1965. Quiche-English Dictionary. Middle American Research Institute, Tulane University, publ. no. 30.
• García-Hernández, Abraham; Yac Sam, Santiago and Pontius, David Henne. 1980. Diccionario Quiché-Español. Instituto Linguistico de Verano, Guatemala
• Grimes, Larry. 1972. The Phonological History of the Quichean Languages. Diarsipkan 2017-01-06 di Wayback Machine. Mayan Languages Collection of Larry Grimes. The Archive of the Indigenous Languages of Latin America: www.ailla.utexas.org. Media: text. Access: public. Resource: QUC001R004.
• Kaufman, Terrence. 1970. Proyecto de alfabetos y ortografías para escribir las lenguas mayances. Antigua: Editorial José de Pineda Ibarra.
• Mondloch, James L. 1978. Basic Quiche Grammar. Institute for Mesoamerican Studies, University at Albany, The State University of New York, publ. no. 2.
• Par Sapón, María Beatriz. 2000. Variación dialectal en k'ichee' . Guatemala City: Cholsamaj.
• Par Sapón, María Beatriz and Can Pixabaj, Telma Angelina. 2000. Ujunamaxiik ri K'ichee' Ch'ab'al, Variación Dialectal en K'ichee' . Proyecto de Investigación Lingüística de Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'. Guatemala City: (OKMA)/Editorial Cholsamaj. ISBN 99922-53-07-X.
• Sam Colop. 1999. Popol Wuj — Versión Poética K‘iche‘. PEMBI/GTZ/Cholsamaj. (In the Quiché Maya language).
• Tedlock, Dennis. 1996. Popol Vuh: The Definitive Edition of the Mayan Book of the Dawn of Life and the Glories of Gods and Kings. Touchstone Books. ISBN 0-684-81845-0.

Pranala luar

• A K‘iche‘-English Dictionary
• A reversal of Christenson's K'iche'-English Dictionary into an English-K'iche' Dictionary
• Decree 19-2003 of Guatemala
• Brief K'iche' tutorial in English and Spanish
• Some basics of Quiché on Spanish-language Wikibooks (in Spanish)
• Arte de Lengua Kiché, Anleo, Bartholomé de, ca. 1630-1694
• Zaccicoxol, ó Baile de Cortés en kiché y castellano, Berendt, C. Hermann
• Calendario de los indios de Guatemala, 1722, Kiché, Berendt, C. Hermann
• Einführung in das kolonialzeitliche K’iche’ (Quiché) by Michael Dürr - an introduction to Classical K'iche', in German
• Morphologie, Syntax und Textstrukturen des Maya-Quiche des Popol Vuh by Michael Dürr - a description of the grammar of the Classical K'iche' of Popol Vuh, in German
• Mayan Languages Collection of Larry Grimes Diarsipkan 2015-04-27 di Wayback Machine., containing audio recordings of word lists in K'iche', from Archive of the Indigenous Languages of Latin America.